Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-26C/312/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Vladimírom Sedmohradským v spore žalobcu: Y.. K.. R. L., narodený XX.XX.XXXX, trvalý pobyt N. 3, XXX XX N., proti žalovanému: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Račianska 71, 813 11 Bratislava, o náhradu ušlého zisku a nemajetkovej ujmy

rozhodol:

I. Súd návrh na prerušenie konania zamieta.

II. Konanie v časti o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 14.722,13 EUR titulom neprimeranej dĺžky a trvania stavu právnej neistoty o výsledok dražby, v časti o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 331.939,18 EUR titulom obmedzenia slobody podnikania a v časti o zaplatenie ušlého zisku z podnikania za rok 2005 vo výške 24.225,47 EUR s úrokom z omeškania zo sumy 127.200,64 EUR vo výške 6% ročne od 01.01.2006 do zaplatenia, za rok 2006 vo výške 15.647,15 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 01.01.2007 do zaplatenia a za rok 2007 vo výške 153.629,42 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 01.01.2008 do zaplatenia zastavuje.

III. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

IV. Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu (predtým Okresný súd Bratislava I) dňa 30.11.2009 sa žalobca v zmysle o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci (ďalej len „“) domáhal od žalovaného sumy 30.000,- EUR ako nemajetkovej ujmy titulom porušenia zákona o ochrane osobných údajov, diskreditácie žalobcu a nesprávneho úradného postupu zo strany súdneho exekútora R.. N. R., sumy 43.800,- EUR titulom marenia spravodlivosti a vytvorením stavu právnej neistoty zo strany R.. N. R. a sumy 331.939,18 EUR titulom obmedzenia slobody podnikania, t.j. spolu nemajetkovej ujmy vo výške 405.739,18 EUR, sumy 127.200,64 EUR ako ušlého zisku za rok 2005 s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne od 01.01.2006 do zaplatenia, sumy 15.647,15 EUR ako ušlého zisku za rok 2006 s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 01.01.2008 do zaplatenia, sumy 153.629,42 EUR ako ušlého zisku za rok 2007 s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 01.01.2008 do zaplatenia a sumy 117.307,14 EUR ako ušlého zisku s úrokmi z omeškania z tejto sumy v rôznych výškach od rôznych dátumov (pôvodný žalobný návrh presne špecifikovaný na č.l. 20). Odôvodnenie žaloby zo strany žalobcu súd uvádza nižšie len vo vzťahu k nárokom, ktoré boli predmetom žaloby čase vyhlásenia tohto rozsudku.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 04.07.2012, pričom žiadal žalobu z rôznych dôvodov zamietnuť. V prvom rade vo vzťahu k niektorým žalobným nárokom namietol

nedostatok procesnej podmienky konania, keďže žalobca si podľa žalovaného nesplnil povinnosť v zmysle , a neprerokoval svoj nárok na príslušnom orgáne. Vo vzťahu k žalobnému návrhu za obmedzenie slobody podnikania žalobcu vo výške 331.939,18 EUR žiadal žalobu zamietnuť pre prekážku skôr začatého konania (litispendencie), nakoľko v rovnakej veci podľa žalovaného prebiehalo skôr začaté konanie sp. zn. XXC/X/XXXX vedené na Okresnom súde Bratislava I. V ostatných častiach žiadal žalobu z rôznych dôvodov zamietnuť. Rovnako ako pri žalobcovi sa súd s argumentmi žalovaného podrobne vysporiadava nižšie len vo vzťahu k nárokom, ktoré boli predmetom žaloby čase vyhlásenia tohto rozsudku.

3. Uznesením č.k. -97 zo dňa 18.09.2012 súd zastavil konanie v časti o náhradu ušlého zisku za rok 2005 vo výške 102.975,17 EUR, a to z dôvodu prekážky litispendencie pre skôr začaté konanie sp. zn. XXC/X/XXXX vedené na Okresnom súde Bratislava I. Toto uznesenie sa stalo právoplatným dňa 25.06.2013 po jeho potvrdení uznesením Krajského súdu Bratislava č.k. XCo/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 30.04.2013. Pokiaľ ide o ušlý zisk za rok 2005, predmetom konania tak z pôvodne žalovanej sumy 127.200,64 EUR ostala suma 24.225,47 EUR. Keďže z uznesenia tunajšieho súdu nie je explicitne zrejmé, či došlo k zastaveniu konania aj vo vzťahu k úrokom zo žalovanej sumy, súd vychádzal z toho, že v tejto časti konanie zastavené nie je.

4. Podaním doručeným súdu dňa 19.03.2018 (č.l. 305 až 307) žalobca zmenil žalobný návrh tak, že požadoval už len nemajetkovú ujmu vo výške 30.000,- EUR, nemajetkovú ujmu vo výške 43.800,- EUR a majetkovú ujmu vo výške 117.307,14 EUR, všetko s príslušnými úrokmi z omeškania uvedenými v odseku 1 vyššie. Vo podaní explicitne neuviedol, že vo zvyšnej časti berie žalobu späť a žiada konanie zastaviť, hoci implicitne to z podania vyplývalo. Explicitne zobral žalobca nad rámec upraveného žalobného návrhu žalobu späť na pojednávaní dňa 31.01.2020 (č.l. 416). Toto späťvzatie žaloby sa vzťahovalo na sumu 331.939,18 EUR žalovanú titulom obmedzenia slobody podnikania a na nároky na vyplatenie ziskov za roky 2005 až 2007 (nad rámec už skôr zastavenej časti konania, viď ods. 2 vyššie) a všetkých úrokov z omeškania z týchto súm. Keďže žaloba bola čiastočne vzatá späť po začatí pojednávania, súd v zmysle umožnil žalovanému sa k späťvzatiu žaloby vyjadriť. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 31.01.2009 vyjadril so späťvzatím žaloby súhlas. Keďže podanie zo dňa 18.03.2018 formálne označené ako zmena žaloby bolo v skutočnosti podľa obsahu len čiastočným späťvzatím žaloby, súd o pripustení zmeny žaloby osobitným uznesením nerozhodoval.

5. Na základe uvedených skutočností súd druhým výrokom tohto rozsudku zastavil konanie (i) v časti o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 331.939,18 EUR titulom obmedzenia slobody podnikania a (ii) v časti o zaplatenie ušlého zisku z podnikania za rok 2005 vo výške 24.225,47 EUR s úrokom z omeškania zo sumy 127.200,64 EUR vo výške 6% ročne od 01.01.2006 do zaplatenia, za rok 2006 vo výške 15.647,15 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 01.01.2007 do zaplatenia a za rok 2007 vo výške 153.629,42 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 01.01.2008. Pri ušlom zisku za rok 2005 súd v súlade s odsekom 3 vyššie rozhodol pokiaľ ide o istinu o zastavení konania len v sume 24,225,47 EUR, nakoľko vo zvyšnej časti bolo konanie zastavené už skôr.

6. Uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 08.06.2022 súd zastavil konanie v časti o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 29.077,87 EUR titulom neprimeranej dĺžky a trvania stavu právnej neistoty o výsledok dražby. Dôvodom na zastavenie konania bola prekážka veci rozhodnutej, nakoľko v rovnakej veci bolo skôr začaté a právoplatne skončené konanie sp. zn. XXC/XXX/XXXX vedené na Okresnom súde Bratislava I. Toto uznesenie sa stalo právoplatným dňa 16.03.2023 po jeho potvrdení uznesením Krajského súdu Bratislava č.k. XCo/X/XXXX-XXX zo dňa 31.01.2023. Keďže žalobca v tejto časti žaloval sumu 43.800,- EUR, v tejto časti konania ostala naďalej žalovaná suma vo výške 14.722,13 EUR.

7. Vzhľadom na skutočnosti uvedené vyššie boli v čase rozhodovania súdu predmetom žaloby nároky žalobcu na (i) sumu 30.000,- EUR ako nemajetkovej ujmy titulom porušenia zákona o ochrane osobných údajov, diskreditácie žalobcu a nesprávneho úradného postupu zo strany súdneho exekútora JUDr. N. R., (ii) sumu 14.722,13 EUR titulom neprimeranej dĺžky a trvania stavu právnej neistoty o výsledok dražby v dôsledku konania R.. N. R. a (iii) sumu 117.307,14 EUR ako ušlého zisku s úrokmi z omeškania z tejto sumy v rôznych výškach od rôznych dátumov (tieto boli presne špecifikované tak v žalobe, ako aj v podaní zo dňa 18.03.2018, pričom v tomto podaní je zjavne chybou v písaní duplicitne uvedený nárok na úrok z omeškania vo výške 6% zo sumy 4.979,08 EUR od 15.03.2005 do zaplatenia).

8. Podaním doručeným súdu dňa 19.03.2018 do konania na strane žalobcu vstúpila v zmysle manželka žalobcu p. F. L.. Podaním zo dňa 31.01.2020 súdu oznámila, že vzhľadom na plnenie si pracovných povinností nemôže byť ďalej v postavení intervenienta. Súd tak uznesením č.k. XXC/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 12.05.2020 pripustil, aby intervenient z konania vystúpil. Toto uznesenie sa stalo právoplatným dňa 08.06.2020.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: žiadosťami žalobcu o predbežné prerokovanie nároku žalobcu zo dňa 10.03.2008 (č.l. 22), zo dňa 09.09.2008 (č.l. 53 až 57) a zo dňa 10.12.2015 (č.l. 212 až 213), uzneseniami S.:I.-XXXX/X-OSV-BX-XXXX-Bi a S.:I.-XXX/X-OSV-BX- XXXX-Bi o postúpení veci Slovenskej komore exekútorov zo dňa 22.11.2007 a zo dňa 21.08.2008 (č.l. 26 až 29 a čl. 33 až 37), uznesením Okresnej prokuratúry Bratislava I XPv XXX/XX-XX o zamietnutí sťažnosti žalobcu zo dňa 18.04.2008 (č.l. 30 až 32), vyhláškou o dražbe nehnuteľnosti zo dňa 04.06.2007 (č.l. 38 až 40), uznesením Okresného súdu Bratislava V o vylúčení R.. N. R. z vykonávania exekúcie sp. zn. Er XX/XX, č. EX XXX/XXXX (č.l. 48), oznámením Slovenskej komory exekútorov o uznaní JUDr. R. vinným z disciplinárneho previnenia (čl. 64), uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. L. XXXX/ B o povolení výmazu žalobcu ako spoločníka spoločnosti U. T. L., s.r.o. a zápise exekúcie na obchodný podiel žalobcu v tejto spoločnosti (č.l. 63), uznesením Krajského súdu o odmietnutí podania spoločnosti U. v konaní sp. zn. XCob XXX/XXXX zo dňa 31.12.2007 (č.l. 65-66) a titulnou stranou žaloby v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX s pečiatkou súdu zo dňa 30.11.2009 (č.l. 219, resp. 692). Súd taktiež pri rozhodovaní vychádzal z rozsudkov súdov v iných konaniach, ktoré sú uvedené v odsekoch 11 až 31 nižšie. Súd vo veci nechal na základe návrhu žalobcu pripojiť spis z konania sp. zn. XXExre/XX/XXXX vedeného na vtedajšom Okresnom súde Bratislava I, z ktorého na návrh žalobcu vykonal dokazovanie uznesením Krajského súdu o odmietnutí podania spoločnosti U. T. L., s.r.o. v konaní sp. zn. XCob XXX/XXXX zo dňa 31.12.2007 a na návrh žalovaného dokazovanie uznesením o zastavení konania zo dňa 24.04.2006.

10. Vzhľadom na špecifický charakter jednotlivých častí žaloby sa súd venuje jednotlivým jej častiam samostatne nižšie, pričom zároveň osobitne uvádza prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strany uviedli, resp. sa s nimi osobitne v príslušnej časti rozsudku vysporiadava.

11. Ako prvý súd posudzoval nárok žalobcu na uhradenie sumy 14.722,13 EUR, ktorú žalobca požadoval z titulu neprimeranej dĺžky a trvania stavu právnej neistoty o výsledok nezákonnej dražby týkajúcej sa nehnuteľností v katastrálnom území Y. nad A. na liste vlastníctva č. XXX zosnovanej R.. N. R.. Tento stav neistoty podľa žalobcu trval od 06.07.2007 do 20.11.2009, t.j. 876 dní, a žalobca požadoval za každý deň tejto neistoty 50,- EUR, čo celkovo tvorilo sumu 43.800,- EUR. Ako súd uvádza v odseku 6 vyššie, v rozsahu 29.077,87 EUR bolo konanie o časti tohto žalobného nároku zastavené pre prekážku veci rozhodnutej, nakoľko v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX vedenom na Okresnom súde Bratislava I bolo v rovnakej veci rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 26.04.2017 (č.l. 352 až 354). Voči tomuto rozsudku bolo podané odvolanie, ktoré Krajský súd v Bratislave odmietol uznesením č.k. XCo/XXX/XXXX-366 zo dňa 29.01.2020 (č.l. 547 až 550). Vo veci bolo podané dovolanie, ktoré Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. XCdo XX/XXXX zo dňa 27.01.2022 odmietol (č.l. XXX až 718). Žalobca taktiež požiadal o zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ktoré Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 21.05.2020 zamietol (č.l. 545 až 546). Toto rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 28.04.2022 (č.l. 809 až 815). Proti tomuto rozhodnutiu bolo zo strany žalobcu dňa 04.09.2022 podané dovolanie, o ktorom v čase vydania tohto rozsudku nebolo rozhodnuté. Žalobca taktiež v podaní zo dňa 12.05.2022 uviedol, že vo veci bola podaná ústavná sťažnosť, avšak túto skutočnosť súdu nepreukázal.

12. Žalovaný žiadal konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko tvrdil, že dôvody zastavenia pre prekážku veci rozhodnutej sa vzťahujú na celú žalovanú sumu. Ak by súd tomuto návrhu nevyhovel, žiadal žalobu v tejto časti zamietnuť, nakoľko žalobca si nesplnil vo vzťahu k tomuto nároku povinnosť v zmysle , a neprerokoval svoj nárok na príslušnom orgáne. Žalobu v tejto časti žiadal zamietnuť aj z viacerých ďalších právnych a skutkových dôvodov.

13. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že konanie v tejto časti je potrebné zastaviť aj vo vzťahu k sume 14.722,13 EUR, a to z rovnakých dôvodov, na základe ktorých bolo v konaní vydané uznesenie č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 08.06.2022. V tomto uznesení súd v odseku 4 zrozumiteľne vysvetlil, že po pripojení spisu sp. zn. XXC/XXX/XXXX vedeného na Okresnom súde Bratislava I dospel

k záveru, že dané konanie bolo vedené v totožnej veci s totožnými stranami konania, pričom toto konanie bolo právoplatne skončené rozsudkom č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX a nadväzujúcim uznesením odvolacieho súdu č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX. Toto uznesenie tak tvorí v zmysle prekážku veci rozhodnutej pre konanie o tejto časti žaloby na tunajšom súde, avšak nielen v rozsahu identického petitu, ako bolo uvedené v uznesení č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX, ale v celom rozsahu. Jediným rozdielom medzi právoplatne skončeným konaním a tunajším konaním je výška žalovanej nemajetkovej ujmy, avšak táto rozdielna výška nie je dôvodom, aby sa prekážka veci rozhodnutej vzťahovala len na sumu žalovanú v rozhodnutom konaní. Ak je právoplatne rozhodnuté medzi tými istými stranami o nároku na nemajetkovú ujmu, tak je úplne irelevantné, či rovnaký žalobca v inom konaní požaduje z rovnakých dôvodov mierne vyššiu sumu. Ak by sme totiž pripustili, že prekážka veci rozhodnutej je limitovaná navrhovanou výškou žalovanej sumy nemajetkovej ujmy v rozhodnutom konaní, umožnilo by to žalobcom v takomto prípade podávať neobmedzený počet žalôb s rôznou výškou žalovanej sumy, čo je zjavne absurdná konštrukcia. Uvedené platí o to viac, že predmetom žaloby bola nemajetková ujma, výška ktorej závisí od uváženia súdu. Súd pre úplnosť uvádza, že odlišný názor súdu vyjadrený v uznesení č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX nie je pre súd záväzný, nakoľko bol vyjadrený len v odôvodnení uvedeného uznesenia.

14. V zmysle platí, že ak sa vo veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova. Keďže konanie o žalobe v tejto časti už bolo právoplatne rozhodnuté v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX, súd druhým výrokom tohto rozsudku konanie o tejto časti žaloby zastavil.

15. Žalobca v tejto súvislosti namietol, že rozsudok pre zmeškanie č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX nebol vydaný v súlade zo zákonom, pričom vo veci je podané ešte dovolanie, a to voči uzneseniu Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 28.04.2022, ktorým odvolací súd potvrdil rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 21.05.2020, ktorým bol návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu odmietnutý (viď odsek 11 vyššie). Na základe tejto skutočnosti žiadal žalobca konanie prerušiť, a to až do rozhodnutia dovolacieho súdu. Súd však tomuto návrhu na prerušenie konania nevyhovel, a to z dvoch dôvodov. V prvom rade je uvedený rozsudok pre zmeškanie právoplatný, takže tunajší súd vo všeobecnosti (ak to zhodne nenavrhujú obe strany konania, čo sa v tomto prípade nestalo) nemá dôvod prerušovať konanie len z dôvodu, že je podané dovolanie. Uvedené platí o to viac, že vo veci už o jednom dovolaní žalobcu rozhodnuté bolo, a toto dovolanie bolo odmietnuté (vo vzťahu k odmietnutiu odvolania voči rozsudku pre zmeškanie), takže súd nepokladá za pravdepodobné, že by vecne veľmi obdobné dovolanie voči nezrušeniu toho istého rozsudku pre zmeškanie mohlo byť úspešné.

16. Súd však konanie neprerušil aj z toho dôvodu, že ani prípadné úspešné dovolanie a zrušenie rozsudku č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX pre zmeškanie by neviedlo ku hmotnoprávnym zmenám v tomto konaní. Rozsudkom pre zmeškanie sa vytvorila prekážka veci rozhodnutej podľa . Ak by aj tento rozsudok bol zrušený, naďalej by nebolo možné vo veci konať, a to pre prekážku skôr začatého konania v zmysle . Aj v takom prípade by totiž ostala zachovaná totožnosť predmetu konania ako aj totožnosť strán konania, a zmenil by sa len procesný stav konania, resp. dôvod na zastavenie konania. Súd konštatuje, že vo veci nie je možné s istotou konštatovať, ktoré konanie sa začalo skôr, nakoľko žaloba v prejednávanom konaní sp. zn. F aj žaloba v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX boli podľa podacej pečiatky súdu osobne podané dňa 30.11.2009 o 10:05 hod (č.l. 1 a č.l. 692). V takom prípade je ale súd toho názoru, že v zmysle zodpovedá rozumnému usporiadaniu vzťahov taký výklad , podľa ktorého môže v nejasnom prípade, resp. ak nie je preukázané, ktoré konania sa začalo skôr, zastaviť konanie ktorýkoľvek súd, a druhý súd je povinný v konaní pokračovať. Súd pritom zdôrazňuje, že prekážku litispendencie vždy svojím konaním vytvorí žalobca, ktorý je plne zodpovedný za to, že prebiehajú dve rovnaké konania.

17. Ak by teda aj došlo k zrušeniu rozsudku pre zmeškanie, dôvod na zastavenie konania by neodpadol, iba by sa zmenil z prekážky veci rozhodnutej ( ) na prekážku skôr začatého konania ( ). Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že prerušenie konania nie je dôvodné a návrh žalobcu prvým výrokom tohto rozsudku zamietol.

18. Súd zároveň uvádza, že ak by konanie v tejto časti nezastavil, bol by žalobu zamietol, nakoľko žalobca nesplnil podmienku uvedenú v , a svoj nárok neprerokoval s príslušným orgánom uvedeným v a 11 citovaného , pričom zo zákona je zrejmé, že túto povinnosť má poškodený pred podaním žaloby na súd. Ak by aj bolo možné

pripustiť dodatočné splnenie tejto podmienky po podaní žaloby, žalobca jej splnenie nikdy nepreukázal, a to napriek tomu, že nesplnenie tejto podmienky bolo súčasťou procesnej obrany žalovaného. Žalobca do konania predložil tri žiadosti o predbežné prerokovanie návrhu, a to zo dňa 10.03.2008 (č.l. 22), zo dňa 09.09.2018 (č.l. 53 až 57) a zo dňa 10.12.2015 (č.l. 212 až 213), avšak ani jedna z týchto žiadostí neobsahuje predmetný nárok. Ak by teda súd konanie nezastavil, bol by žalobu v tejto časti zamietol. Aj z tohto dôvodu tak nebolo hospodárne konanie prerušovať.

19. Keďže súd konanie v tejto časti zastavil, dôkazmi predloženými žalobcom a procesnou obranou žalovaného sa nad rámec vyššie uvedeného nezaoberal.

20. Súd sa ďalej zaoberal nárokom žalobcu na zaplatenie sumy 30.000,- EUR ako nemajetkovej ujmy titulom porušenia zákona o ochrane osobných údajov, diskreditácie žalobcu a nesprávneho úradného postupu zo strany súdneho exekútora JUDr. N. R.. Žalobca v žalobe uviedol, že v súvislosti s nezákonnou dražbou exekútor JUDr. R. nezákonne zasiahol do osobnostných práv žalobcu v zmysle , a to tým, že (i) vedome porušil zákon o ochrane osobných údajov zverejnením osobných údajov, konkrétne rodného čísla žalobcu, a (ii) vedome diskreditoval žalobcu ako dlžníka pred občanmi obce Y. A., a to vyvesením vyhlášky o dražbe na verejnej tabuli. Predmetná vec sa stala predmetom vyšetrovania UJaKP PZ Bratislava 1 č.k. S.: I.-XXX/X-OSV-BX-XXXX-Bi zo dňa 21.07.2008 a následne bola postúpená disciplinárnej komisii Slovenskej komory exekútorov. Exekútor do osobnostných práv žalobcu podľa žalobcu zasiahol tým, že nenáležite sprístupnil širokej verejnosti citlivé osobné údaje žalobcu, čím konal v rozpore so Smernicou č. 95/46/EC Európskeho parlamentu zo dňa 24.10.1995 a v danom čase platnými ustanoveniami Žalobca uviedol, že exekútor svoje konanie naplánoval a zinscenoval tak, aby žalobcu a jeho manželku zdiskreditoval v očiach občanov obce Y. nad A.. Vzhľadom na uvedené požadoval náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 30.000,- EUR, pričom s ohľadom na intenzitu zásahu do osobnostných práv túto sumu pokladal za primeranú. Neskôr rozšíril svoje tvrdenia v tom smere, že exekútor navyše žalobcu a jeho manželku osobne ohováral pre starostom obce, resp. ďalšími osobami.

21. Žalovaný žiadal žalobu aj v tejto časti zamietnuť. Uviedol, vo vzťahu k žalobcovi exekútor viedol exekúciu na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorým bol rozsudok Mestského súdu v Bratislave zo dňa 29.06.1995, č.k. XXCb XXX/XX. Dňa 12.12.2006 bol vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti a dňa 04.06.2007 bola vydaná vyhláška o dražbe nehnuteľností s uvedením termínu dražby na 06.07.2007. Ďalej uviedol, že v zmysle o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok), dražobná vyhláška musí obsahovať označenie nehnuteľnosti, jej príslušenstva a vlastníka. Exekučný poriadok tiež v stanovuje, že „exekútor vyvesí dražobnú vyhlášku na svojej úradnej tabuli a požiada obec, v ktorej obvode je nehnuteľnosť, aby podstatný obsah vyhlášky uverejnila spôsobom v mieste obvyklým. Exekútor môže uverejniť dražobnú vyhlášku v tlači a môže požiadať správu katastra, aby uverejnila vyhlášku na svojej úradnej tabuli. Dražobnú vyhlášku o dražbe zašle exekútor bez zbytočného odkladu ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.“ Vyvesenie dražobnej vyhlášky na úradnej tabuli je tak zákonom predpokladaným prostriedkom informovania verejnosti o konaní dražby, pričom exekútor nemôže niesť zodpovednosť za označenie vlastníka draženej nehnuteľnosti ako dlžníka, resp. za negatívny dopad tejto skutočnosti na povesť dlžníka. Vydanie dražobnej vyhlášky s označením povinného z exekúcie ako vlastníka draženej nehnuteľnosti nie je nesprávnym úradným postupom v zmysle Pokiaľ ide o ochranu osobných údajov, žalovaný uviedol, že je nepochybné, že vlastník draženej nehnuteľnosti musí byť označený nezameniteľne s inými osobami, pričom na preskúmanie zákonnosti postupu exekútora vo vzťahu k použitiu rodného čísla sú príslušné osobitné orgány, pričom administratívnoprávna zodpovednosť voči exekútorovi vyvodená nebola a v trestnom konaní k tomu v zmysle žalobcom uvádzaného konania ČVS: I.-XXX/X-OSV-BX- XXXX-Bi došlo. Nie je tak možné ani konštatovať nesprávny úradný postup, pričom navyše žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal vznik škody alebo nemajetkovej ujmy. Žalovaný teda zhrnul, že postupom exekútora nemohlo dôjsť k zásahu do osobnostných práv žalobcu, nakoľko exekútor si len plnil svoje zákonné povinnosti.

22. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok žalobcu v tejto časti nie je dôvodný. Súd sa stotožnil s argumentáciu žalovaného, že v zmysle § 140 ods. 2 písm. b) a § 141 ods. 3 exekučného poriadku dražobná vyhláška musí obsahovať označenie vlastníka nehnuteľnosti, pričom exekútor je povinný požiadať obec, v obvode ktorej je nehnuteľnosť, aby spôsobom v mieste obvyklým zverejnila

jej podstatný obsah. V konaní nebolo sporné, že nehnuteľnosti sa nachádzali v obci Y.. Zverejnenie podstatných častí dražobnej vyhlášky je tak povinnosťou exekútora a nemôže ísť o nesprávny úradný postup. Pokiaľ ide o zverejnenie rodného čísla žalobcu, z dokazovania vyplynulo, že na verejnej tabuli obce Y. nad A. nedošlo k jeho zverejneniu, nakoľko toto rodné číslo bolo prístupné výlučne pracovníčke obecného úradu p. W. a táto ročné číslo žalobcu pri zverejnení podstatného obsahu dražobnej vyhlášky „vybielila“. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo žalobcom predloženého uznesenia ČVS: I.-XXX/X-OSV-BX- XXXX-Bi zo dňa 21.07.2008, a to najmä z výpovede svedka T. A., starostu obce Y. nad A., pričom v konaní neboli stranami spochybnené. K zverejneniu rodného čísla žalobcu na verejnej tabuli tak nedošlo. S rodným číslom prišla do styku výlučne pracovníčka obecného úradu, ktorá ho nijako nespracúvala. Takéto konanie exekútora tak nebolo vôbec spôsobilé spôsobiť žalobcovi akúkoľvek nemajetkovú ujmu, pričom žiadnu ujmu žalobca v konaní ani nepreukázal.

23. Pokiaľ ide o možné ohováranie žalobcu pred pracovníkmi obecného úradu obce Y. nad A., resp. občanmi tejto obce, súd dokazovanie v tomto smere nevykonal, nakoľko ak by sa aj takáto činnosť preukázala, nemôže ísť o nesprávny úradný postup exekútora. Takúto činnosť exekútora vôbec nemožno kvalifikovať ako úradný postup. V danom prípade by išlo k osobné konanie exekútora nad rámec jeho zákonom predpokladaných povinností, resp. právomocí, a mohlo by ísť o disciplinárne previnenie exekútora či priestupok, avšak nie o nesprávny úradný postup.

24. Pre úplnosť súd uvádza, že v neskoršej časti konania žalobca pomerne zmätočne začal nárok v tejto časti prepájať s inými svojimi nárokmi. Súd sa v tomto smere stotožnil s názorom žalovaného, že pokiaľ ide o konanie exekútora, ktoré má súvisieť so samotným výkonom dražby a jej dôsledkami na obchodnú spoločnosť U. T. L., s.r.o., toto bolo predmetom iného nároku žalobcu na 331.939,19 EUR, ktorý vzal žalobca v konaní späť, a súd v tejto časti konanie zastavil, viď ods. 5 vyššie. Podobne, pokiaľ ide o nemajetkovú ujmu vyvolanú samotnou dražbou, táto bola tiež predmetom iného žalobného nároku, a to nároku na sumu 43.800,- EUR, vo vzťahu ku ktorej bolo konanie zastavené uznesením č.k. XXC/ XXX/XXXX-XXX, resp. v tomto rozsudku.

25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu pokiaľ ide o nárok žalobcu nemajetkovú ujmu vo výške 30.000,- EUR z titulu porušenia zákona o ochrane osobných údajov, diskreditácie žalobcu a nesprávneho úradného postupu zo strany súdneho exekútora JUDr. N. R. tretím výrokom tohto rozsudku zamietol.

26. Súd sa nakoniec zaoberal tretím nárokom žalobcu, a to nárokom na sumu 117.307,14 EUR s príslušenstvom. Túto sumu požadoval žalobca z toho dôvodu, že na základe podľa žalobcu exekútorom vyfabulovaného exekučného príkazu vydal Okresný súd Bratislava I v konaní sp. zn. XXExre/XX/XXXX dňa 19.05.2005 uznesenie, ktorým vymazal žalobcu ako spoločníka spoločnosti U. T. L., s.r.o. a zapísal exekúciu na jeho obchodný podiel. V dôsledku tohto uznesenia nemohol žalobca od 25.01.2005 do 28.02.2008 nakladať z aktívami spoločnosti, a rovnako tak prišiel o príjem vo výške 150.000,- Sk mesačne, ktorý dovtedy poberal ako konateľ spoločnosti. O tento príjem žalobca prišiel na základe oparenia zo dňa 31.01.2005, keď ako konateľ spoločnosti sám rozhodol o pozastavení vyplácania svojej odmeny ako konateľa. Tento príjem teda tvoril mesačne 4.979,08 EUR, pričom celkovo žalobca vyčíslil ušlý zisk v tejto časti konania na 117.307,14 EUR. Zároveň požadoval v žalobe určené úroky z omeškania. K neskôr uvedenej námietke premlčania tvrdenej zo strany žalovaného uviedol, že nárok premlčaný nie je, lebo otázku premlčania je potrebné riešiť podporne aj vo vzťahu k spisu XXExre/XXX/ XXXX. Uviedol, že R.. V. v tomto konaní vydala posledné rozhodnutia až 31.12.2007 a ak bola žaloba podaná v roku 2009, bola podaná včas.

27. Žalovaný žiadal aj v tejto časti žalobu zamietnuť. Vo svojich vyjadreniach uviedol, že žalobcovi nemohla vzniknúť tvrdená škoda vo forme ušlého zisku, nakoľko v prípadoch konaní vo veciach obchodného registra na podnet súdneho exekútora v zmysle v znení platnom a účinnom do 31.03.2005 majú rozhodnutia súdu konštitutívny charakter, čo znamená, že až právoplatnosťou uznesenia o výmaze spoločníka, resp. spoločnosti, dochádza k realizácii a právnym následkom týchto uznesení v obchodnom registri. K výmazu spoločnosti U. T. L. s.r.o. z obchodného registra, ani k jej vstupu do likvidácie však nikdy nedošlo, čo je zrejmé aj z výpisu z obchodného registra. Súdny exekútor pochybil, za čo bol aj disciplinárnou komisiou Slovenskej komory exekútorov potrestaný, avšak toto samo osebe neodôvodňuje nárok na náhradu škody, nakoľko spoločnosť U. T. L., s.ro. nemohla byť obmedzovaná vo svojich obchodných aktivitách. Takisto nemohlo toto exekučné konanie ani len sprostredkovane, resp. nepriamo, mať za následok vznik žalobcom tvrdenej škody spočívajúcej

v nevyplatení mzdy žalobcovi. Žalovaný v neskorších podaniach uviedol, že tieto skutočnosti boli opakovane potvrdené súdmi v konaniach o náhradu škody, sp. zn. XXC/XX/XXXX, sp. zn. XXC/X/ XXXX a sp. zn. XXC/XX/XXXX, ktoré mali obdobný predmet konania a rozhodnutia z ktorých žalovaný doložil do konania. Nakoniec žalovaný uplatnil aj námietku premlčania v zmysle , keď tvrdil, že žalobca sa o svojej (údajnej) škode dozvedel najneskôr dňa 15.05.2006, keď mal k dispozícii uznesenie o zastavení konania o výmaze zápisu žalobcu ako spoločníka obchodnej spoločnosti U. T. L., s.ro. v obchodnom registri, teda o skončení výkonu exekúcie na jeho obchodný podiel. Najneskôr 15.05.2006 teda podľa žalovaného začala plynúť trojročná subjektívna premlčacia lehota v zmysle , pričom žaloba bola podaná až dňa 30.11.2009, a teda neskoro.

28. Súd sa v prvom rade vysporiadal s námietkou premlčania zo strany žalovaného a dospel k záveru, že táto nie je dôvodná. Ako súd uvádza vyššie, na návrh žalobcu nechal do konania pripojiť spis z konania sp. zn. XXExre/XX/XXXX vedeného na vtedajšom Okresnom súde Bratislava I, z ktorého vyplynulo, že predmetné uznesenie o zastavení konania o výmaze zápisu žalobcu ako spoločníka obchodnej spoločnosti U. T. L., s.ro. v obchodnom registri sa stalo právoplatným dňa 13.03.2007. Súd dospel k záveru, že až od tohto dňa si žalobca mohol byť vedomý prípadnej škody, ktorá mu v dôsledku tohto rozhodnutia mohla vzniknúť. Keďže žaloba bola podaná dňa 30.11.2009, bola podaná počas plynutia trojročnej premlčacej doby podľa . Žaloba tak bola podaná včas a námietka premlčania zo strany žalovaného tak nie je dôvodná.

29. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Žalobca svoj nárok opieral o vyššie uvedené uznesenie v konaní sp. zn. Sro XXXX/B zo dňa 19.05.2005, ktoré je súčasťou konania sp. zn. XXExre/XX/XXXX vedeného vtedajším Okresným súdom Bratislava I, ktorým súd rozhodol o výmaze žalobcu ako spoločníka spoločnosti U. T. L., s.r.o. a zapísal exekúciu na jeho obchodný podiel, v dôsledku čoho žalobca ako konateľ uvedenej spoločnosti rozhodol, že spoločnosť prestane vyplácať žalobcovi ako konateľovi mzdu. Súd dospel k záveru, že medzi rozhodnutím súdu a zastavením vyplácania mzdy nie je príčinná súvislosť, resp. že postup exekútora nemohol mať za následok žalobcom tvrdenú škodu. Táto skutočnosť vyplýva z viacerých právoplatných rozhodnutí súdu v súvisiacich veciach, s ktorými sa tunajší súd v plnej miere stotožňuje. V prvom rade ide o rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 24.06.2016 (č.l. 522 až 530), ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave XCo/ XX/XXXX. V tomto konaní si žalobca na základe identického konania exekútora, dôsledkom ktorého bolo vydanie uznesenia o výmaze žalobcu ako spoločníka spoločnosti U. T. L., s.r.o. zo dňa 19.05.2005, žalobca uplatňoval škodu titulom nemožnosti hradiť splatné záväzky, resp. zmluvy uzatvorené po 25.01.2005, vrátane leasingových záväzkov voči spoločnosti I. N., a.s., v dôsledku čoho táto spoločnosť od leasingovej zmluvy odstúpila. V tomto konaní súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal svoje tvrdenie, že v dôsledku nesprávneho úradného postupu exekútora spočívajúceho vo vydaní exekučného príkazu na predaj obchodného podielu nemohol podnikať. Súd skonštatoval, že k výmazu žalobcu ako spoločníka U. T. L., s.r.o. nikdy nedošlo, keďže uznesenie registrového súdu zo dňa 19.05.2005 sp. zn. Sro XXXX/B nikdy nenadobudlo právoplatnosť. Rozhodnutia súdu vydané na návrh exekútora majú konštitutívny charakter, preto až nadobudnutím ich právoplatnosti, t.j. v danom prípade právoplatnosťou uznesenia o výmaze spoločníka zo spoločnosti a o výmaze spoločnosti z obchodného registra, dochádza k ich právnym následkom. Žalobca nepreukázal, že by ako spoločník spoločnosti U. T. L., s.r.o. bol skutočne z obchodného registra vymazaný, resp. že by došlo k výmazu u predmetnej spoločnosti.

30. Súd sa s touto argumentáciou plne stotožnil a považuje ju za plne relevantnú aj v tomto konaní. Skutočnosť, či predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť, bola v konaní sporná, nakoľko žalobca predložil do konania jeho verziu s vyznačenou právoplatnosťou dňa 24.03.2005 (č.l. 63, resp. 791), avšak v samotnom pripojenom spise XXExre/XX/XXXX sa nachádzala verzia bez vyznačenej právoplatnosti. Žalovaný v tomto smere poukázal na to, že právoplatnosť nemôže byť vyznačená správne, nakoľko uznesenie je až zo dňa 19.05.2005, a teda nemohlo byť právoplatné už dňa 24.03.2005, a teda listina predložená žalobcom je zmätočná. Súd však túto skutočnosť nepokladal za rozhodujúcu, nakoľko z úplného výpisu spoločnosti U. T. L., s.r.o. z obchodného registra je zrejmé, že spoločnosť existuje doteraz a po celý čas jej existencie od 12.02.1993 je žalobca jej jediným spoločníkom. Spoločnosť tak nebola z obchodného registra vymazaná, rovnako nebol vymazaný ani žalobca ako jej spoločník, a uznesenie registrového súdu zo dňa 19.05.2005 sp. zn. L. XXXX/B tak nemalo žiadny vplyv na jej existenciu, vlastníctvo jej obchodného podielu, alebo jej schopnosť podnikať, plniť si záväzky a vyplácať konateľom

mzdu. Rozhodnutie žalobcu ako spoločníka tak bolo výlučne vôľou žalobcu, za ktorú súdny exekútor, resp. následné rozhodnutie súdu nemôže niesť zodpovednosť. Žalobca tak nepreukázal existenciu možnej príčinnej súvislosti medzi prípadným nezákonným rozhodnutím a vznikom škody. Z tohto dôvodu súd ďalej neskúmal prípadné splnenie ostatných podmienok.

31. Pre úplnosť súdu uvádza, že obdobne rozhodol aj Okresný súd Bratislava I v rozsudku č.k. XXC/X/ XXXX-XXX zo dňa 09.04.2018 v spojení s potvrdzovacím rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 22.02.2019 (č.l. 381 až 395). Oba tieto rozsudky nadobudli právoplatnosť dňa 03.04.2019 (č.l. 396 až 397). V tomto konaní si žalobca uplatnil okrem iného škodu vzniknutú znemožnením predaja 100% obchodného podielu v spoločnosti U. T. L., s.r.o. a škodu spočívajúcu v nevyplatenom podiele na zisku spoločnosti, a to z rovnakých dôvodov, ako v konaní sp. zn. XXC/XX/ XXXX, resp. v prejednávanom konaní. Súd aj v tomto konaní žalobu žalobcu zamietol. Okrem iného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, nakoľko žalobca nepreukázal príčinnú súvislosť medzi postupom exekútora a súdu a prípadnou škodu. Podľa súdu nepreukázal, že by došlo k zrušeniu spoločnosti U. T. L., s.r.o. alebo jej výmazu z obchodného registra, a teda k takému zásahu do právnej subjektivity spoločnosti, ktorá by mala za následok obmedzenie alebo znemožnenie možnosti podnikať a produkovať zisk. K rovnakému záveru prišiel Okresný súd Bratislava I aj v konaní sp. zn. XXC/XX/ XXXX, keď rozsudkom č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 10.09.2012 zamietol žalobu žalobcu, v ktorom sa opäť z rovnakých dôvodov domáhal žalobca náhrady škody, keďže v dôsledku uznesenia súdu zo dňa 19.05.2005 nedošlo k realizácii investície vo výške 500.000,- libier od spoločnosti X. X. N., resp. boli znemožnené ďalšie obchody spoločnosti. Súd aj v tomto prípade skonštatoval, že príčinná súvislosť medzi postupom exekútora, resp. uznesením súdu a prípadnou (nepreukázanou) škodou nie je daná, nakoľko rozhodnutím súdu zo dňa 19.05.2005 nedošlo k zásahu do podnikania spoločnosti.

32. Vzhľadom na to, že všetky uvedené rozsudky súdu prvého stupňa prešli aj odvolacím prieskumom a minimálne rozsudky v konaniach sp. zn. XXC/XX/XXXX (č.l. 522) a sp. zn. XXC/X/XXXX (č.l. 396) sú právoplatné, ako aj vzhľadom na v podstatných ohľadoch jednotné tak predpoklady pre vydanie týchto rozhodnutí (rovnaká argumentácia žalobcu s rôznym žalovaným nárokom), ako aj jednotné právne závery súdov, je tunajší súd toho názoru, že by bolo v rozpore s princípom právnej istoty, ak by súd v tomto konaní prišiel k odlišným záverom. Zároveň súd zdôrazňuje, že na takýto postup nie je dôvod, nakoľko sa so závermi v uvedených rozhodnutiach v plnej miere stotožňuje.

33. Súd tak uzatvára, že z dôvodov uvedených vyššie tretím výrokom tohto rozsudku zamietol žalobu aj v časti nároku na náhradu ušlého zisku vo výške 117.307,14 EUR, resp. všetkých v žalobe uvedených úrokov z omeškania vyplývajúcich z tohto nároku.

34. Vzhľadom na zamietnutie žaloby v tejto časti pre nepreukázanie príčinnej súvislosti medzi postupom exekútora, resp. uznesením súdu a prípadnou (nepreukázanou) škodou sa súd ani v tejto časti žaloby nezaoberal ostatnými tvrdeniami strán sporu, resp. nevykonal nimi navrhované dôkazy. Súd tak v súlade so závermi z odsekov 19 a 23 vyššie, resp. tohto odseku, nevykonal žalobcom navrhované výsluchy svedkov K.. L. G., K.. S. Y., T. A., F. L., K.. T. L., K.. U. E. a K.. M. U., nakoľko výsluch týchto svedkov bol navrhnutý na preukázanie vzniku škody vo forme ušlého zisku, resp. nemajetkovej ujmy, a z dôvodov uvedených vyššie súd prípadnú škodu vzniknutú žalobcovi v konaní nezisťoval ani nepreukazoval. Súd taktiež do konania nepripojil spis exekútora R.. N. R. č. EX XXX/XXXX, nakoľko jeho obsahom nemohli byť žiadne dokumenty relevantné pre rozhodovanie súdu.

35. Pre úplnosť súd uvádza, že žalobca na pojednávaní dňa 25.01.2022 prekvapivo uviedol, že v konaní je zastúpený, a to na základe „generálnej plnej moci“ udelenej dňa 30.03.2016 advokátke R.. X. V., pričom podľa jeho tvrdenia o tomto vedela predchádzajúca zákonná sudkyňa JUDr. E. V.. Predmetnú plnú moc zároveň doložil do konania (č.l. 673). Na priamu otázku súdu, či je teda v konaní zastúpený, žalobca uviedol, že je. Následne však uviedol, že nevie, do akého spisu bola plná moc zaslaná, nakoľko bola zaslaná „súdu“, a do „tohto spisu ju mala dať R.. V.“. Žalobca potom súhlasil s konaním pojednávania v neprítomnosti JUDr. V. a výslovne uviedol, že predmetná plná moc bude využitá v konaní o opravných prostriedkoch pred vyššími súdmi. Následne podaním doručeným súdu dňa 28.03.2022 (č.l. 683 až 684) potvrdil, že R.. V. bude žalobcu zastupovať až v prípadnom dovolacom konaní. Súd tak dospel k záveru, že žalobca nie je v tomto konaní zastúpený. Túto skutočnosť zároveň žalobca opätovne potvrdil na priame otázky súdu na pojednávaní konanom dňa 19.09.2023 (zvukový záznam z pojednávania v čase od 52:35 do 53:40 a od 01:08:20 do 01:12:10).

36. V podaní zo dňa 21.09.2023, doručenom súdu emailom dňa 21.09.2023 a následne osobne dňa 22.09.2023, t.j. 3 dni po konaní vyššie uvedeného pojednávania, však žalobca uviedol, že niektoré uznesenia v tomto konaní neboli riadne doručené JUDr. V., čo viedlo k odňatiu možnosti žalobcovi riadne konať pred súdom. Súd s ohľadom na skutočnosti uvedené v odseku XX vyššie žalobcovi dňa 25.09.2023 prípisom oznámil, že žiadne písomnosti súd spätne R.. V. doručovať nebude, keďže žalobca v danom čase v konaní zastúpený nebol. Zároveň žalobcu vyzval, aby v prípade, že si želá byť v konaní zastúpený, túto skutočnosť súdu oznámil. Žalobca na výzvu súdu nereagoval. Na pojednávaní dňa 17.10.2023 súd opätovne preveroval, či si žalobca želá byť v konaní zastúpený. Žalobca súdu oznámil, že R.. V. v čase pojednávania nie je prítomná na území Slovenskej republiky a jej zastúpenie nie je potrebné. Na opätovnú priamu otázku súdu, či je žalobca na uvedenom pojednávaní zastúpený, resp. či si želá byť celkovo v konaní zastúpený, uviedol „nateraz ani tak nepotrebujem byť zastúpený, tam je tá výhrada že by mohla zastupovať v dovolacom konaní, tak ako bolo oznámené súdu“ (zvukový záznam z pojednávania v čase od 00:50 do 05:13). Súd teda konštatuje, že vyvinul maximálne úsilie, aby sa vyhol akýmkoľvek procesným nedostatkom konania, pričom nemôže zodpovedať za snahy žalobcu takéto procesné nedostatky svojimi zmätočnými a nejasnými vyjadreniami a podaniami vytvárať. Napriek uvedenému súd nemal inú možnosť, ako pokladať žalobcu v celom konaní za nezastúpeného.

37. Rovnako súd uvádza, že podaním zo dňa 28.11.2021 doručeným súdu dňa 01.12.2021 označeným ako „Námietka/Sťažnosť“ podal žalobca sťažnosť na vtedajšiu zákonnú sudkyňu Y.. H. H.. Súd následne oznámením zo dňa 02.12.2021 informoval žalobcu, že uvedené podania v zmysle nepredloží nadriadenému súdu, nakoľko v podaní nie sú splnené náležitosti námietky zaujatosti, resp. preto, že skutočnosti obsiahnuté v podaní sa týkali okolností spočívajúcich v procesnom postupe sudkyne.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa v spojení s a trovy konania priznal stranám podľa úspechu v konaní. V konaní bol plne úspešný žalovaný, mal by tak právo na priznanie trov konania v plnom rozsahu. Keďže však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd štvrtým výrokom tohto rozsudku rozhodol, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ), ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.