Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/74/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti žalovaným: 1/ L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., J.. O. Č.. XXX/XX, 2/ F. M., nar. X.XX.XXXX, bytom Žilina, Vojtecha Spanyola č. 2119/38, zastúpená F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Žilina, Vojtecha Spanyola č. 2119/38, o zaplatenie 1.271,77 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti, v ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia 673,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 673,89 Eur od 30.3.2012 do zaplatenia zastavuje.

Žalované v r. 1/ a 2/ sú povinné zaplatiť žalobcovi 597,88 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.271,77 Eur od 20.12.2011 do 29.03.2012 a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 597,88 Eur od 30.03.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalované v r. 1/ a 2/ sú povinné zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 76,- Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom zo dňa 20.12.2011 domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovaným v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.271,77 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.271,77 Eur od podania žalobného návrhu až do zaplatenia a trovy konania vo výške 76,- Eur titulom náhrady škody, ktorá žalobcovi vznikla vyplatením poistného plnenia dňa 11.3.2010 poškodenej JUDr. Ivete Adamčíkovej v súvislosti s krádežou, za ktorú bola žalovaná v rade 1/ právoplatne odsúdená Rozsudkom OS Žilina sp. zn. . Žalovaná v rade 2/ v čase spáchania skutku neniesla trestnú zodpovednosť pre nedostatok veku.

Dňa 27.2.2012 vydal súd Platobný rozkaz č.k. -22, ktorým plne vyhovel návrhu žalobcu. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej v rade 1/ do vlastných rúk, súd platobný rozkaz zrušil podľa č. v znení neskorších predpisov ( ďalej len ).

Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 4.7.2012 o 9.45 hod., ktorého sa žalované v rade 1/ a 2/ nezúčastnili (predvolanie na pojednávanie bolo doručené žalovanej v rade 1/ náhradným spôsobom dňa 20.6.2012, žalovanej v rade 2/ prostredníctvom jej zákonného zástupcu do vlastných rúk dňa 11.6.2012. Ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní ani žiadosť o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov súd nezaznamenal, preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaných v rade 1/ a 2/.

Pred otvorením pojednávania zobral žalobca svoj návrh v časti zaplatenia 673,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 673,89 Eur od 30.3.2012 do zaplatenia späť z dôvodu, že zákonný zástupca žalovanej v rade 2/ F. M. zaplatil dňa 29.3.2012 sumu 38,- Eur a dňa 3.4.2012 Eur sumu 635,89 Eur.

Podľa (ďalej len „“):

1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu súd pri aplikácii rozhodol o zastavení konania v časti zaplatenia 673,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 673,89 Eur od 30.3.2012 do zaplatenia. Išlo o čiastočné späťvzatie pred otvorením pojednávania s prednesením návrhu vo veci samej, preto skúmanie prípadného nesúhlasu žalovaného s čiastočným späťvzatím by bolo nadbytočné. Súd zohľadňoval štádium konania, keď čiastočné zaplatenie pohľadávky zo strany žalovaného procesne núti žalobcu k čiastočnému späťvzatiu žaloby, aby nebol v konaní neúspešný čo i len sčasti a pri opakovanom čiastočnom zaplatení by sa konanie mohlo viesť po neurčitý čas. (Inak zákon nepozná zohľadnenie najmä v otázke trov konania toho, že by bol žalobca v časti sporu neúspešný, je možné zohľadniť práve iba okolnosti čiastočného zastavenia konania). Napokon vzhľadom na to, že obidve strany boli dovtedajšími procesnými úkonmi súdu predvolaní a pripravení na rozhodnutie o celom dovtedajšom predmete sporu, podľa vyhodnotenia súdu by smerovanie k čiastočnému zastaveniu konania nemalo byť prekážkou rozhodnutia o celom dovtedajšom predmete sporu, popri čom by odročenie a nariadenie nového pojednávania k zvyšku sporu bolo nehospodárne, súd rozhodol popri čiastočnom späťvzatí aj vo veci samej.

Podľa č. v znení neskorších predpisov ( ďalej len )

1/ Ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

2/ Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2),

c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

3/ Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Nakoľko boli súčasne splnené všetky podmienky citovaného ustanovenia - žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch

nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami - súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

Základom pre rozhodnutie súdu bol skutkový stav tvrdený žalobcom. Podľa priebehu konania súd nemal o tomto skutkovom stave závažné pochybnosti, keď svoje tvrdenia žalobca podložil listinnými dôkazmi (Hlásením škodovej udalosti poškodenej JUDr. Adamčíkovej z 12.11.2009, Návrh na združené poistenie domácnosti poškodenej, Trestný rozkaz OS Žilina č.k. z 22.3.2010 ohľadne skutku o spôsobenej škode odsúdenou L. N. spoločne s mal. F. M., ktorým bola spôsobená škoda najmenej vo výške 1.502,18 Eur, Listiny o likvidácii poistnej udalosti plnením žalobcu poškodenej vo výške 1.271,77 Eur). Z tohto dôvodu návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

Po tvrdenom čiastočnom zaplatení pohľadávky, ku ktorému malo dôjsť tak, že zákonný zástupca žalovanej v rade 2/ Pavol Hunčák zaplatil dňa 29.3.2012 sumu 38,- Eur a dňa 3.4.2012 Eur sumu 635,89 Eur, je príznačné, že žalobca sa pri takomto čiastočnom späťvzatí žaloby nedomáha viac než koľko mu prislúcha (domáha sa aritmeticky presne zníženej istiny a úroku z omeškania sa domáha počítaného z nižšieho základu výpočtu už od skoršieho tvrdeného dátumu čiastočného zaplatenia).

Podľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ,

1) Maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.

2) Kto je povinný vykonávať dohľad, zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal.

Podľa Ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Právne je žaloba odôvodnená cit. ustanoveniami , 422 ods. 1 - žalobca žaluje práve dve škodkyne ako účastníčky skutkového deja, (nežaluje zákonného zástupcu, ktorý procesne plní práve rolu zástupcu), ako cit. ustanovením . Je príznačné, že súd pri danom rozsahu rámcového prejednania veci zaviazal dve škodkyne práve podľa tohto ustanovenia spoločne a nerozdielne, čo znamená, že vymáhať celý dlh môže voči ktorejkoľvek zo žalovaných (ale s praktickým obmedzením vo vzťahu k majetku alebo príjmu samotnej - stále maloletej žalovanej v r. 2/), teda bez toho, aby bolo

právom žalovaných bez vôle veriteľa si tento dlh voči nemu rozdeliť, prípadné znášanie spoločného dlhu vo vyššej miere by až odvodene bolo vecou vnútorných vzťahov medzi spoločne zaviazanými osobami, čo má potencionálny vplyv na zvýšenie tzv. bonity pohľadávky žalobcu ako poisťovateľa poškodeného. V tejto súvislosti aj keď čiastočné zaplatenie pohľadávky zákonným zástupcom žalovanej v r. 2/ aritmeticky zodpovedalo 1/2 istiny a 1/2 náhrady trov konania vyčíslenej ako náhrada súdneho poplatku, bolo právom žalobcu ako veriteľa podľa vlastného uváženia započítať celé toto čiastočné plnenie na istinu spoločného dlhu.

Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa v spojení s Nariadenia vlády SR č. , vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od podania návrhu tunajšiemu súdu dňa 20.12.2011 do zaplatenia, keď likvidácia poistnej udalosti nasvedčuje tomu, že dlh bol najneskôr už 20.12.2011 splatný.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania priznaná žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania v sume 76,- Eur pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.

Poučenie:

Proti výroku o čiastočnom zastavení konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline v 3 vyhotoveniach.

Proti zvyšným výrokom rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Proti tomuto rozsudku z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku a proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.