Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/239/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: MTD s. r. o., so sídlom Letná 23, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 44 317 336, zastúpeného advokátskou kanceláriou PALŠA A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA spol. s r.o., so sídlom Masarykova 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 492 086, proti žalovanému: HANA-trans, s. r. o., so sídlom 082 37 Široké 178, IČO: 45 291 098, o zaplatenie 42.231,85 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 26.475,57 eura z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.925,13 eura, 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 6.072 eur od 1.4.2011 do 11.9.2011, zo sumy 5.000 eur za deň 12.9.2011, zo sumy 4.000 eur od 13.9.2011 do 18.9.2011, zo sumy 2.855 eur od 19.9.2011 do 6.11.2011, zo sumy 855 eur od 7.11.2011 do 17.11.2011, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.627,32 eura od 29.4.2011 do 17.11.2011 a 9,25 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 25.203,83 eura od 26.5.2011 do 17.11.2011, zo sumy 13.213,92 eura od 18.11.2011 do 8.12.2011, zo sumy 12.355,58 eura od 9.12.2011 do 21.12.2011, zo sumy 9.728,26 eura od 22.12.2011 do 28.12.2011, zo sumy 8.728,26 eura od 29.12.2011 do 3.1.2012, zo sumy 5.524,43 eura od 4.4.2012 do 8.1.2012, zo sumy 3.524,43 eura od 9.1.2012 do 12.2.2012, zo sumy 10.400,80 eura od 1.7.2011 do 12.2.2012 a zo sumy 8.925,13 eura od 13.2.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 5.380,19 eura a ostatné trovy vo výške 556,69 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatného rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 3.10.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 44.231,85 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, a to zo sumy 6.072 eur od 1.4.2011 do 11.9.2011, zo sumy 5.000 eur za deň 12.9.2011, zo sumy 4.000 eur od 13.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne, a to zo sumy 4.627,32 eura od 29.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 25.203,83 eura od 26.5.2011 do zaplatenia a zo sumy 10.400,70 eura od 1.7.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Uvedené titulom nezaplatenia odplaty zo strany žalovaného za žalobcom poskytnuté plnenia.

Vo veci bol dňa 19.10.2011 vydaný platobný rozkaz, č.k. -20, ktorý bol po podaní odporu zo strany žalovaného zrušený postupom podľa

Žalovaný v odpore podanom na tunajší súd dňa 8.11.2011 uviedol, že návrh bol podaný predčasne, lebo medzi žalobcom a žalovanou spoločnosťou došlo k dohode, že žalovaná spoločnosť bude pre žalobcu

vykonávať ďalšie práce a činnosti, najmä dopravu, čím dôjde k ponižovaniu predmetného záväzku na základe vzájomných kompenzácii a na základe čiastkových úhrad. Žalovaný uviedol, že túto dohodu dodržiava a plní dojednané záväzky, vykonal čiastočné úhrady a pre žalobcu naďalej realizuje prepravu materiálu.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného žiadal, aby súd odpor žalovaného odmietol ako neodôvodnený z dôvodu, že svoje tvrdenia v odpore nijako nepreukázal. Neuviedol v čom a na základe akého skutkového, či právneho stavu mal byť návrh podaný predčasne. Žalovaný nepreukázal ani dohodu ani plnenie nejakých „dojednaných“ záväzkov v takejto dohode.

Písomným podaním podaným na tunajší súd dňa 29.11.2011, vzal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 2.000 eur čiastočne späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zaplatil z dôvodu, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 7.11.2011 sumu vo výške 2.000 eur. Súd preto konanie v časti týkajúcej sa zaplatenie istiny 2.000 eur zastavil, a to uznesením č.k. -32 zo dňa 13.12.2011.

Písomným podaním podaným na tunajší súd dňa 9.1.2012, vzal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 6.831,15 eura čiastočne späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Uvedené z dôvodu, že žalovaný uhradil v prospech žalobcu dňa 22.12.2011 sumu 2.627,32 eura, dňa 29.12.2011 sumu 1.000 eur, dňa 4.1.2012 sumu 1.000 eur a sumu 2.203,83 eura, čím čiastočne uhradil svoj záväzok. Súd preto konanie v časti týkajúcej sa zaplatenie istiny 6.831,15 eura zastavil, a to uznesením č.k. -35 zo dňa 23.1.2012.

Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzal opätovne žalobu písomným podaním zo dňa 20.4.2012 čiastočne späť, a to v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 7.000 eur z dôvodu, že žalovaný uhradil v prospech účtu žalobcu dňa 9.1.2012 sumu 2.000 eur a dňa 13.2.2012 sumu 5.000 eur..

Keďže žalovaný na základe vzájomnej dohody poskytol žalobcovi plnenie v celkovej hodnote 19.475,57 eura, žalobca urobil úkony smerujúce k započítaniu vzájomných pohľadávok a na základe uvedeného vzal žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 19.475,57 eura čiastočne späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil, a to písomným podaním zo dňa 27.4.2012.

Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 1.6.2012 namietol, že postup žalobcu je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku z dôvodu, že napriek existencii dohody uvedenej v odpore, si žalobca uplatnil voči žalovanej spoločnosti celú dlžnú sumu. Žalovaný poukázal na to, že až potom ako podal proti žalobcovi žalobu o zaplatenie pohľadávok na Okresný súd Stará Ľubovňa, pristúpil žalobca k jednostrannému zápočtu dňa 30.4.2012, o čom svedčí aj žalobcovo samotné podanie zo dňa 27.4.2012, ktorým zobral žalobca žalobu čiastočne späť vo výške pohľadávok, ktoré boli proti nemu uplatnené. Uviedol, že za situácie, keď platila dohoda o odpracovaní a postupnom splatení dlhu, nemá žalobca nárok na uplatnené úroky z omeškania, a to ani ku dňu splatnosti faktúr, lebo kompenzáciu uskutočnil až dňa 30.4.2012. Žalovaný je zároveň toho názoru, že pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia by mal súd použiť postup podľa , vychádzajúc pritom z nepoctivého postoja a konania žalobcu pri uplatňovaní jeho nárokov.

Dňa 3.7.2012 pojednával súd v neprítomnosti žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez jeho účasti. Žalovaný svoju neúčasť do začatia pojednávania nariadeného na deň 3.7.2012 neospravedlnil. Písomné podanie žalovaného, ktorým ospravedlňoval svoju neúčasť na pojednávaní, bolo doručené tunajšiemu súdu až dňa 4.7.2012.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom svedka D., oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby, faktúry č. 2011/022, faktúry č. 2011/040, faktúry č. 2011/070, faktúry č. 2011/115, upomienky zo dňa 7.9.2011, upomienky zo dňa 27.9.2011, predžalobnej výzvy zo dňa 7.9.2011, výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov ohľadne žalobu, výpisu z Obchodného registra Prešov ohľadne žalovaného, platobného rozkazu č.k. -20 zo dňa 19.10.2011, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia žalobcu zo dňa 25.11.2011 k odporu, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 29.11.2011, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 9.1.2012, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 20.4.2012, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 27.4.2012, jednostranných zápočtov, elektronických

prehľadov pohybov na účte žalobcu, písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 1.6.2012, a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Na základe objednávok žalovaného poskytol žalobca žalovanému plnenia - preprava buldozerom, práca z dozerom, preprava dozera, práca z bagrom, preprava bagra, prevoz materiálu s kamiónom, ktorých cenu vyúčtoval žalobca žalovanému jednotlivými faktúrami, a to faktúrou č. 2011/022 zo dňa 11.2.2011 na sumu 6.072 eur splatnú dňa 31.3.2011, faktúrou č. 2011/040 zo dňa 11.3.2011 na sumu 4.627,32 eura splatnú dňa 28.4.2011, faktúrou č. 2011/070 zo dňa 4.4.2001 na sumu 25.203,83 eura splatnú dňa 25.5.2011 a faktúrou č. 2011/115 zo dňa 2.5.2011 na sumu 10.400,70 eura splatnú dňa 30.6.2011. Žalovaný čiastočne uhradil po lehote splatnosti faktúru č. 2011/022, a to dňa 12.9.2011 vo výške 1.072 eura a dňa 13.9.2011 vo výške 1.000 eur.

Žalovaný na základe vzájomnej dohody poskytol žalobcovi plnenie v celkovej výške 19.475,57 eura, ktoré následne žalobcovi vyúčtoval faktúrou č. 2011/466 na sumu 1.145 eura splatnú dňa 19.9.2011, faktúrou č. 2011/649 na sumu 5.521,92 eura splatnú dňa 18.11.2011, faktúrou č. 2011/650 na sumu 11.950,31 eura splatnú dňa 18.11.2011 a faktúrou č. 2011/738 na sumu 858,34 splatnú dňa 9.12.2011. Žalobca urobil úkony smerujúce k započítaniu vzájomných pohľadávok, a to dňom splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalovaným, keďže žalovaný mal voči žalobcovi splatné peňažné pohľadávky spôsobilé na započítanie. Záväzok žalobcu voči žalovanému zanikol započítaním tak, že dňa 19.9.2011 bola započítaná suma 1.145 eura, teda k zániku tohto záväzku došlo ešte pred podaním žaloby na súd. Ďalej dňa 18.11.2011 bola započítaná suma 17.472,23 eura a dňa 9.12.2011 suma 858,34 eura.

Po podaní žaloby na súd žalovaný uhradil žalobcovi časť žalovanej istiny v celkovej sume 15.831,15 eura tak, že žalovaný uhradil v prospech účtu žalobcu dňa 7.11.2011 sumu 2.000 eur, dňa 22.12.2011 sumu 2.627,32 eura, dňa 29.12.2011 sumu 1.000 eur, dňa 4.1.2012 sumu 1.000 eur a sumu 2.203,83 eura, dňa 9.1.2012 sumu 2.000 eur a dňa 13.2.2012 sumu 5.000 eur.

Nakoľko žalovaný doposiaľ neuhradil zostatok žalovanej istiny vo výške 8.925,57 eura, žalobca sa domáha jej úhrady. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou ceny vykonaného plnenia, žalobca sa domáha úhrady príslušenstva pohľadávky, t.j. úrokov z omeškania podľa .

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby, alebo jej časti. Podľa , cena musí byť zmluvne dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho

práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Nakoľko písomným podaním zo dňa 20.4.2012 vzal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 7.000 eur čiastočne späť z dôvodu jej úhrady a následne písomným podaním zo dňa 27.4.2012 vzal žalobca žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 19.475,57 eura čiastočne späť v dôsledku jednostranného započítania vzájomných splatných peňažných pohľadávok, súd konanie v časti istiny 26.475,57 eura čiastočne zastavil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe objednávok žalovaného poskytol žalobca žalovanému vyššie špecifikované plnenia, ktorých cenu v celkovej výške 44.231,85 eura vyúčtoval žalobca žalovanému jednotlivými faktúrami, a to faktúrou č. 2011/022 na sumu 6.072 eur splatnú dňa 31.3.2011, faktúrou č. 2011/040 na sumu 4.627,32 eura splatnú dňa 28.4.2011, faktúrou č. 2011/070 na sumu 25.203,83 eura splatnú dňa 25.5.2011 a faktúrou č. 2011/115 zo dňa 2.5.2011 na sumu 10.400,70 eura splatnú dňa 30.6.2011. Ďalej mal súd preukázané, že žalovaný na základe vzájomnej dohody poskytol žalobcovi plnenie v celkovej výške 19.475,57 eura, ktoré následne žalobcovi vyúčtoval jednotlivými faktúrami, a to faktúrou č. 2011/466 na sumu 1.145 eura splatnú dňa 19.9.2011, faktúrou č. 2011/649 na sumu 5.521,92 eura splatnú dňa 18.11.2011, faktúrou č. 2011/650 na sumu 11.950,31 eura splatnú dňa 18.11.2011 a faktúrou č. 2011/738 na sumu 858,34 splatnú dňa 9.12.2011. Žalobca urobil úkony smerujúce k započítaniu vzájomných pohľadávok, a to dňom splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalovaným, preto záväzok žalobcu voči žalovanému zanikol započítaním tak, že dňa 19.9.2011 bola započítaná suma 1.145 eura, teda k zániku tohto záväzku došlo ešte pred podaním žaloby na súd. Ďalej dňa 18.11.2011 bola započítaná suma 17.472,23 eura a dňa 9.12.2011 suma 858,34 eura. Po podaní žaloby na súd žalovaný postupne uhradil žalobcovi časť žalovanej istiny v celkovej sume 15.831,15 eura tak, že žalovaný uhradil v prospech účtu žalobcu dňa 7.11.2011 sumu 2.000 eur, dňa 22.12.2011 sumu 2.627,32 eura, dňa 29.12.2011 sumu 1.000 eur, dňa 4.1.2012 sumu 1.000 eur a sumu 2.203,83 eura, dňa 9.1.2012 sumu 2.000 eur a dňa 13.2.2012 sumu 5.000 eur. Nakoľko žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi časť žalovanej istiny vo výške 8.925,13 eura, súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 8.925,13 eura v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením na zaplatenie príslušných ročných úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej pohľadávky žalobcu až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného. Žalovaný bol teda zaviazaný zaplatiť žalobcovi 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 6.072 eur od 1.4.2011 do 11.9.2011, zo sumy 5.000 eur za deň 12.9.2011, zo sumy 4.000 eur od 13.9.2011 do 18.9.2011, zo sumy 2.855 eur od 19.9.2011 do 6.11.2011 , zo sumy 855 eur od 7.11.2011 do 17.11.2011, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.627,32 eura od 29.4.2011 do 17.11.2011 a 9,25 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 25.203,83 eura od 26.5.2011 do 17.11.2011, zo sumy 13.213,92 eura od 18.11.2011 do 8.12.2011, zo sumy 12.355,58 eura od 9.12.2011 do 21.12.2011, zo sumy 9.728,26 eura od 22.12.2011 do 28.12.2011, zo sumy 8.728,26 eura

od 29.12.2011 do 3.1.2012, zo sumy 5.524,43 eura od 4.4.2012 do 8.1.2012, zo sumy 3.524,43 eura od 9.1.2012 do 12.2.2012, zo sumy 10.400,80 eura od 1.7.2011 do 12.2.2012 a zo sumy 8.925,13 eura od 13.2.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Pokiaľ ide o obranu žalovaného uplatnenú v odpore proti platobnému rozkazu, ako aj v písomnom podaní zo dňa 1.6.2012, je potrebné uviesť, že žalovaný nepreukázal existenciu takej dohody o odpracovaní a postupnom splatení dlhu, ktorá by mala za následok odklad splatnosti jednotlivých faktúr a v dôsledku ktorej by žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Svedok JZ., ktorý pôsobí ako finančný riaditeľ žalobcu a ktorý prijímal objednávky od žalovaného a následne vystavoval žalovanému faktúry, poprel skutočnosť, že by došlo k uzatvoreniu dohody, ktorou by sa odložila splatnosť vystavených faktúr. Svedok uviedol, že k dohode so žalovaným došlo len v tom smere, že tento vykoná pre žalobcu určité plnenie, ktoré mu vyúčtuje a následne sa pristúpi k započítaniu splatných pohľadávok. K započítaniu vzájomných pohľadávok došlo dňom splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalovaným. Súd je vzhľadom na uvedené toho názoru, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to od dňa splatnosti tej - ktorej faktúry až do jej zaplatenia, resp. do dňa, ku ktorému došlo k jednostrannému započítaniu splatných pohľadávok.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , nakoľko žalobca mal neúspech len v časti týkajúcej sa uplatnenej istiny 1.145 eura, a to z dôvodu, že táto pohľadávka žalobcu zanikla ešte pred podaním žaloby na súd, a to dňa 19.9.2011 započítaním

so splatnou pohľadávkou žalovaného. Vzhľadom na to, že žalobca mal neúspech len v nepatrnej časti, súd žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 556,69 eura (t.j. zo zaplateného súdneho poplatku za návrh po odrátaní sumy 2.097,31 eura, ktorá bude žalobcovi vrátená v súvislosti s čiastočným späťvzatím žaloby pred prvým pojednávaním a následným zastavením konania v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 35.306,72 eura) a z trov právneho zastúpenia vo výške 5.380,19 eura.

Právny zástupca žalobcu si vyčíslil odmenu za jednotlivé úkony právnej služby na základe MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „“) ako úkony pri spojení dvoch alebo viacerých vecí, keďže každý z týchto nárokov mohol byť uplatnený samostatnou žalobou. V zmysle tohto ustanovenia, pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzby tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci z najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach.

Súd priznal žalobcovi odmenu za 9 úkonov právnej služby, a to nasledovne:

1. z hodnoty veci do 12.12.2011 s poukazom na ust. za 1 úkon právnej služby á 600, eura = 419, eura + 1/3 zo sumy 111, eura + 1/3 zo sumy 161, eura + 1/3 zo sumy 270,54 eura, t.j. z predmetu sporu 25.203,83 eura á 419,94 eura (faktúra č. 2011/070), z predmetu sporu 10.400,70 eura á 270,54 eura (faktúra č. 2011/115), z predmetu sporu 4.627,32 eura á 161,01 eura (faktúra č. 2011/040) a z predmetu sporu 2.855 eur á 111,21 eura (faktúra č. 2011/022) za tieto úkony právnej služby: O prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 7.9.2011 O podanie žaloby zo dňa 3.10.2011 O vyjadrenie k odporu zo dňa 28.11.2011 O čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 29.11.2011

2. z hodnoty veci od 13.12.2011 do 22.1.2012 s poukazom na ust. za 1 úkon právnej služby á 580, eura = 419, eura + 1/3 zo sumy 51, eura + 1/3 zo sumy 161, eura + 1/3 zo sumy 270,54 eura, t.j. z predmetu sporu 25.203,83 eura á 419,94 eura (faktúra č. 2011/070), z predmetu sporu 10.400,70 eura á 270,54 eura (faktúra č. 2011/115), z predmetu sporu 4.627,32 eura

á 161,01 eura (faktúra č. 2011/040) a z predmetu sporu 855 eur á 111,21 eura (faktúra č. 2011/022) za tento úkon právnej služby: O čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 9.1.2012

3. z hodnoty veci od 23.1.2012 do 2.7.2012 s poukazom na ust. za 1 úkon právnej služby á 504, eura = 419, eura + 1/3 zo sumy 253, eura, t.j. z predmetu sporu 25.203, eura á 419,94 eura (faktúra č. 2011/070), z predmetu sporu 9.051,87 eura á 253,94 eura (faktúra č. 2011/115), za tieto úkony právnej služby: O čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 20.4.2012 O čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 27.4.2012 O zastúpenie na pojednávaní odročenom bez prejednania veci dňa 12.6.2012 (1/3 zo sumy 504,59 eura = 168,20 eura)

4. z hodnoty veci dňa 3.7.2012 za 1 úkon právnej služby á 253,94 eura z predmetu sporu 8.925,13 eura (faktúra č. 2011/115) za tento úkon právnej služby: O zastúpenie na pojednávaní dňa 3.7.2012

Tarifná odmena podľa MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov je vo výške 4.415,70 eura. K odmene bol pripočítaný aj režijný paušál 4 á 7,41 eura a 5 á 7,63 eura, spolu vo výške 67,79 eura.

Nakoľko je právny zástupca navrhovateľa platiteľom DPH, zvyšuje sa jeho odmena v súlade s citovanej o 20 % DPH, t.j. o sumu 896, eura.

Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 5.936,88 eura.

Vzhľadom na to, že uplatnená pohľadávka žalobcu vo výške 1.145 eur zanikla ešte pred podaním žaloby na súd, a to dňa 19.9.2011 jej započítaním so splatnou pohľadávkou žalovaného, súd prihliadol na túto skutočnosť pri priznávaní tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej služby tak, že vychádzal z hodnoty sporu zníženého o túto sumu.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.