Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-24-2012.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/24/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa S. N. M., s.r.o., Ú.Í. X, Z., IČO: XX XXX XXX, zast. Tomášom Kušnírom, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi R.. V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXX, o zaplatenie 57,40 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Návrh, aby odporca bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi 57,40 Eur s 9 % úrokom z omeškania z a m i e t a .
Odporcovi konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi uhradenia istiny 57,40 Eur, úrokov z omeškania a trov konania návrhom došlým súdu 28.02.2012. Uviedol, že pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 23.09.2009 medzi postupcom Q. W., a.s., Z., Z. a navrhovateľom. Odporcovi bolo postúpenie pohľadávky oznámené doporučeným listom. Navrhovateľ nadobudol uplatňované majetkové právo, pohľadávku s účinnosťou od 01.04.2006 na základe zmluvy o predaji podniku, uzatvorenej medzi predávajúcim Q. W. W., k.s., Z. X, Z. a kupujúcim - postupcom. Dňa 30.10.2003 uzavrel postupca v zastúpení obchodného zástupcu s odporcom Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a sadzobník poplatkov tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súhlas s obsahom zmluvy, obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov vyjadril odporca vlastnoručným podpisom na zmluve. Odporcovi bol poskytnutý úver 256,63 Eur a zaviazal sa ho platiť v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka. Suma, ktorú navrhovateľ od odporcu žiada - 57,40 Eur, pozostáva z istiny 56,60 Eur, ktorá je rozdielom medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu a z úroku 0,80 Eur, čo je rozdiel medzi úrokmi a platbami započítanými na úroky. Navrhovateľ si zároveň uplatňuje i zákonný úrok od 24.09.2009.
Odporca s návrhom nesúhlasil, návrh žiadal zamietnuť tvrdiac, že nárok navrhovateľa je určite premlčaný po šiestich alebo po troch rokoch. Uznal, že mal pôžičku 7.731,-Sk, ktorú si vzal v októbri 2003 a v desiatom mesiaci v roku 2004 bola aj zaplatená. Neúmyselne uhradil sumu 7.713,-Sk, ale po výzve dodatočne zvyšnú časť uhradil. Sumu 18,-Sk uhradil 13.10.2004. Aj na platobnej histórii, ktorú predložil navrhovateľ, bolo uvedené, že zmluva je ukončená. Nevedel, ako navrhovateľ k sume 56,60 Eur dospel, lebo zmluvu mal odporca takú, že bola odložená na tri mesiace a úroky boli 0 %. Odporca teda uhradil podľa zmluvy celú sumu úveru.
Zo zmluvy o predaji podniku, oznámenia o postúpení pohľadávok, poštového podacieho hárku, zmluvy o úvere, výpisu z účtu, platobnej histórii, osvedčenia o registrácii pre DPH, pokusu o zmier, dôrazného upozornenia, oznámenia o vykonaní osobnej návštevy, prepúšťacej správy a dokladov navrhovateľa súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Q. H. W., k.s., X. X, Z. uzavrel s odporcom 30.10.2003 zmluvu o úvere, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver v sume 7.731,-Sk s priamou platbou 859,-Sk. Podľa zmluvy bola cena tovaru 8.590,- Sk a odporca sa úver zaviazal splácať v splátkach pod 946,-Sk mesačne 10 mesiacov. Splácanie bolo odložené na tri mesiace a v zmluve, ktorú odporca podpísal, bola uvedená cena úveru 9.460,-Sk.
Podľa platobnej histórie odporca úver splácal, pričom posledná platba 18,-Sk bola uvedená 13.10.2004 a celkom uhradil 7.731,-Sk.
Dňa 29.03.2006 bola medzi Q. W. W., k.s., Z. X, Z. a Q. W., a.s., Z. X, Z., uzavretá zmluva o predaji podniku a dňa 23.09.2009 medzi Q. W., a.s., Z. X, Z. a navrhovateľom zmluva o postúpení pohľadávok. Odporcovi bolo písomným listom oznámené postúpenie pohľadávky.
Pretože odporca na poslednom pojednávaní uviedol, že určite je nárok navrhovateľa premlčaný, pretože je to po šiestich alebo po troch rokoch, zaoberal sa súd tým, či nárok navrhovateľa nie je premlčaný.
Na základe zmluvy o úvere bola poskytnutá odporcovi finančná suma na zakúpenie sporáka a odporca vystupoval ako fyzická osoba. Súd z toho dôvodu považoval zmluvu, ktorú uzavrel právny predchodca navrhovateľa a odporca za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
S ohľadom na to, že súd považoval zmluvu za spotrebiteľskú, i námietky premlčania posudzoval podľa ustanovení občianskeho zákonníka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Odporca podľa platobnej histórie poslednú splátku uhradil 13.10.2004 v sume 18,-Sk a od tohto dátumu teda mal právo ten, kto s ním uzavrel zmluvu o úvere svoj nárok uplatniť. Nárok bol ale po 14.10.2004 uplatnený až 28.02.2012, čo je doba ôsmych rokov a teda nárok navrhovateľa je v celom rozsahu premlčaný. I keby súd považoval zmluvu o úvere za zmluvu v zmysle obchodného zákonníka, i tak by nárok po uplynutí štyroch rokov bol premlčaný. Z týchto dôvodov bol návrh v celom rozsahu zamietnutý.
Odporca náhradu trov konania neuplatnil, preto bolo rozhodnuté, že sa mu nepriznávajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.