Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-61-2012.pdf
PDF · 81.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-2T/61/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Piešťanoch samosudkyňou JUDr. Beátou Javorkovou, v trestnej veci obvinených O. P. R. F.., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 2 písmeno d Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.07.2012 takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch a obvinenými G. Y. R. F.. zo dňa 26.04.2012, sp. zn. 1 Pv 746/11 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinení:
1/ O. P. F.., nar. XX.XX.XXXX X. Z., trvale bytom B.,
Š. XXXX/XX,
2/ O. P. U.., nar. XX.XX.XXXX X. Z., trvale bytom B., Ľ.
P. Č.. XXX/XX
3/ P. P. nar. XX.XX.XXXX X. Z., trvale bytom B., Š.
Č.. XXXX/XX
4/ G. Y. nar. XX.XX.XXXX X. O. V.Í., Č. E., trvale
bytom G., B. Č.. XXX/XX
5/ U. L. nar. XX.XX.XXXX X. Z., trvale bytom B., P.
V. Č.. XXXX/XX
sú vinní, že
dňa 16.07.2011, v čase asi o 20.00 hod. v obci Z., pri ceste C., na parcele číslo XXXX, katastrálne územie Z., zapísanej ako orná pôda, ktorá patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu po vzájomnej predchádzajúcej dohode vykopali spolu 125 kg konzumných zemiakov, odroda R. v hodnote 0,30 Eur za kilogram, čím spôsobili spoločnosti F. - U., F.. E.. D.., M. XXX, C.: XXXXXXXX škodu v celkovej výške 37,50 Eur,
t e d a
- si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorá patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona,
za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinená O. P., nar. XXXX
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa jej skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obvinená O. P., nar. XXXX
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l), § 38 ods. 3, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 170 (stosedemdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je odsúdená povinná trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je odsúdená povinná trest povinnej práce vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obvinený P. P.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obvinený G. Y.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l), § 38 ods. 3, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 180 (stoosemdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je odsúdený povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je odsúdený povinný trest povinnej práce vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obvinený U. L.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j), § 36 písm. l), § 38 ods. 3, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 150 ( stopäťdesiat ) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je odsúdený povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je odsúdený povinný trest povinnej práce vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Podľa § 232 a nasledovného Trestného poriadku bolo dňa 04.06.2012 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch a obvinenými G. Y. R. F..
Obvinení priznali spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona.
Obvinení na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry v Piešťanoch súhlasili, aby im súd za tento zločin uložil: O. P. st. trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, O. P. U.. trest povinnej práce v rozsahu 170 (stosedemdesiat) hodín, P. P. trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, G. Y. trest povinnej práce v rozsahu 180 (stoosemdesiathodín) a U. L. trest povinnej práce v rozsahu 150 (stopäťdesiat) hodín.
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch podal dňa 26.04.2012 podľa § 233 odsek 1 Trestného poriadku na Okresný súd Piešťany návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej s obvinenými G. Y. R. F..
Súd návrh dohody o vine a treste podľa § 331 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal podľa jeho obsahu, podľa obsahu spisu 2T/61/2012 a podľa § 331 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku a určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Piešťany konanom dňa 02.07.2012 obvinení na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či
a/ rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali: áno,
b/ súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdali práva na verejný súdny proces, odpovedali: áno,
c/ rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpovedali: áno,
d/ boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpovedali: áno,
e/ rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali: áno,
f/ rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedali: áno,
g/ boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin im kladený za vinu, odpovedali: áno,
h/ sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedali: áno,
i/ súhlasia s navrhovaným trestom a tento prijímajú a v ustanovených lehotách sa podriadia jeho výkonu, odpovedali: áno,
j/ si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedali: áno.
Okresný súd Piešťany na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch a obvinenými G. Y. R. F.. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá (§ 334 odsek 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 02.07.2012 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku ).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za
podmienky podľa § 371 odsek 1 písmeno c/, odsek 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Trestného poriadku ).