Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-96-2023.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/96/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom JUDr. Pavlom Barabasom v právnej veci manželov a rodičov: navrhovateľky, matky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX F., a otca: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX F. v konaní o rozvod manželstva a úprave pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletému dieťaťu: G. B., nar. XX.XX.XXXX zastúpeným kolíznym opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Košice, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov: D. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 29.04.2000, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Maloletý G. B., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Obidvaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého: G. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 130 € mesačne a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva do budúcna.
Styk maloletého dieťaťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX na žiadosť rodičov súd neupravuje.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX F. (ďalej len navrhovateľka alebo matka) sa návrhom zo dňa 25.08.2023, domáhala rozvodu manželstva uzavretého s manželom D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX F. (ďalej len manžel resp. otec). Navrhovateľka zároveň žiadala, aby v prípade rozvodu manželstva súd schválil dohodu rodičov ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva v nasledovnom znení: „Maloletý G. B., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Obidvaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého: G. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 100 € mesačne a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva do budúcna. Styk maloletého dieťaťa: G. B., nar. XX.XX.XXXX na žiadosť rodičov súd neupravuje. “
2. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo uzavreté po ročnej známosti a bolo spočiatku harmonické, avšak postupne dochádzalo k hádkam a názorových rozdielov. Tieto konflikty
prerastali do čoraz častejších hádok a nezhôd, pričom došlo k citovému odcudzeniu, manželstvo sa po odsťahovaní manžela stalo len formálnym zväzkom a neplní svoj účel a nie je ani predpoklad, že sa to v budúcnosti zmení. Navrhovateľka uviedla, že považuje manželstvo za rozvrátené a nemá už záujem o obnovenie manželského spolužitia.
3. Manžel sa na pojednávaní dňa 17.10.2023 vyjadril, že súhlasí s rozvodom manželstva a manželka zotrvala na svojom na návrhu na rozvod manželstva
4. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
6. Z vyjadrení oboch manželov na pojednávaní dňa 17.10.2023 má súd za preukázané, že obaja manželia chcú, aby súd ich manželstvo rozviedol. Z podania navrhovateľky ako aj zo správy UPSVaR Košice ma súd za preukázané, že manželia už od júna 2023 nežijú v spoločnej domácnosti. Zároveň má súd za preukázané, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcii a stalo sa len formálnym záväzkov dvoch osôb, ktoré nechcú žiť spolu. Z týchto dôvodov mal tak súd za preukázané splnené zákonne podmienky rozvodu manželstva v zmysle § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh a keďže takýto návrh podaný nebol a trovy štátu nevznikli, tak súd o tejto povinnosti nerozhodoval.
9. Upozornenie: Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
10. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania. S poukazom na toto zákonne ustanovenie neobsahuje rozsudok odôvodnenie v časti konania o úpravu pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva. Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie. Na podanie odvolania voči tejto časti výroku rozsudku súdu, ktorým súd schválil dohodu rodičov bol opravený iba kolízny opatrovník, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia vyslovene vzdal.
11. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP). Proti výroku I. rozsudku môžu podať rodičia odvolanie a proti výroku II. rozsudku môže podať odvolanie kolízny
opatrovník, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskí súd Košice, avšak účastníci konania okrem otca sa práva podať odvolanie výslovne vzdali.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.