Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-222-2010.pdf
PDF · 78.15 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/222/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská č. 7, Bratislava IČO: 35 787 783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, advokátkou so sídlom v Martine, Hviezdoslavova č. 7, proti žalovanému: L. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom v W., T. Č.. XXX/X, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou T. W., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 289,40 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 289,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 601,44 Eur od 1. 2. 2008 do 12. 3. 2008, zo sumy 389,- Eur od 13. 3. 2008 do 14. 11. 2008, zo sumy 289,40 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 17,- Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 72,46 Eur na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Heleny Strachotovej, advokátky, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 24. 3. 2010 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 289,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,08 % denne zo sumy 601,44 Eur od 1. 1. 2008 do 12. 3. 2008, zo sumy 389,- Eur od 13. 3. 2008 do 14. 11. 2008, zo sumy 289,40 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Písomným podaním zo dňa 29. 6. 2012 žalobca ospravedlnil neúčasť na pojednávaní dňa 3. 7. 2012. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 289,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 601,44 Eur od 1. 2. 2008 do 12. 3. 2008, zo sumy 389,- Eur od 13. 3. 2008 do 14. 11. 2008, zo sumy 289,40 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V prevyšujúcej časti zobral žalobca žalobu späť.
Podľa § 96 O.s.p. súd preto konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,08 % denne zo sumy 601,44 Eur od 1. 1. 2008 do 12. 3. 2008, zo sumy 389,- Eur od 13. 3. 2008 do 14. 11. 2008, zo sumy 289,40 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia, t.j. v časti prevyšujúcej zákonnú sadzbu úrokov z omeškania zastavil.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Žalobca poskytol žalovanému na základe žiadosti, návrhu na uzavretie zmluvy o poskytovaní spotrebiteľského úveru č. 261070781193131 podľa § 43a Občianskeho zákonníka zo dňa 17. 12. 2002 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaný vyčerpal ku dňu 6. 10. 2005 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1 211,58 Eur.
Podľa uzatvorenej zmluvy sa žalovaný zaviazal splatiť úver formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 5 % z tohto rámca, teda vo výške 33,19 Eur, splatných vždy 10. dňa kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané.
Listom zo dňa 21. 11. 2007 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy vzhľadom na omeškanie žalovaného so splácaním úveru vo výške 36 500,- Sk poskytnutého formou čerpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty a vyzval na zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný sa zaviazal žalobcovi na základe žiadosti/zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 17. 12. 2002 splácať úver na nákup tovaru vo výške 1 211,58 Eur, ktorý mal žalovaný splácať formou pravidelných mesačných splátok po 33,19 Eur. Dňa 31. 12. 2007 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 637,95 Eur. Žalovaný zaplatil iba časť dlhu vo výške 1 360,89 Eur, a to pred odstúpením od zmluvy a 348,53 Eur po odstúpení od zmluvy. Dlžná suma 289,41 Eur pozostáva zo sumy 55,77 Eur, t.j. dlžné mesačné splátky úveru a sumy 233,63 Eur, t.j. úverová istina splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy.
Žaloba podaná žalobcom je dôvodná, preto jej súd vyhovel.
Zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 601,44 Eur od 1. 2. 2008 do 12. 3. 2008, zo sumy 389,- Eur od 13. 3. 2008 do 14. 11. 2008, zo sumy 289,40 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. a na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby vo výške 17,- Eur (položka 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb.)
Výrok o trovách právneho zastúpenia vyplýva z § 142 ods. 3 O.s.p. Trovy právneho zastúpenia vo výške 72,46 Eur boli priznané za 2 úkony právnej služby, t.j. prevzatie a prípravu zastúpenia 23,24 Eur, písomné podanie na súd 23,24 Eur, 13,90 Eur - náhrada hotových výdavkov podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004
Z.z., 20 % DPH zo sumy 60,38 Eur vo výške 12,08 Eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobcu vedený v Československej obchodnej banke, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).