Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-344-2011.pdf
PDF · 77.54 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/344/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. C., nar. X.X.XXXX, bytom P., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, dieťa rodičov - matky: I. C., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P., toho času na neznámom mieste, a otca: D. W., rod. P., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom P., toho času na neznámom mieste, obaja rodičia v konaní zastúpení opatrovníčkou: Mgr. Jana Mitrová, zamestnankyňa Okresného súdu Dunajská Streda, o uloženie výchovného opatrenia maloletému dieťaťu, za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, takto
rozhodol:
Súd maloletého D. C., nar. X.X.XXXX, napomína za jeho nevhodné správanie.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Galanta uznesením č. k. 12P/344/2011-13 zo dňa 5.1.2012 začal z úradnej moci konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletému D. C. na základe podnetu Okresnej prokuratúry Galanta, doručeného súdu dňa 30.12.2011. Dôvodom podania podnetu bol získaný poznatok z činnosti okresnej prokuratúry o maloletom D. C., ktorý sa dňa 18.9.2011 v P. na ulici R.. Š. na detskom ihrisku dopustil zločinu lúpeže na chránenej osobe s tým, že v prípade jeho plnej trestnoprávnej zodpovednosti by mu hrozil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 7 až 12 rokov. Okresné riaditeľstvo PZ v Galante, odbor kriminálnej polície uznesením ČVS: ORP-633/OVK-GA-2011 zo dňa 17.10.2011 odložilo vec podozrenia zo spáchania zločinu lúpeže z dôvodu neprípustnosti trestného stíhania, nakoľko zločinu sa dopustila osoba, ktorá pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedná. Maloletý D. C. v čase spáchania skutku dovŕšil vek 13 rokov, teda pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedný a preto mu nemôže byť uložený trest v trestnom konaní.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti opatrovníčky rodičov maloletého dieťaťa, ktorá doručenie predvolania na termín pojednávania mala riadne vykázané, vo veci sa písomne nevyjadrila, svoju neúčasť neospravedlnila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, zástupkyne Okresnej prokuratúry Galanta, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, komplexnou správou kolízneho opatrovníka o maloletom dieťati z 18.4.2012, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Zo zápisnice o trestnom oznámení, spísanej policajným orgánom dňa 18.9.2011, záznamov spísaných policajným orgánom z vykonaných previerok k zločinu lúpeže z 19.9.2011 a 21.9.2011, uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Galante, odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-633/OVK-GA-2011 zo dňa 17.10.2011 súd zistil, že maloletý D. C.Š. sa dňa 18.9.2011 v čase okolo 19.15 hod. dopustil zločinu lúpeže tým, že v P. na ulici R.. Š. na detskom ihrisku prišiel k mal. A. Ď., pozdravil ho „čau“ a opýtal sa ho, či nemá peniaze, na čo mal. A. Ď. odpovedal, že peniaze nemá a mal. D. C. mu povedal „daj mi peniaze, lebo ťa zbijem“, pričom mal. A. Ď. prehľadal a z pravého vrecka nohavíc mu zobral 2 ks mincí v nominálnej hodnote 2 eurá a povedal mu, aby nikomu nič nehovoril, lebo ho zbije. Vyššie citovaným uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Galante bola vec podozrenia zo spáchania zločinu lúpeže, ktorého sa dopustil maloletý D. C., odložená z dôvodu neprípustnosti trestného stíhania, nakoľko sa zločinu dopustila osoba, ktorá pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedná.
Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa poukázal na komplexnú správu o maloletom dieťati, z ktorej vyplýva, že maloletý je evidovaný ako žiak základnej školy v P., povinnú školskú dochádzku si dlhodobo neplní, pričom jeho rodina stále migruje, zdržiava sa striedavo v Českej republike a na Slovensku s tým, že rodina je v evidencii od roku 2009 z dôvodu zanedbania povinnej školskej dochádzky aj v Českej republike, s príslušnými kompetentnými orgánmi však nespolupracuje, z tohto dôvodu napriek vykonaných opakovaných šetrení v rodine na Slovensku nebolo možné riešiť zanedbanie povinnej školskej dochádzky. Matke maloletého bola pozastavená výplata rodinných prídavkov, ktoré sú poukazované osobitnému príjemcovi, Mestskému úradu Sereď. Toho času prebieha trestné konanie voči rodičom maloletého za prečin ohrozovania mravnej výchovy na úseku školstva. S poukazom na uvedené, ako i na to, že maloletý D. sa dopustil zločinu lúpeže, avšak pre svoj nízky vek nebol trestnoprávne zodpovedný a vec bola odložená, kolízny opatrovník navrhol maloletému uložiť výchovné opatrenie formou jeho napomenutia. Uviedol, že rodina maloletého bude naďalej monitorovaná a v prípade potreby orgán sociálnoprávnej ochrany vykoná potrebné opatrenia.
Zástupkyňa okresnej prokuratúry na pojednávaní s poukazom na to, že maloletý D. C. naplnil svojím protiprávnym konaním dňa 18.9.2011 všetky zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu lúpeže, za ktorý nemôže byť pre nedostatok veku v trestnom konaní postihnutý, navrhol uložiť maloletému výchovné opatrenie formou napomenutia.
Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu.
Podľa § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že maloletý D. C. sa dopustil zločinu lúpeže dňa 18.9.2011 na chránenej osobe, a v prípade jeho plnej trestnoprávnej zodpovednosti by mu hrozil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 7 až 12 rokov. Keďže maloletý D. C. v čase spáchania skutku dovŕšil vek XX rokov, teda nebol v zmysle Trestného zákona trestne zodpovedný a nemôže mu byť uložený trest v trestnom konaní, súd uložil v tomto konaní maloletému výchovné opatrenie formou napomenutia, nakoľko si to vyžaduje záujem na jeho riadnej výchove, a takéto rozhodnutie bude v záujme maloletého dieťaťa.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.