Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/115/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5,

IČO: 35 724 803, v konaní zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcom: 1/ N. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. W. XXX, v 2/ rade J. U. nar. XX.XX.XXXX, bytom T. W. XXX, o zaplatenie 685,67 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 685,67 eur a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 41 eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,38 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 863, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že s plnením povinností jedného odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

odôvodnenie:

Právny predchodca navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel a.s. sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že dodával obidvom odporcom manželom do ich spoločnej domácnosti zemný plyn na základe zmluvy- prihlášky k odberu, ktorú uzavrel odporca v 1. rade podľa ust. § 588 a nasl. Obč. zák. Za dodávku zemného plynu podľa zmluvy vykonal zúčtovanie kúpnej ceny zemného plynu daňovým účtovným dokladom- faktúrou pod č. 7411760528 zo dňa 27.05.2010 s termínom splatnosti do 10.06.2010 za obdobie od 19.10.2009 do 08.03.2010 na sumu 685,67 eur. Obidvaja

-2-

odporcovia, manželia faktúru dobrovoľne nezaplatili napriek upomienke zo dňa 19.07.2010.

Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 10.11.2010 platobný rozkaz pod č.k. - 14, ktorý sa odporcovi v 1. rade nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz podľa §-u 173 ods. 2 veta prvá zrušil v plnom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.

Súdu sa šetrením realizovaným prostredníctvom Poštového úradu v Leviciach, RO SR Banská Bystrica, Generálneho riaditeľstva ZVJSR Bratislava, Sociálnej poisťovni pobočka Levice, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny, oddelenie informačných a sprostredkovateľských služieb v Leviciach, Úradu práce soc. vecí a rodiny Levice, odbor soc. vecí, oddelenie pomoci v HN, Levice, ORPZ Levice, podarilo zistiť miesto pobytu odporcu v 1. rade a preto súd ďalej konal s odporcom v 1. rade.

Dňa 28.11.2011 obchodná spoločnosť EOS KSI s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803 požiadala o zmenu na strane navrhovateľa, tak že z konania vystúpi Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy č.44/a IČO: 35 815 256 a na jeho miesto vstúpi EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, ktorú zmenu súd pripustil uznesením zo dňa 16.03.2012 pod č.k. -77 podľa §-u 92 ods. 1,2,3

Navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavili , predvolanie mali riadne a včas doručené, navrhovateľ neúčasť súdu neospravedlnil, právny zástupca navrhovateľa neúčasť súdu ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania podaním zo dňa 28.06.2012, o odročenie nepožiadal. Odporcovia v 1. a 2. rade mali riadne a včas doručené neúčasť neospravedlnili, o odročenie nepožiadali, k návrhu sa nevyjadrili a preto súd vec prejednal podľa §-u 101 ods. 2 v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu v 1. a 2. rade.

Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa výpisu z katastra nehnuteľností je zrejmé, že odporcovia v 1. a 2. rade sú vlastníkmi nehnuteľností, do ktorej právny predchodca navrhovateľa podľa písomnej zmluvy dodával zemný plyn.

V zmysle prihlášky na odber zemného plynu je zrejmé, že túto podpísal odporca v 1. rade. Prihláška bola podpísaná dňa 20.11.1998.

-3-

Na základe prílohy k zmluve o dodávku plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 15.04.2002 je zrejmé, že plynomer bol namontovaný 15.04.2002 s tým, že súčasne predchádzajúci plynomer bol demontovaný 15.04.2002, nakoľko dňa 15.04.2002 právny predchodca navrhovateľa u odporcov v 1. a 2. rade realizoval výmenu plynomeru.

Na základe písomného odstúpenia od zmluvy právnym predchodcom navrhovateľa zo dňa 15.02.2010 vyplýva, že odporcovia v 1. a 2. rade právnemu predchodcovi navrhovateľa dlhovali sumu 330 eur a túto sumu nezaplatili ani v dodatočne poskytnutej lehote, pričom odstúpenie od zmluvy zaslali odporcovi v 1. rade na poslednú známu adresu.

Dňa 27.05.2010 právny predchodca navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel a.s. vystavil odporcovi v 1. rade faktúru pod č. 7411760528 za obdobie od 19.10.2009 do 08.03.2010 na sumu 685,67 eur s termínom splatnosti do 10.06.2010.

Podľa výzvy na zaplatenie zo dňa 19.07.2010 je zrejmé, že právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu v 1. rade na zaplatenie žalovanej faktúry.

Podľa §-u 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa §-u 144 Obč. zák. veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne , spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

Podľa §-u 145 ods. 1 Obč. zák. bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

Podľa §-u 145 ods. 2 Obč. zák. z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Právny predchodca navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel a.s. dodával odporcom v 1. a 2. rade zemný plyn do nehnuteľností, ktorá podľa výpisu z katastra nehnuteľností je v spoluvlastníctve odporcov v 1. a 2. rade. Právny predchodca navrhovateľa dodával odporcom v 1. a 2. rade v období od 19.10.2009 do 08.03.2010 zemný plyn pričom nedoplatok predstavuje 685,67 eura tak ako to je zrejmé z faktúry pod č. 7411, 760528. Navrhovateľ dodával odporcom v 1. a 2. rade zemný plyn do nehnuteľností, ktorú obidvaja odporcovia užívali ako manželia

-4-

spoločne a preto sú povinní vynaložiť aj spoločne náklady súvisiace s užívaním nehnuteľností. Pre riadny chod spoločnej domácnosti je potrebná aj dodávka plynu, ktorú dodával právny predchodca navrhovateľa odporcov v 1. a 2. rade . Odporca v 1. rade podpísal písomne prihlášku na odber zemného plynu, pričom z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. Odporcovia v 1. a 2. rade užívali spoločne nehnuteľnosť, pričom právny predchodca navrhovateľa dodal odporcom v 1. a 2. rade zemný plyn, čomu korešponduje povinnosť odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť navrhovateľovi žalovanú faktúru vo výške 685,67 eur.

Súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade k zaplateniu žalovanej istiny spoločne a nerozdielne, nakoľko podľa §-u 511 ods. 1 Obč. zák. ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má splniť dlh tomu istému veriteľovi spoločne a nerozdielne je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich, pričom ak dlh splní jeden dlžník , povinnosť druhého dlžníka zanikne.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd podľa §-u 142 ods. 2 priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu navrhovateľom vo výške 41 eur, podľa položky 2a sadzobníka súdnych poplatkov. Súčasťou trov konania sú aj trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci, návrh na zmenu účastníkov konania ) 2 úkony á 51,45 eura = 102,90 , 20% DPH z odmeny zo sumy 102,90 eur =20,58 eur , 2 x RP á 7,46 eura = 14,92 eura, 20% DPH z RP zo sumy 14,92 eura = 2,98 eura, podľa §-u 10 ods. 1, §-u 14 ods.1 písm. a, c, §-u 16 ods. 3, §-u 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkové trovy konania predstavujú sumu vo výške 182,38 eur, z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 141,38 eura.

Podľa §-u 149 ods. 1 súd uložil odporcovi nahradiť trovy konania advokátovi, ktorý zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku

alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

-5-

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (. ).