Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-268-2011.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/268/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd U. nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci žalobcu Q. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. Ž. R. H., zastúpený JUDr. Petrom Tonhauserom, advokát, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 17, Banská Bystrica, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, v odd. Sro, vložka číslo 20399/S, IČO: 47234725, proti žalovanému X. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. K.. W.. Š. XXX/XX, Ž. R. H., zastúpený Mgr. Marekom Rakovským, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Šoltésovej 14, Bratislava o 1.500 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu, ktorou sa domáhal žalobca, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 1.500 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.000 eur od 29.04.2011 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 500 eur od 20.05.2011 až do zaplatenia, v plnom rozsahu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 90 eur, ako trovy konania a na účet právneho zástupcu Mgr. Mareka Rakovského sumu 189,61 eur, ako trovy právneho zastúpenia, do 3. dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu, podal na Okresný súd Žiar nad Hronom, dňa 13.10.2011 žalobu, v ktorej navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu, úroky z omeškania z titulu bezdôvodného obohatenia. Svoj návrh odôvodňoval tým, že žalovaný vybral z podnikateľského účtu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v T., a.s. bezdôvodne dňa 28.04.2011 sumu 1.000 eur a dňa 19.05.2011 sumu 500 eur. Podľa tvrdenia žalobcu, uvedenej v žalobe žalovaný sa bezdôvodne obohatil o sumu 1.500 eur, ktorú získal výberom z účtu patriaceho žalobcovi. Žalovaný mal podpisové právo účtu, avšak peňažné prostriedky vybral bez súhlasu žalobcu.
Po vydaní platobného rozkazu proti tomuto podal žalovaný odpor. Poukazoval na tú skutočnosť, že v prílohe platobného rozkazu, ako dôkaz boli priložené výpisy z účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, čiže ide o výpisy z účtu s iným číslom, ako bolo uvedené v návrhu, a teda mal za to, že skutok sa nestal. Pripúšťal však, že mohlo ísť o pisársku chybu. Všetky výbery z podnikateľského účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX boli uskutočnené ním v súlade s pokynmi a požiadavkami žalobcu, s jeho vedomím a na základe udelenej generálnej plnej moci zo dňa 18.08.2010 a dohody o plnomocenstve zo dňa 18.08.2010. Právo podpisu žalobcu na udelenej generálnej moci a dohode o plnomocenstve bola overená Matričným úradom v Ž. R. H.. Hotovosť získaná výbermi z podnikateľského účtu žalobcu bola vždy použitá tiež v súlade z jeho pokynmi a požiadavkami. V zmysle uvedených skutočností teda nedošlo k žiadnemu bezdôvodnému obohateniu ani k nejakému neodôvodnenému výberu z podnikateľského účtu žalobcu, a preto navrhoval
žalobu žalobcu zamietnuť. Na základe podaného odporu, preto súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Žalobca na rozdiel od svojej písomnej žaloby na pojednávaní dňa 13.02.2012 vypovedal, že žalovaný mal udelenú plnú moc, aby mohol disponovať s finančnými prostriedkami z podnikateľského účtu v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní tvrdil, že vedel o tom, že žalovaný ide vybrať 1.000 eur, pretože mu to hovoril a uvádzal mu, že potrebuje zaplatiť DPH svojej firmy, s týmto súhlasil. Ďalej tvrdil, že vedel aj o tom, že žalovaný ide vybrať 500 eur, ktoré potreboval na zaplatenie tovaru. Sľúbil však, že tieto finančné prostriedky vráti do týždňa. Po tom čo bol urobený výber, vyzýval ho, aby finančné prostriedky vrátil, čo sa nestalo. Vyzýval žalovaného prostredníctvom doporučených listov, mailom, a pretože finančné prostriedky nevrátil, obrátil sa so svojou žalobou na súd.
Žalovaný na pojednávaní popieral tú skutočnosť, že by tak, ako tvrdil žalobca vyberal finančné prostriedky z účtu. Finančné prostriedky vo výške 1.000,- eur, vybral 26.04. a nie, ako tvrdil žalobca 28.04.2011. Tieto vybral z podnikateľského účtu žalobcu a následne ich vložil na osobný účet žalobcu. Urobil tak na základe jeho osobného pokynu. Výber z účtu bol robený kartou o 16:02:45 a tieto prostriedky, potom vložil žalobcovi na účet v ten istý deň o 16.10 hod. Predložil listinné dôkazy, ktoré jeho tvrdenie potvrdzovali. Sumu 500 eur vybral 17.05. a nie tak, ako tvrdil žalobca 19.05., vybral ju o 16.56 hod., tieto finančné prostriedky vyberal z toho dôvodu, že dňa 13.05 ich tam vložil z vlastných finančných prostriedkov. Navzájom boli so žalobcom dohodnutí tak, že vlastné finančné prostriedky sa vkladali na podnikateľský účet, získavali sa tým bonusy. Robilo sa to, preto aby na účte bol pohyb, aby vzhľadom na bankovú inštitúciu boli kredibilný, a preto vkladali vlastné finančné prostriedky a následne ich vyberali a vracali na svoje účty. Popieral tvrdenie žalobcu o tom, že 1.000 eur mal použiť na zaplatenie DPH, pretože listinnými dôkazmi dokázal, že tieto finančné prostriedky vybral z podnikateľského účtu a obratom ich vložil na súkromný účet žalobcu a 500 eur vybral z toho dôvodu, že tieto vložil z osobného účtu. O všetkých týchto výberoch žalobca vedel, pretože mal prístup do internetbankingu a mal aj sms notifikáciu. Popieral tú skutočnosť, že by existovala dohoda o tom, že finančné prostriedky vo výške 1.500 eur si požičiaval od žalobcu, a že tieto vráti do týždňa. Žalovaný uvádzal, že nevie, prečo žalobca si vybral práve tieto dve sumy, pretože ako dokazujú vklady a výbery z účtu, bolo množstvo iných vkladov a výberov z osobného účtu na podnikateľský a z podnikateľského na osobný účet a tieto sa vždy robili na základe ich vzájomnej dohody. Žalobca na základe tejto výpovede žalovaného, ďalej vo svojom písomnom vyjadrení uvádzal, že z opatrnosti sa domáha vrátenia zaplatenia peňažných prostriedkov z dôvodu vydania bezdôvodného obohatenia, pretože s komunikácie so žalovaným mu nebolo zrejmé z akého dôvodu vyberal peňažné prostriedky. Pokiaľ súd dospeje k záveru, že bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá zmluva o pôžičke v zmysle ustanovenia § 657 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, považuje list právneho zástupcu zo dňa 04.08.2011 za výzvu na vrátenie finančných prostriedkov v zmysle ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka.
Nie je sporné, že účastníci konania sú bratia. Ohľadom žalovanej sumy uvádzajú úplne rozdielne skutkové tvrdenia, a pretože neexistuje písomná zmluva a výpovede svedkov nevedia potvrdiť, alebo vyvrátiť tvrdenie niektorého z účastníkov, je potom zrejmé, že niektorí z účastníkov neuvádza pravdivé tvrdenie. Pretože to boli len ústne dohody, medzi bratmi, pri ktorých nebol nikto prítomní, musel súd vyhodnoť pravdivosť tvrdenia, či už žalobcu, alebo žalovaného. Z vykonaného dokazovania, sa preto súd priklonil na stranu žalovaného v tom smere, že jeho výpoveď ohľadom sumy 1.500 eur považuje za pravdivú. Súd, tak urobil preto, že žalovaný od začiatku konania nemenil výpovede, neprispôsoboval svoje tvrdenia z pojednávania na pojednávanie tak, ako to robil žalobca. Hodnovernosť žalobcu spochybňujú jeho tvrdenia od začiatku konania, až po záver pojednávania. V žalobe tvrdil, že žalovaný vybral peňažné prostriedky bez súhlasu. Toto však na pojednávaní osobným výsluchom nepotvrdil, pretože tvrdil, že o výberoch žalovaného vedel, s týmito výbermi súhlasil. Ďalej tvrdil, že sa malo jednať o pôžičku. Uvádzal nesprávne dátumy výberu finančných prostriedkov, a preto súd tomuto účastníkovi neverí.
Nie je sporné, že žalovaný mal od žalobcu udelenú generálnu plnú moc na nakladanie s finančnými prostriedkami na účtoch v peňažných ústavoch vedených na meno žalobcu a rovnako mal aj dohodu o plnomocenstve na prijímanie finančných, majetkových a iných nárokov a ich prijatie. Tieto listinné dôkazy
potvrdzujú pravdivosť tvrdenia žalovaného, že mali dlhodobo zaužívanú bežnú prax na disponovanie s finančnými prostriedkami, že mali ústnu dohodu o spoločných podnikateľských aktivitách, a že bolo štandardom, že na podnikateľský účet vkladali a vyberali peňažné prostriedky zo svojich vlastných účtov a následne ich vybrali a vracali na pôvodné účty. Pohyb na účte, z ktorého žalovaný vyberal finančné prostriedky dokazujú tú skutočnosť, že sa jednalo o bežnú prax obehu finančných prostriedkov, ktorú so žalobcom realizovali na základe generálnej plnej moci, ktorá mu bola udelená. Vzájomných dohôd v rámci súrodeneckého vzťahu, ale aj spoločných podnikateľských aktivít, dobromyseľne v presvedčení, že ide o správnu vec a dlhodobo zaužívanej bežnej praxe. Vypočutí svedkovia S. J. a O. C. sa k týmto skutočnostiam vôbec nevedeli vyjadriť. O. C. potvrdila len odovzdanie platobnej karty, t.j. skutočnosť, ktorú nikto nespochybňoval a svedok S. J., potvrdil len skutočnosť ohľadom listinných dokladov, ktoré sa týkali spoločného podnikania, túto skutočnosť nikto nespochybňoval a nemala žiadny vzťah k žalovanej veci. Žalovaný nikdy nespochybňoval skutočnosť, že sumu 1.500 eur osobne vybral, presne to popísal, ako je uvedené vyššie, táto skutočnosť nebola sporná, a preto súd návrhu na doplnenie dokazovania ohľadom získania kamerových záberov z peňažného ústavu, kto robil výbery nepovažuje za potrebné vykonať, nakoľko táto skutočnosť sporná nie je, a preto návrhu na doplnenie dokazovania v tomto smere súd nevyhovel.
Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov ( 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že by na strane žalovaného došlo výberom sumy 1.500 eur k bezdôvodnému obohateniu. 1.000 eur vybral z podnikateľského účtu žalobcu a následne ho vložil na jeho osobný účet a 500 eur vybral s tým, že ich predtým vložil z vlastného účtu, tak ako je to uvedené v odôvodnení vyššie. Žalovaný tieto výbery nerobil bez právneho dôvodu, pretože tu existovala dohoda medzi účastníkmi o takomto konaní, nejedná sa ani o neplatný právny úkon, alebo plnenie správneho dôvodu, ktorý odpadol, a preto nie je dôvod ani na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca nedokázal ani tú skutočnosť, že by išlo o pôžičku alebo o akúkoľvek inú právnu skutočnosť, na základe ktorej by bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.500 eur, a preto súd žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaný mal vo veci úspech, a preto mu súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalovaného predstavujú zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 90 eur a ďalej trovy advokáta za úkony právnej pomoci podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. Jeden úkon právnej pomoci predstavuje sumu 71,37 eur. Advokát uskutočnil dva úkony právnej pomoci, a to príprava a prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní. Ku každému úkonu má advokát právo aj na režijný paušál vo výške 7,63 eur a 20 % DPH. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom, je advokát (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav
neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.