Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-77-2012.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3P/77/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom JUDr. Eduardom Szabom vo veci starostlivosti súdu o maloletého G. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánskom, dieťa rodičov: matky G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., W. XXX/XXA, a otca R. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., W. XXX/XXA, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd právny úkon, ktorý v mene maloletého poškodeného G. B., nar. XX.XX.XXXX vykonal dňa 16.05.2012 súdom ustanovený opatrovník maloletého dieťaťa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske v trestnej veci vedenej na Okresnom riaditeľstve policajného zboru v Nitre, Odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-131/3-OVK-NR-2012 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona proti obvinenej G. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je matkou maloletého G. B. a to výpoveď súdom ustanoveného opatrovníka a nepripojenie sa za maloletého poškodeného k trestnému stíhaniu a to, že náhradu škody si bude maloletý poškodený uplatňovať prostredníctvom poisťovne s c h v a ľ u j e .
Súd právny úkon, ktorý v mene maloletého poškodeného G. B., nar. XX.XX.XXXX vykonal dňa 14.06.2012 súdom ustanovený opatrovník maloletého dieťaťa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske v trestnej veci vedenej na Okresnom riaditeľstve policajného zboru v Nitre, Odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-131/3-OVK-NR-2012 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona proti obvinenej G. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je matkou maloletého G. B. a to výpoveď súdom ustanoveného opatrovníka a nepripojenie sa za maloletého poškodeného k trestnému stíhaniu a to, že náhradu škody si bude maloletý poškodený uplatňovať prostredníctvom poisťovne s c h v a ľ u j e .
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený podnet Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nitre, Odboru kriminálnej polície, na schválenie právnych úkonov, ktoré za maloletého poškodeného v trestnom konaní ČVS: ORP-131/OVK-NR-012 vykonal ustanovený opatrovník. Na základe tohto podnetu začal tunajší súd uznesením, č. k. 3P/77/2012-3 zo dňa 15.06.2012, konanie bez návrhu o schválenie právneho úkonu.
Matka maloletého dieťaťa i otec maloletého dieťaťa súhlasili s tým, aby súd schválil právne úkony, ktoré za maloletého poškodeného urobil ustanovený opatrovník v rámci výpovedí zo dňa 16.05.2012 a 14.06.2012. Ustanovený opatrovník v nich uviedol, že za poškodeného maloletého sa nepripája k trestnému stíhaniu a neuplatňuje za maloletého poškodeného ani náhradu škody v trestnom konaní.
Kolízny opatrovník odporučil schváliť právny úkon vykonaný za maloletého poškodeného ustanoveným opatrovníkom, a to neudelenie súhlasu s trestným stíhaním obvinenej G. B. pre prečin ublíženia na zdraví. Odporučil tiež schváliť právny úkon vykonaný za maloletého poškodeného ustanoveným opatrovníkom, a to neuplatnenie si náhrady škody v trestnom konaní.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 31 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
Podľa § 48 ods. 2 prvej a druhej vety zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov v prípadoch, v ktorých zákonný zástupca poškodeného nemôže vykonávať svoje práva uvedené v odseku 1 a je nebezpečenstvo z omeškania, predseda senátu a v prípravnom konaní na návrh prokurátora sudca pre prípravné konanie ustanovia na výkon týchto práv poškodenému opatrovníka. V prípade trestných činov spáchaný voči blízkej osobe alebo zverenej osobe, ak je poškodeným maloletá osoba, sa za opatrovníka ustanoví najmä štátny orgán alebo poverený zástupca organizácie na pomoc poškodeným.
Podľa § 157 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“) ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom tohto konania bolo schválenie právnych úkonov - neudelenia súhlasu s trestným stíhaním G. B. a neuplatnenia náhrady škody - ktoré za maloletého poškodeného urobil súdom ustanovený opatrovník. Súd má za to, že oba právne úkony sú v súlade so zákonom a v záujme maloletého dieťaťa a neboli zistené žiadne iné skutočnosti brániace schváleniu týchto právnych úkonov.
Účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozsudku a vzdali sa odvolania proti nemu, preto súd s poukazom na § 157 ods. 3 O. s. p. po uvedení predmetu konania v odôvodnení uviedol ďalej len zákonné ustanovenia, na podklade ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci výslovne vzdali odvolania na pojednávaní po vyhlásení rozsudku (§ 207 ods. 1 O. s. p.).