Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-194-2011.pdf
PDF · 86.89 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/194/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, Bratislava 26, IČO: 31 383 408, právne zastúpený: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, AK Bratislava, Michalská 9, proti odporcovi: C.. G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D., T. XX, o zaplatenie 724,74 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 724,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 724,74 eur od 12.9.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa 252,88 eur, ktorého pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 43,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 209,88 eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia 724,74 eur s príslušenstvom, titulom neuhradeného poistného za dobu do zániku poistenia. Na pojednávanie konané dňa 3.7.2012 sa právny zástupca navrhovateľa nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadal a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2, O.s.p..
Odporca s návrhom nesúhlasil a návrh navrhovateľa považoval za vymyslený dôvod súvisiaci s falšovaním takzvanej zmluvy a jej náležitostí, čo malo brániť právne relevantnému uzavretiu poistnej zmluvy a vzniku poistného vzťahu. Na pojednávanie konané dňa 3.7.2012 sa odporca nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadal a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2, O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov poistky, návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, ústrižku poštovej poukážky, oznámenia o zániku poistenia, výzvy na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistné, opakovanej výzvy, odpovede navrhovateľa, výzva na zaplatenie fotokópie návrhov poistných zmlúv a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ predložil súdu na jeho vyžiadanie originál návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý návrh obsahuje dve podacie pečiatky navrhovateľa s dátumami 18.1.2008 a 3.3.2008, označenie navrhovateľa ako poistiteľa, označenie odporcu ako poisteného s tým, že poistenie sa má týkať investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok (ďalej aj poistná zmluva) so začiatkom poistenia od 1.3.2008, s mesačným poistným obdobím a s dohodnutým platením poistného mesačne po 165,97 eur (5.000,-
Sk). Návrh na uzavretie poistnej zmluvy obsahuje aj dátum podpisu návrhu poistnej zmluvy poisteným a nečitateľný rukou písaný podpis poisteným. K uvedenému návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy je pripojený aj originál ústrižku poštovej poukážky obsahujúci podaciu pečiatku Pošta Zvolen 1, dátum 14.1.2008 a sumu 10.000,- Sk, teda 331,94 eur, ktoré uvedený deň poukázal odporca adresátovi - navrhovateľovi. Na základe podpísaného návrhu na uzavretie poistnej zmluvy navrhovateľ vystavil pre odporcu poistku č. XXXXXX. týkajúcej sa investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia od 1.3.2008 a koncom poistenia 28.2.2018. Poistka ďalej obsahuje špecifikáciu rizík, dohodnutého mesačného poistného 5.000,- Sk s prvou dohodou splatnosťou 1.3.2008, ako oprávnená osoba pri úmrtí poistníka bola uvedená manželka odporcu.
Listom zo dňa 5.8.2008 navrhovateľ upozornil odporcu, že dohodnuté minimálne poistné je uhradené len za obdobie od 1.3.2008 do 30.4.2008. Za ďalšie obdobie od 1.5.2008 do 31.5.2008 však už poistné uhradené nebolo, čím mal vzniknúť nedoplatok vo výške 20.000, - Sk, to je 663,88 eur. Odporca bol zároveň vyzvaný na zaplatenie uvedenej sumy tak, aby najneskôr bola uhradená v lehote 1 mesiace plynúceho od 5 dňa prevzatia uvedenej výzvy. Odporca bol zároveň poučený, že ak dlžné dohodnuté poistné nebude zaplatené včas poistenie zanikne podľa § 801 ods. 2 OZ, pričom poistiteľ má právo na dohodnuté minimum z dobu do zániku poistenia. Listom zo dňa 16.9.2008 navrhovateľ oznámil odporcovi, že dňa 11.9.2008 došlo k zániku poistenia z dôvodu neplatenia poistného podľa § 801 ods. 2 OZ. Poisťovni má pritom prináležať dlžné dohodnuté poistné v sume 724,74 eur, to je 21.833,- Sk podľa § 803 ods. 1 OZ. Odporca bol zároveň vyzvaný na zaplatenie poistného za dobu zániku poistenia vo výške 724,74 eur a to v lehote 15 dní s upozornením, že v opačnom príde sa vec bude riešiť súdnou cestou. Dňa 27.2.2009 bola navrhovateľovi doručená výzva odporcu na zaslanie fotokópie návrhom poistných zmlúv, v ktorej odporca konštatuje, že dňa 12.1.2008 podpísal v prítomnosti sprostredkovateľky návrh na uzavretie poistnej zmluvy a dňa 14.1.2008 na Pošte Zvolen 1 zaplatil poistnú splátku 10.000,- Sk. Malo mu byť prisľúbené, že dostane jednu kópiu návrhu k čomu však nedošlo a z toho dôvodu prestal platiť mesačné splátky, pretože firma MBI mu nevyplatila dohodnutú províziu odporca predpoklad, že poistná zmluva nie je platná. Zároveň odporca žiadal o zaslanie obratom fotokópie predmetného návrhu a v prípade neplatnosti poistnej zmluvy aj okamžité vrátenie sumy 10.000,- Sk. Obdobnú výzvu zo dňa 25.2.2009 zaslala navrhovateľovi aj K. H., T. XX, D.. Dňa 19.5.2009 bola navrhovateľovi doručená opakovaná výzva odporcu a K. H., T. XX, D., zo dňa 13.5.2009, v ktorej s nevôľou hodnotili skutočnosť, že navrhovateľ na ich predošlú výzvu nereagoval. Žiadali o okamžité vrátenie sumy 10.000,- Sk plus 10.000,- Sk. Menovaní ďalej vyjadrili predpoklad, že navrhovateľ ako renomovaná a seriózna spoločnosť nemá záujem vodiť občanov za nos. To sa podarilo firme MBI, ktorá závažnou systémovou chybou mala spôsobiť komplikácie pre poisťovacie spoločnosti a klientov. Následne navrhovateľ podaním zo dňa 24.6.2009 adresoval odporcovi odpoveď s tým, že jeho výzvu a opakovanú výzvu obdržal, k čomu zároveň podal stanovisko, podľa ktorého navrhovateľ považuje poistnú zmluvu za platene uzatvorenú, čo v konečnom dôsledku prejavilo aj vydaním poistky. Navrhovateľ považoval poistnú zmluvu dohodnutú so začiatkom poistenia od 1.3.2008, poistné obdobie malo byť dohodnuté mesačné s mesačným poistným vo výške 5.000,- Sk (165,97 eur), pričom dňa 14.1.2008 odporca zaplatil navrhovateľovi poistné 10.000,- Sk, teda 331,94 eur. Za ďalšie obdobie už poistné hradené byť nemalo a preto navrhovateľ mal vyzvať odporcu na zaplatenie dlžného poistné a neskôr mu mal oznámiť zánik poistenia pre nezaplatenie poistného s upozornením, že navrhovateľovi prináleží poistné za dobu do zániku poistenia, v danom prípade vo výške 21.833,- Sk, teda 742,74 eur. Navrhovateľ sa napokon vyjadril aj k otázke údajnej výplate provízie za sprostredkovanie poistnej zmluvy tak, že výplata provízie nemá vplyv na platnosť poistnej zmluvy. Navrhovateľ vypláca províziu jedine poistným sprostredkovateľom registrovaným Národnou bankou Slovenska a na základe uzavretej sprostredkovateľskej poistnej zmluvy o sprostredkovaní poistenia a zároveň pri splnení dohodnutých podmienok. V danom prípade je sprostredkovateľom poistenia MBI Marketingberatung International s.r.o. a nie osoba, ktorá v mene sprostredkovateľa spísala návrh predmetnej zmluvy. Odporcovi bol napokon odporučené, aby sa obrátil priamo na vyššie špecifikovaného sprostredkovateľa.
Podľa § 792 ods. l OZ na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do l mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
Podľa § 792 ods. 2 OZ návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do l mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie , a nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. l OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Z vyššie označených dôkazov má súd za to, že medzi účastníkmi bola v mesiaci január 2008 uzatvorená poistná zmluva, ktorá bola vlastnoručne podpísaná odporcom, (čo napokon odporca aj skonštatoval vo svojej výzve zo dňa 25.2.2009 na zaslanie fotokópie návrhov poistných zmlúv) a ktorá bola akceptovaná navrhovateľom, keď k uzatvoreniu došlo podľa § 792 ods. l OZ. Pokiaľ by boli aj pochybnosti, či poistná zmluva obsahuje vlastnoručný podpis odporcu, tak je možné konštatovať platné uzatvorenie poistnej zmluvy podľa § 792 ods. 2 OZ, pretože dňa 14.1.2008 odporca zaplatil navrhovateľovi poistné vo výške 10.000,- Sk za dve poistné obdobia, čo znamená 2 kalendárne mesiace. V zmysle dojednaných podmienok malo byť poistné hradené odporcom v mesačných poistných obdobiach po 5.000,- Sk, teda po 165,97 eur. Od účinnosti poistnej zmluvy, t.j. od 1.3.2008 však poistné zaplatené bolo len za vyššie spomínané dva kalendárne mesiace marec 2008 a apríl 2008. Neplatenie poistného odporcom za ďalšie poistné obdobia sa prejavilo výzvou navrhovateľa zo dňa 5.8.2008 na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného adresovaného odporcovi a v oznámení navrhovateľa zo dňa 16.9.2008 o zániku poistenia adresovaného odporcovi. Uvedené listiny však nič nemenili na skutočnosti, že odporca už poistné neuhrádzal a preto dňa 11.9.2008 došlo k zániku poistenia podľa § 801 ods. 2 OZ. Zároveň podľa § 803 ods. l OZ navrhovateľovi vzniklo právo na poistné za dobu do zániku poistenia, čo v danom prípade predstavuje poistné za obdobie od 1.5.2008 do 11.9.2008, čo v danom prípade činí 724,74 eur (mesačné poistné 165,97 eur x 4 mesiace - máj až august 2008 a 10 dní mesiaca september 2008). Výška poistného za 10 dní mesiaca september 2008 je 60,86 eur nasledovne: mesačné poistné 165,97 eur / 30 dní x 11 dní. Pokiaľ by boli pochybnosti, či výzva navrhovateľa zo dňa 5.8.2008 na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného bola odporcovi riadne doručená a tým pádom, či vôbec došlo k zániku poistenia dňom 11.9.2008, sa uvádza, tak v takom prípade by bolo nutné aj tak konštatovať, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pretože pri existencii poistenia by odporca mal povinnosť platiť poistné aj za spomínané obdobie od 1.5.2008 do 11.9.2008 v rovnakej výške. K otázke údajného nevyplatenia provízie za uzatvorenie poistnej zmluvy je súd toho názoru, že uvedená otázka nemá žiadny podstatný vplyv na platnosť poistnej zmluvy. Odporca totiž v konaní nepreukázal žiadnym hodnoverným spôsobom, že by uzatvoril s navrhovateľom aj iný právny úkon, z ktorého by navrhovateľovi vyplývala povinnosť zaplatiť mu spomínanú províziu, prípadne, že by so sprostredkovateľom poistenia uzatvoril právny úkon, z ktorého by vyplývala navrhovateľovi povinnosť vyplatiť odporcovi províziu. V priebehu konania mal odporca pritom dostatok priestoru, aby predložil súdu listinné dôkazy, prípadne, aby označil dôkazy na preukázanie týchto skutočností.
Napokon podľa § 517 ods. 2 OZ bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť z dlžného poistného t.j. zo sumy 724,74 eur úroky z omeškania, pretože dňa 12.9.2008, to je deň po zániku poistenia, sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška úrokov z omeškania nie je v rozpore s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k 12.9.2008.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 43,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 209,88 eur za 3 celé úkony právnej služby: príprava a prevzatie veci, podanie návrhu, písomné vyjadrenie k odporcu proti platobnému rozkazu. Hodnota l celého úkonu právnej služby predstavuje 51,45 eur podľa § 10 ods. l vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Súčasťou trov právneho zastúpenia je aj režijný paušál 2 x 7,41eur 1 x 7,63 eur. Odmenu a režijný
paušál bolo potrebné navýšiť o 20% DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky v znení od 1.6.2009. Výsledné trovy právneho zastúpenia navrhovateľa tak predstavujú 212,16 eur, navrhovateľ
však požadoval náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 209,88 eur, teda menej a preto mu boli priznané trovy právneho zastúpenia v nižšom, ním uplatnenom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.