Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-80-2012.pdf
PDF · 78.55 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/80/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo Martin, so sídlom v Martine, Kozmonautov 35, IČO 0022038, zastúpené JUDr. Evou Lehockou, advokátkou so sídlom v Martine, Kozmonautov 35, proti odporcom: v rade 1/: H. H., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q., Q. XX/X, B. Y. X/: O. H., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q., Q. XX/X, v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní vypratať 3-izbový družstevný byt č. 8 s príslušenstvom, nachádzajúci sa v Q., K. T.. Q. XX a odovzdať ho navrhovateľovi v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 338,25 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet JUDr. Evy Lehockej, advokátky.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti odporcov v rade 1/ a 2/ vypratať 3-izbový družstevný byt s príslušenstvom č. X K. W. B. Q., na T.. P.. Q. XX a odovzdať ho navrhovateľovi v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v rade 1/ sa stal užívateľom 3-izbového družstevného bytu Č.. X na základe rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa XX.X.XXXX. U odporkyni v rade 2/ vzniklo spoločné užívanie, spoločný nájom bytu uzavretím manželstva XX.X.XXXX. Predstavenstvo OSBD v Martine uznesením č. 2011/08/219 zo dňa 28.9.2011 vypovedalo nájom trojizbového družstevného bytu s príslušenstvom podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka a to z dôvodu hrubého porušovania svojich povinnosti vyplývajúcich z nájmu bytu tým, že odporcovia v rade 1/ a 2/ neplatili nájomné a úhrady za plnenie a poskytovanie s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace a dlh k 31.8.2011 predstavoval spolu s poplatkom z omeškania 3.838,87 €. Výpovedná lehote bola určená 3 mesiace a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená. Právne účinky výpovede nastali 1.2.2012 a na základe toho navrhovateľ zaslal odporcom výzvu na vypratanie a odovzdanie družstevného bytu, a to doporučenou zásielkou zo dňa 22.2.2012. K fyzickému odovzdaniu bytu a vypratania bytu zo strany odporcom nedošlo.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorého sa odporkyňa v rade 2/ nezúčastnila. Odporca v rade 1/ jej neúčasť ospravedlnil z osobných dôvodov. Nežiadal o odročenie pojednávania. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti odporkyne v rade 2/.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov. Oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to zápisnicou o odovzdaní a prevzatí bytu, výpoveďou zo dňa 28.9.2011, výpismi z konta nájomcu a ďalšími listinnými dôkazmi v spise sa nachádzajúcimi a zistil:
Zo zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa X.X.XXXX W. zistil, že odporcovi v rade 1/ a 2/ bol zo strany navrhovateľa odovzdaný do užívania O. Č.. X B. Q., G. K. T.. J. XX. Jednalo sa o trojizbový byt o výmere XX,XX Q. s príslušenstvom.
Z výpovede nájmu bytu zo dňa 28.9.2011 súd zistil, že navrhovateľ dal odporcom v rade 1/ a 2/ výpoveď z nájmu 3-izbového družstevného bytu č. 8, nachádzajúceho sa B. Q., K. T.. Q. XX, a to v zmysle § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka z dôvodu hrubého porušovania svojich povinností vyplývajúcich z nájmu bytu tým, že nezaplatili nájomné a úhradu za plnenie a poskytovanie s užívaním bytu za čas dlhšie ako 3 mesiace a čiastka k 31.8.2011 predstavuje spolu s poplatkom z omeškania 3.838,87 €. Výpovedná lehota je 3 mesačná a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená. Odporca v rade 1/ prevzal túto výpoveď 10.10.2011.
Právna zástupkyňa navrhovateľa zotrvávala na tvrdeniach a listinných dôkazoch, ktoré boli predložené do spisu. Potvrdila, že odporcom v rade 1/ a 2/ bol listom zo dňa 28.9.2011 vypovedaný nájom 3-izbového družstevného bytu s tým, že výpovedná lehota bola 3 mesačná a začala plynúť dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená, t. j. od 1.11.2011. Výpovedná lehota uplynula 1.2.2012. Odporcovia byt neuvoľnili.
Odporca v rade 1/ potvrdil, že z dôvodu, že odporcovia v rade 1/ a 2/ ako nájomcovia 3-izbového bytu Č.. X mali nedoplatky na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu. Taktiež potvrdil, že im zo strany navrhovateľa ako prenajímateľa bola daná výpoveď z nájmu bytu. Tento byt do pojednávania súdu neuvoľnili. V súvislosti s výpoveďou nájmu tohto bytu odporcovia v rade 1/ a 2/ v zákonom stanovenej lehote nepodali návrh na prípadné určenie neplatnosti tejto výpovede z nájmu bytu.
Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehote je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehote. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Na základe vykonaného dokazovania, a to zhodnej výpovede účastníkov konania, ako aj listu navrhovateľa odporcom v rade 1/ a 2/ zo dňa 28.9.2011 mal súd preukázané, že odporcom v rade 1/ a 2/ bola daná výpoveď z nájmu trojizbového družstevného bytu č.8, nachádzajúceho sa na T.. Q. XX B. Q., a to podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka z dôvodu hrubého porušovania povinností vyplývajúcich z nájmu bytu tým, že nezaplatili nájomné a úhradu za plnenie a poskytované s užívaním bytu za čas dlhšie ako 3 mesiace. Neplatnosť výpovede mohli odporcovia v rade 1/ a 2/ namietať podaním žaloby na súdu do 3 mesiacov od doručenia výpovede. Keďže výpoveď bola účastníkom doručená 10.10.2011 výpovedná lehota v súlade s ustanovením § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka začala plynúť od 1.11.2011 a uplynula dňa 31.1.2012. Teda od 1.2.2012 neboli odporcovia v rade 1/ a 2/ nájomcami 3-izbového družstevného O. Č.. X na ul. Q. Č.. XX B. Q.. Odporcovia v rade 1/a 2/ od 1.2.2012 užívajú tento byt bez akéhokoľvek právneho titulu. Keďže nájom bytu zanikol na základe písomnej výpovede v súlade s ustanovením § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka a odporcovia nemajú žiadny právny titul na užívanie tohto bytu, súd rozhodol o povinnosti odporcov v rade 1/ a 2/ tento byt vypratať.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal odporcov v rade 1/ a 2/ nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 € a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci po 58,69 € (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu, pojednávanie 3.7.2012), 3 krát režijný paušál po 7,63 € a 20 % DPH, nakoľko právna zástupkyňa navrhovateľa je platcom DPH. Spolu tak trovy konania navrhovateľa predstavujú 338,25 |€ a odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne tieto trovy uhradiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.