Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sd-135-2012.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
24Sd/135/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľky: R. B., nar. X. XX. XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom P. XXX, XXX XX A., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o invalidný dôchodok, v konaní o opravnom prostriedku podanom navrhovateľkou proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 1. decembra 2011, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 1. 12. 2011 odporkyňa podľa ust. § 70 ods. 1, ust. § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej iba „zákon č. 461/2003 Z.z.“) priznala navrhovateľke od 23. 10. 2011 invalidný dôchodok v sume 134,40 Eur mesačne. Od 1. januára 2012 jej zvýšila invalidný dôchodok na sumu 138,9 Eur mesačne.
Podľa odôvodnenia rozhodnutia bola navrhovateľka uznaná za invalidnú z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Jej dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posudzovaný lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca, ktorý vychádzal zo skutočností, ktoré boli preukázané počas konania o zmene sumy invalidného dôchodku. Ku dňu vzniku invalidity navrhovateľ splnil podmienky nároku na invalidný dôchodok, čím mu vznikol nárok na invalidný dôchodok podľa ust. §70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z.. Suma invalidného dôchodku bola určená podľa ust. § 73 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. K takto vypočítanej sume (132 Eur) jej patrila suma 2,40 Eur mesačne podľa ust. § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. Od 1. januára 2012 bola navrhovateľke suma invalidného dôchodku zvýšená o 3,3 % na 138,90 Eur mesačne.
Proti tomuto rozhodnutiu podala navrhovateľka opravný prostriedok zo dňa 20. 12. 2012, v ktorom žiadala o prehodnotenie jej zdravotného stavu. Uviedla, že je po ťažkom úraze, po operáciách a pri chôdzi potrebuje pomoc. Podľa názoru navrhovateľky je jej stav vážny a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou nezodpovedá jej zdravotnému stavu.
Dňa 20. 1. 2012 bolo odporkyňou prijaté podanie zo dňa 18. 1. 2012, označené ako „Doplnenie dôvodov odvolania voči rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 1. 12. 2011 vo veci invalidného dôchodku a posúdenia poklesu pracovnej schopnosti“, ktorým JUDr. U. W. ako právny zástupca navrhovateľky (bez predloženia plnomocenstva na zastupovanie) doplnil jej odvolanie. Podľa tohto je názoru, že odporkyňa mala brať pri skúmaní miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti do úvahy celú šírku jej zdravotného postihnutia. Bolo povinnosťou odporkyne zohľadniť posudkové hľadiská širšie - z pohľadu celkového a najzávažnejšieho postihnutia zdravia, napr. aj s prihliadnutím na vývoj osobnosti v efektívnej, emocionálnej oblasti, schopnosti adaptácie, vplyvu prostredia a možnosti pracovného a sociálneho zaradenia navrhovateľky do spoločnosti. Žiadala zrušiť rozhodnutie odporkyne a vec vrátiť s právnym názorom odporkyni na ďalšie konanie a navrhovateľke priznať právneho zastúpenia vo výške 155,11 Eur.
Uvedený opravný prostriedok navrhovateľky bol dňa 4. 6. 2012 predložený odporkyňou Krajskému súdu v Žiline na rozhodnutie.
Odporkyňa prostredníctvom svojho posudkového lekára sociálneho poistenia MUDr. T. F. dňa 24. mája 2012 opätovne posúdila zdravotný stav navrhovateľky a v lekárskej správe - posudku zo dňa 24. mája 2012 lekár konštatoval, že navrhovateľka je invalidná podľa ust. § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť už nie je 45%, ale je 75%.
Navrhovateľka bola uznesením Krajského súdu v Žiline č. k. 24Sd/135/2012-14 poučená (v bode 6.) o možnosti dať sa v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zároveň bola poučená aj o tom, že má súdu do 15 dní zaslať plnomocenstvo pre zvoleného zástupcu. Rovnaké uznesenie s poučením spolu so žiadosťou o predloženie plnej moci (do termínu pojednávania) na zastupovanie navrhovateľky bolo odoslané aj JUDr. U. W., ktorý sa označil za právneho zástupcu navrhovateľky. Vzhľadom na to, že k dnešnému dňu nebolo plnomocenstvo predložené súdu, sa na úkony, ktoré urobil JUDr. U. W. v predmetnom konaní za navrhovateľku, neprihliada.
Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.6.2012 podľa § 112 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení zrušila odporkyňa napadnuté rozhodnutie a súčasne vyhovela návrhu navrhovateľky v celom rozsahu. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 15.6.2012 bola navrhovateľka uznaná za invalidnú, pretože má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Navrhovateľka sa stanoveného termínu pojednávania nezúčastnila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnila, z toho dôvodu súd vec prejednal a rozhodol aj v jej neprítomnosti v súlade s ust. § 250g ods. 2 O.s.p..
Na pojednávaní konanom dňa 2. 7. 2012 na Krajskom súde v Žiline poverený pracovník poisťovne vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľke odporkyňa vyhovela v celom rozsahu navrhol konanie zastaviť, zároveň sa vzdal práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozhodnutiu.
Podľa ustanovenia § 250o O. s. p. ak správny orgán, ktorého rozhodnutie súd preskúmava, vydá nové rozhodnutie, ktorým návrhu celkom vyhovie, súd uznesením konanie zastaví.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Vzhľadom na to, že odporkyňa zrušila predchádzajúce rozhodnutie podľa ust. § 112 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších právnych predpisov a vyhovela navrhovateľke v plnom rozsahu až po tom, ako navrhovateľka podala proti napadnutému rozhodnutiu opravný prostriedok, odporkyňa nesie procesné zavinenie na zastavení konania, a bola by povinná
nahradiť navrhovateľke trovy, ktoré jej v súvislosti s týmto konaním vznikli. Pretože súdu nebolo predložené plnomocenstvo na zastupovanie navrhovateľky advokátom JUDr. U. W., trovy ním uplatnené nebolo možné priznať. Keďže z obsahu spisového materiálu nevyplýva, že by navrhovateľke v súvislosti s týmto konaním iné trovy vznikli a zároveň ani samotná navrhovateľka nevzniesla procesný návrh na ich uplatnenie v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p., súd navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený podpisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované), tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že,
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V Žiline, dňa 2. júla 2012
JUDr. Zuzana Jančárová
samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Miriama Talapková