Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3C/220/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobkyne R. právne zastúpenej JUDr. René Pribylincom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Poprade, Okružná 789/16 proti žalovanej J. korešpondenčná adresa: Y., v konaní o zaplatenie 322,55 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobkyne istinu 322,55 eur spolu s 0,1 % denným úrokom z omeškania zo sumy 322,55 eur od 1. 7. 1011 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov súdneho poplatku vo výške 19 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 233,90 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa podaným návrhom na začatie konania dožadovala vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bola žalovaná zaviazaná uhradiť jej istinu 322,55 eur s úrokom z omeškania od 1. 7. 2011 a ďalej nahradiť jej trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasila. Trvala na tom, že nemá z čoho dlžnú sumu uhradiť, trvala na tom, že reklamovala vady bytu u žalobkyne, a teda žalobný nárok žalobkyne neuznala.

Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Žalobkyňa ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili dňa 28. 7. 2011 dohodu o uznaní záväzku a o splácaní dlhu, v zmysle ktorej žalobkyňa uznala svoj záväzok voči žalobkyni vo výške 322,55 eur. Záväzok dlžníčky voči veriteľovi vznikol titulom škody vzniknutej žalobkyni na základe nedoplatku plynúceho z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu žalovanou za obdobie od 15. 4. 2010 do 31. 12. 2010, tak ako je to uvedené v predmetnej dohode v Článku I.

Žalovaná sa v Dohode o uznaní dlhu a o splácaní dlhu zo dňa 28. 7. 2011 zaviazala, že záväzok vo výške 322,55 eur uhradí žalobkyni v zmysle splátkového kalendára uvedeného v Článku III. predmetnej zmluvy.

V zmysle ust. Článku IV. Dohody o uznaní dlhu a o splácaní dlhu zo dňa 28. 7. 2011 sa účastníci ďalej dohodli, že v prípade, ak žalovaná lehoty a výšky splátok uvedené v Článku III. tejto dohody nedodrží, a to aj v prípade ak sa omešká s čo i len jednou splátkou záväzku podľa splátkového kalendára, zaniká mu výhoda zaplatenia záväzku v splátkach a dňom porušenia podmienok dohody o splátkovom kalendári

podľa Článku III. dohody, je splatný celý záväzok žalovanej a žalobkyňa si ho bude uplatňovať vrátane úrokov z omeškania vo výške 0,1 % za každý deň omeškania odo dňa splatnosti záväzku žalovanej voči žalobkyni, pričom deň splatnosti záväzku si účastníci dohody dohodli na deň 30. 6. 2011, s čím žalovaná podpisom na uvedenej dohode súhlasila.

Žalobkyňa viackrát vyzvala žalovanú k zaplateniu dlžnej sumy telefonicky, osobne a tiež písomne prostredníctvom svojho právneho zástupcu, a to predžalobnou upomienkou zo dňa 31. 8. 2011, na ktorú však žalovaná nereagovala.

Žalovaná na pojednávaní uviedla, že chce tento dlh riešiť, no nemá z čoho zaplatiť. Bola ochotná uzatvoriť dohodu, na základe ktorej by splácala dlžnú sumu po 5 eur, pretože má 3 deti, manžel je nezamestnaný a nemá z čoho viac platiť. Naviac uviedla, že trvá na tom, že dohoda bola podpísaná v čase tesne po pôrode a že na ňu bol vyvíjaný nátlak, aby zmluvu podpísala. Vo svojom vyjadrení naviac vyjadrila to, že žiadala opravy bytu a že žalobkyňa nikdy na to nereagovala.

V priebehu konania vypočul súd aj žalobkyňu R., ktorá trvala na návrhu. Uviedla, že žalovaná nikdy písomne nereklamovala žiadne vady v byte, uviedla, že raz chcela opraviť na toaletách niečo, no všetko zaplatila žalobkyňa. Žalobkyňa ďalej uviedla, že nevie o tom, žeby boli v byte nejaké závady, pre ktoré by bola znížená kvalita užívania bytu a naviac nikdy nedostala žiadnu písomnú reklamáciu.

Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo, teda po zhodnotení výpovedí, písomných materiálov, rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd je toho názoru, že žalobkyni vznikol nárok na vyplatenie dlžnej sumy z titulu nedoplatku na vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 15. 4. 2010 do 31. 12. 2010.

Procesný súd zároveň zobral do úvahy, že žalobkyňa a žalovaná uzatvorili dohodu o uznaní dlhu a o splácaní záväzku zo dňa 28. 7. 2011 a že táto dohoda je platná. Procesný súd zohľadnil aj skutočnosť, že žalovaná na pojednávaní vyhlásila, že je ochotná splácať dlžnú sumu, avšak v mesačných splátkach po 5 eur, keďže má 3 deti a manžel je nezamestnaný.

Súd preto rozhodol tak ako bolo vyššie uvedené a zaviazal žalovanú uhradiť žalobkyni dlžnú sumu vo výške 322,55 eur spolu s 0,1 % denným úrokom z omeškania zo sumy 322,55 eur od 1. 7. 2011. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, ten bol dojednaný v dohode, pričom podmienky dohody žalovaná nesplnila.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. a podľa výsledku v konaní priznal právo na ich náhradu úspešnému žalobcovi. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 19 eur a z trov právneho zastúpenia, a to za r. 2011:

- príprava a prevzatie vo výške 32,31 eur + 1 režijný paušál 7,41 eur,

- písomné podanie vo veci samej - predžalobná upomienka zo dňa 31. 8. 2011 vo výške 32,31 eur + režijný paušál,

- podanie na súd zo dňa 26. 9. 2011 - 32,31 eur + režijný paušál 7,41 eur.

Ďalej trovy právneho zastúpenia za r. 2012:

- účasť na pojednávaní 31. 5. 2012 a účasť na pojednávaní 3. 7. 2012, hodnota úkonu 32,53 eur + 2 x režijný paušál 7,63 eur.

Všetky trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhl. č.

Ďalej súd priznal žalobkyni náhradu za cesty a náhrady za stratu času v zmysle § 17, § 15 vyhl. 655/2004 za účasť na pojednávaní dňa 31. 5. 2012 vo výške 36,02 eur, za účasť na pojednávaní dňa 3. 7. 2012 vo výške 35,89 eur. Celkové trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 233,90 eur.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

O Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).