Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-140-2012.pdf
PDF · 78.66 KB
No categories available
10C/140/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, proti žalovanému: Y. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom B. XXX, B. Ú., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou pre konanie F. Q., zamestnankyňou G. súdu, o zaplatenie 213,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 196,17 € s 0,024 % denným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 23.9.2009 do zaplatenia, pokutu vo výške 13,52 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 16,50 €, ktorú sumu je povinná zaplatiť žalovaná žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.09.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 196,17 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne z čiastky 196,17 Eur odo dňa 23.09.2009 až do zaplatenia, pokutu vo výške 13,52 Eur, upomienku vo výške 3,32 Eur a k náhrade trov konania vo výške 16,50 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 260,17 Eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť úver v 12 mesačných splátkach po 27,55 Eur, teda spolu 330,60 Eur. Nakoľko však žalovaný úver podľa dohodnutých podmienok nesplácal, žalobca mu uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 13,52 Eur, upomienku vo výške 3,32 Eur a dňa 22.09.2009 mu zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 213,01 Eur. Žalovaný po zosplatnení nezaplatil nič, preto dlh predstavuje sumu vo výške 213,01 Eur.
Následne súd vo veci vydal dňa 18.10.2011 platobný rozkaz č.k. XXRo XXXX/XXXX-XX, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 196,17 Eur s príslušenstvom a trovy konania vo výške 19,82 Eur.
Platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu, preto tunajší súd uznesením č.k. 10C 140/2012-33 zo dňa 25.05.2012 platobný rozkaz zrušil a v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil žalovanému opatrovníčku pre toto konanie v osobe zamestnankyne tunajšieho súdu a vo veci nariadil pojednávanie na 02.07.2012.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 26.06.2012, v ktorom zároveň uviedol, že súhlasí s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol o nej v jeho
neprítomnosti. Nedostavila sa ani opatrovníčka žalovaného, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila dôvodom plnenia si pracovných povinností.
Súd vykonal dokazovanie čítaním návrhu a listinných dôkazov - výpisom z Obchodného registra, úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami, prehľadom o čerpaní a splácaní úveru, výzvou k úhrade dlhu, poštovým podacím hárkom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX2, na základe ktorej žalovanému poskytol úver vo výške 260,17 Eur a žalovaný sa zaviazal úver uhradiť v 12 mesačných splátkach vo výške 27,55 Eur. Žalovaný však po zosplatnení nič neuhradil, preto dlh predstavuje sumu vo výške 213,01 Eur.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 2 písm. a/ Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo inej právnej forme. Písm. b/ Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platného a účinného ku dňu 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX záväzkovo-právny vzťah, pričom žalobca si splnil svoju povinnosť z neho vyplývajúcu a žalovanému poskytol úver vo výške 260,17 Eur a žalovaný si svoju povinnosť splatiť
úver v 12 mesačných splátkach po 27,55 Eur nesplnil. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z úverovej zmluvy nesplnil, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 OSP, kde žalobca ako úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči žalovanému ako neúspešnému účastníkovi konania. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur. Žalobcovi v súvislosti s konaním ďalšie trovy nevznikli, preto mu súd náhradu iných trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.