Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-98-2023.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/98/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, vo veci starostlivosti o maloletú matku: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., toho času C., D. XXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce a sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C. a G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. J., F. K. XXX/XX, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce a sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., toho času C., D. XXX a otec neuvedený, o priznanie rodičovských práv povinností a o návrhu na ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. Súd p r i z n á v a maloletej matke: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., toho času C. XXX, C. rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., toho času C. XXX, C. počnúc dňom narodenia dieťaťa.
II. Súd u s t a n o v u j e maloletému dieťaťu: G. B., nar. XX.XX.XXXX poručníka v osobe L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Žitavany, toho času C. XXX, C., ktorá bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Maloletá matka doručila dňa 05.09.2023 návrh na priznanie rodičovských práv a povinností k jej maloletému dieťaťu G. B. a zároveň sa domáhala ustanovenia poručníka maloletému dieťaťu v osobe L. M., ktorá s ustanovením súhlasila.
2. Uznesením č. k. 16P/98/2023 -10 zo dňa 29.09.2023 súd začal konanie vo veci priznania rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a ustanovenie poručníka podľa § 23 ods. 1, 2 CMP.
3. Súd pojednával v neprítomnosti otca mal. matky podľa § 31 CMP, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané dňa 03.10.2023. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil zo zdravotných dôvodov, pretože je chorý a chodí na dialýzu dňa 09.10.2023, tak ako to vyplýva z úradného záznamu (z č. l. 19).
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový a právny stav:
5.1 Z rodného listu mal. dieťaťa G. B., nar. XX.XX.XXXX evidovaného v Knihe narodení E. N. I. C., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX mal súd preukázané, že matkou mal. dieťaťa je A. B., nar. XX.XX.XXXX a otec neuvedený.
5.2 Z rodného listu mal. dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX evidovaného v Knihe narodení E. N. I. C., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX mal súd preukázané, že matkou mal. dieťaťa je E. F., nar. XX.XX.XXXX a otcom G. B., nar. XX.XX.XXXX.
5.3 Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 11.10.2023, ktorá bola doručená súdu dňa 17.10.2023 mal súd preukázané, že orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonal sociálne šetrenie v rodine maloletej matky A. B., nar. XX.XX.XXXX na adrese C. O. XXX dňa 06.10.2023. Maloletá matka A. B. pochádza z mimomanželského pomeru matky E. F., nar. XX.XX.XXXX. Otcovstvo voči maloletej matke uznal G. B., nar. XX.X.XXXX. Rodičia maloletej matky nežijú v spoločnej domácnosti od jej narodenia. Maloletá A. je v súčasnej dobe v pravidelnom kontakte iba so svojou matkou E. F., ktorá býva v obci C., O. XX. Svojho otca G. B., maloletá matka nepozná, nie sú v kontakte. Pani F. súhlasí s tým, že jej maloletá dcéra bývala v rodine L. M.. Maloleté dieťa G. B. pochádza z mimomanželského pomeru matky A. B., nar. XX.XX.XXXX a P. Q., nar. XX.XX.XXXX. Otcovstvo voči maloletému dieťaťu nebolo doposiaľ uznané ani určené. V čase šetrenia maloletá G. pokojne spala na manželskej posteli. Bola čisto oblečená a upravená. Maloleté dieťa sa javilo v poriadku. Maloletá matka spoločne s maloletým dieťaťom a označovaným otcom maloletého dieťaťa P. Q., nar. XX.XX.XXXX bývajú v spoločnej domácnosti rodičov označovaného otca maloletého dieťaťa, u pani L. M., nar. XX.XX.XXXX a P. Q., nar. XX.X.XXXX na adrese C. O. XXX. V spoločnej domácnosti bývajú aj ich plnoleté deti, Q. B., nar. XX.XX.XXXX s maloletými deťmi, E. Q., nar. XX.XX.XXXX a E. P. M., nar. XX.XX.XXXX a jej partner H. M., nar. XX.XX.XXXX, ďalej ich plnoletý syn Q. Q., nar. XX.XX.XXXX s partnerkou B. M., nar. XX.XX.XXXX a ich dvoma maloletými deťmi, R. M., nar. XX.XX.XXXX a Q. M., nar. XX.XX.XXXX a maloleté deti L. M. a P. Q., K., nar. XX.XX.XXXX, G., nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a E., nar. XX.XX.XXXX. Rodina obýva v podnájme šesť izbový rodinný dom s 2 kuchyňami a príslušenstvom, ktorý je zariadením prispôsobený všetkým členom domácnosti. Na úhrade paušálnych výdavkov na bývanie v sume 500,00 eur mesačne, sa podieľajú všetci členovia rodiny spoločne. Maloletá matka má spoločne s maloletým dieťaťom a označovaným otcom maloletého dieťaťa samostatnú izbu a kuchyňu, ktoré sú vhodne zariadené pre potreby matky a maloletého dieťaťa. V čase šetrenia mala maloletá matka pre maloletú G. zabezpečené v dostatočnom množstve potreby pre dieťa ako dojčenská výživa - BEBA – expert pro, ošatenie primerane veku a ročnému obdobiu, hygienické potreby, vaničku a kočík. Hygiena rodinného prostredia v čase šetrenia bola na požadovanej úrovni. Domová nehnuteľnosť je napojená na všetky inžinierske siete. Z vyjadrenia maloletej matky vyplývalo, že sa o maloletú G. stará najlepšie ako vie, dokáže dieťa zaopatriť, nakŕmiť a v prípade, že niečo nevie alebo si je neistá, opýta sa. Pediatrom maloletej matky A. B. je MUDr. Banyárová Nové Zámky. Z vyjadrenia pediatra zo dňa 11.9.2023 vyplýva, že maloletá A. má absolvované všetky preventívne prehliadky a očkovania. Navštevuje gynekologickú ambulanciu E. T. D., Nové Zámky a infekčnú ambulanciu v Nitre, z dôvodu toxoplazmózy v tehotenstve. Z vyjadrenia pediatra ďalej vyplýva, že maloletá A. nebýva často chorá. Do ambulancie chodí v doprovode matky. Matka maloletého dieťaťa je s pediatrom v kontakte, v prípade choroby je pediatrom stanovený liečebný režim dodržiavaný. Pediatrom maloletého dieťaťa G. B. je E. F. Nové Zámky. Z vyjadrenia pediatra zo dňa 11.9.2023 vyplýva, že maloletá G. má absolvované všetky preventívne prehliadky a očkovania. V mesiaci október 2023 je naplánované v infekčnej ambulancii Nitra vyšetrenie maloletej G., z dôvodu diagnostikovanej toxoplazmózy matky maloletého dieťaťa v tehotenstve. Matka maloletého dieťaťa je s pediatrom v kontakte, dodržiava stanovené termíny poradne s maloletou G.. Poskytovaná starostlivosť matkou o maloletú G. je z vyjadrenia pediatra na požadovanej úrovni. Maloletá matka v súčasnej dobe nemá žiadny príjem. Finančne jej vypomáha matka a L. M.. Označovaný otec maloletého dieťaťa je zamestnaný v Samsung Galanta, na pracovnej pozícii operátor výroby s príjmom cca 800- 900 eur mesačne. Pani L. M. verbalizovala, že je na rodičovskej dovolenke. Jej príjem pozostáva zo štátnych sociálnych dávok v sume 603 eur mesačne. Partner P. Q. je zamestnaný v Samsung Galanta, na pracovnej pozícii operátor výroby s príjmom cca 800 - 900 eur mesačne. Z vyjadrenia pani L. M. vyplývalo, že maloletá matka zabezpečuje starostlivosť o maloletú G. dobre, vie sama zaopatriť dieťa, v prípade, že niečo nevie spýta sa. Na základe uvedených skutočností kolízny opatrovník konštatuje, že maloletá matka A. B. má potenciál k adekvátnemu napĺňaniu potrieb maloletého dieťaťa a dokáže ich v plnej miere saturovať. V rodine maloletej matky sú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa G. B., nar. XX.XX.XXXX.
5.4 Lekárska správa na mal. dieťa od pediatra zo dňa 13.10.2023, z ktorej mal súd preukázané, že mal. dieťa je v starostlivosti pediatra od 28.07.2023, pravidelne navštevuje ambulanciu podľa dohodnutých
termínov v sprievode matky. Neplnoletá matka v prípade choroby včas vyhľadala pre dieťa lekársku pomoc. Dieťa nejaví známky zanedbania starostlivosti a výživy.
6. Maloletá matka vo svojej výpovedi upresnila, že býva v spoločnej domácnosti s rodinou biologického otca maloletého dieťaťa. K dispozícii majú kuchyňu a jednu izbu. Má ukončené základné vzdelanie, keď otehotnela, chodila do deviatej triedy. Od začiatku tehotenstva býva s biologickým otcom P. Q., ktorý pracuje v U. G. S. a jeho príjem je okolo 800 – 900 eur. Ona zatiaľ žiadny príjem nemá. Partner sa tešil na dieťa, bol jej oporou a pomáha jej s dieťaťom. O dieťa sa vie úplne sama postarať, v noci sa budú dvakrát. Dieťa bolo choré od narodenia jedenkrát, minulý týždeň. Na nájomné prispievajú sumou 100 eur. Jej matka ju navštevuje každý deň. Na začiatku jej pomáhala so starostlivosťou o dieťa aj matka jej partnera, pani L. M.. Keďže sa vie o dieťa riadne postarať, žiada návrhu vyhovieť a priznať jej rodičovské práva a povinnosti.
7. Matka maloletej matky uviedla, že návrhom súhlasí. Upresnila, že ako dcéra otehotnela, býva s partnerom u jeho rodičov. Dcéru navštevujú pravidelne a po narodení maloletého dieťaťa jej vysvetlili, ako sa má o dieťa postarať a momentálne je už úplne samostatná. Vie sa postarať o dieťa, ako aj o rodinu. Maloletá matka je spokojná, nesťažuje sa.
8. Navrhovaná poručníčka L. M. vo svojej výpovedi uviedla, že maloletá matka a jej syn bývajú s nimi v spoločnej domácnosti. Syn sa na dieťaťa tešil a teší sa aj teraz, vie ho nakŕmiť. Maloletej matke pomáhali, keď prišla z pôrodnice a najväčší problém mala s kúpaním, ale už to zvláda sama. Vie sa riadne postarať o rodinu, veľmi rada pečie, skoro každý deň. Súhlasila s tým, aby bola ustanovená za poručníka maloletému dieťaťu.
9. Kolízny opatrovník mal. dieťaťa po vykonanom dokazovaní navrhol mal. matke priznať rodičovské práva a za poručníka ustanoviť pani L. M..
10. Podľa § 29 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
12. Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
13. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že mal. matka spĺňa všetky zákonné predpoklady vo vzťahu k osobnej starostlivosti o mal. dieťa, pretože má vytvorené vhodné bytové podmienky, zabezpečenú výbavu pre mal. dieťa a je schopná i po stránke psychologickej napĺňať potreby mal. dieťaťa s tým, že jej hodnoty sú zamerané na sýtenie potrieb dieťaťa a vytvorenie pozitívneho vzťahu s dieťaťom. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a mal. matke priznal rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Súd mal. dieťaťu ustanovil poručníka a zároveň vymedzil rozsah práv a povinností poručníka, ktorý s ustanovením súhlasil. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože sa jedná o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.