Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-76-2023.pdf
PDF · 89.48 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Čavojskou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. a otca neurčeného, o splnenie podmienok osvojiteľnosti, pozbavení rodičovských práv a ustanovení poručníka, takto
rozhodol:
I. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX j e o s v o j i t e ľ n á .
II. Matka dieťaťa C. B., nar. XX.XX.XXXX s a p o z b a v u j e rodičovských práv k maloletej A. B..
III. Maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX sa za poručníka u s t a n o v u j e E. A. F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, D. I. D., ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať výchovu maloletej, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach.
IV. Poručník je p o v i n n ý redkladať súdu správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správu o maloletej dva krát ročne vždy k 30.6. a 31.12. príslušného kalendárneho roka a po zániku poručníctva predložiť záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa, najneskôr do dvoch mesiacov po zániku poručníctva. Správa o nakladaní s majetkom maloletej musí obsahovať najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletej musí obsahovať najmä informácie o jej zdravotnom stave, jej vzdelávaní a o osobitných potrebách.
V. Poručník je p o v i n n ý vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2023 žiadal, aby súd určil, že maloletá A. je osvojiteľná a matku pozbavil rodičovských práv a povinností k tomuto dieťaťu. V návrhu uviedol, že uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 0PPOm/11/2022-3 zo dňa 20.11.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa mal. Júlia odovzdala do starostlivosti Centra pre deti a rodiny J., I. G. XXX/XX, C. - J.. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 32P/83/2023 zo dňa 22.05.2023 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola mal. Júlia dočasne odovzdaná do starostlivosti manželov: E. A. F. G. a E. F.. Manželia F. sú zapísaní v zozname žiadateľov o vykonávanie náhradnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti na ÚPSVR Trenčín. Podľa oznámenia z CDR Zlatovce, Trenčín, bola mal. Júlia odovzdaná do starostlivosti
manželom F. a zároveň bol tunajší úrad upovedomený o skutočnosti, že u maloletej došlo k splneniu podmienky osvojiteľnosti, nakoľko matka o mal. A. neprejavila záujem nijakým spôsobom už viac ako šesť mesiacov.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, osôb, ktoré vykonávajú osobnú starostlivosť o maloletú, oboznámením sa s obsahmi spisov tunajšieho súdu 0PPOm/11/2022 a 32P/83/2023, rodným listom maloletej, správou zo šetrenia pomerov kolízneho opatrovníka a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
3. Maloletá A. sa narodila z mimomanželského vzťahu, má v rodnom liste uvedenú matku, otec uvedený nie je. Matka maloletej má vrátane A. 5 detí. Mal. deti C. K., nar. XX.XX.XXXX, L. K., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke zo strany matky. Maloletí C. a L. sú zverení v náhradnej osobnej starostlivosti už niekoľko rokov, mal. C. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. 10P/11/2023. C. a L. majú rovnakého otca a mal. C. má iného otca, pána E.. Ďalším dieťaťom matky je E. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. 14P/5/2023 zo dňa 05.04.2023 zverený do osobnej starostlivosti otca K. M.. Maloletá A. bola spolu s mal. C. a mal. E. v osobnej starostlivosti matky do 19.11.2022, kedy príslušníci OO PZ Dubnica nad Váhom našli maloleté deti vo večerných hodinách pred obchodným domom C. v G. I. K. v prítomnosti dvoch osôb bez domova a zrejme pod vplyvom alkoholu a zároveň zistili, že matka detí sa nachádza pred neďalekou reštauráciou C., pričom bola agresívna. Príslušníkmi PZ bolo zistené, že matka do 19.11.2022 bývala v byte v nájme v G. I. K. a bola v tom čase na rodičovskej dovolenke s maloletou A.. V tento deň bola matka vysťahovaná prenajímateľom z nájomného bytu, nakoľko bola agresívna voči prenajímateľovi, mala mu poškodiť zariadenie v byte, porozbíjať tam veci, zničiť mu stierače na aute. V tejto súvislosti bolo následne ohľadne mal. detí E., C. N. A. vydané 24hod. neodkladné opatrenie, ohľadne každého dieťaťa samostatné uznesenie, ktorými uzneseniami boli mal. deti odovzdané do CDR Zlatovce Trenčín. Maloletá A. bola do CDR Zlatovce Trenčín odovzdaná uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 0PPom/11/2022-3 zo dňa 20.11.2022. Všetky tri deti išli hneď do profesionálnej rodiny, kde došlo 15.01.2023 k nešťastnej udalosti, kedy sa mal. A. obarila v kúpeľni vriacou vodou, sama pustila kohútik. Následne bola mal. A. v nemocnici asi mesiac, z toho dva týždne v umelom spánku. Po tomto incidente išli všetky tri deti do CDR Zlatovce Trenčín. Následne iba mal. A. išla do inej profesionálnej rodiny, kde bola cca 2 mesiace. Na začiatku apríla 2023 nadviazali kontakt s maloletou manželia F., ktorí sú zapísaní v zozname žiadateľov o pestúnsku starostlivosť. Po 5 osobných stretnutiach si manželia F. dňa 15.05.2023 zobrali mal. A. do svojej domácej starostlivosti. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 32P/83/2023-47 zo dňa 22.05.2023 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola mal. A. odovzdaná do starostlivosti manželov F.. V starostlivosti manželov je doposiaľ. Zo šetrenia pomerov vyplýva, že manželia zabezpečujú starostlivosť riadne, maloletá pri šetrení pomerov pôsobila spokojne, manželov oslovuje mamička a ocko.
4. Vo veci vedenej pod sp.zn. 32P/83/2023 prebieha na tunajšom súde konanie o zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti, v ktorom súd rozhodol dňa 17.10.2023 rozsudkom č.k. 32P/83/2023-95 tak, že zveril maloletú A. do pestúnskej starostlivosti E. A. F. G. a E. F. a matku zaviazal prispievať na výživu maloletej vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
5. Podľa § 138 CMP účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia. Maloletý rodič dieťaťa, ktorý dosiahol vek 16 rokov, je účastníkom, aj keď nie je zákonným zástupcom dieťaťa. V konaní má spôsobilosť samostatne konať pred súdom. Maloletý rodič dieťaťa, ktorý nedosiahol vek 16 rokov, musí byť zastúpený svojím zákonným zástupcom. Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník. Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
6. Podľa § 139 CMP Súd v konaní vyslúchne toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
7. Podľa § 102 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
8. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.13. Súd
9. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností na priek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
10. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods.1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.
11. Podľa § 56 ods. 2 Zákona o rodine poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
12. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
13. Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
14. V danom prípade súd skúmal, či sú splnené predpoklady na vyslovenie osvojiteľnosti maloletej A.. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka maloletej po dobu viac ako 6 mesiacov neprejavuje skutočný záujem o maloletú A., nenavštevovala ju, neprejavila záujem ani o telefonický záujem, neinformovala sa na jej zdravotný stav, ako sa dieťaťu darí. Maloletá A. bola dňa 19.11.2022 umiestnená do O. C. J., pričom matka naposledy asi 3-4 dni po umiestnení maloletej sa telefonicky informovala či maloletá je v zariadení, odvtedy sa nijak o kontakt s maloletou nepokúsila a ani sa na ňu neinformovala. Taktiež nebolo zistené, že by matke v prejavovaní záujmu o maloletú bránila závažná prekážka. S matkou sa kolíznemu opatrovníkovi nedarilo nijak skontaktovať, nedostavila sa ani na jedno pojednávanie na UPSVAR Trenčín, pracovisko Ilava ohľadne jej maloletých detí. Stará matka zo strany matky a sestra matky o nej nič nevedia. Matka na výzvy súdu nereaguje, zásielky sú jej doručované prostredníctvom OO PZ Dubnica nad Váhom do areálu budovy, kde sa zdržiavajú osoby bez domova. Matka by mala byť bezdomovkyňa, nezamestnaná, nie je evidovaná na úrade práce, vyživovaciu povinnosť k deťom, ku ktorým ju má aktuálne určenú, si neplní. Matka býva pracovníkmi UPSVAR Trenčín vídaná pred F. G. I. K. s fľaškou v ruke. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že sú splnené zákonom stanovené podmienky osvojiteľnosti maloletej A., preto súd rozhodol, že maloletá je osvojiteľná, t.j. právne voľná. Súd dodáva, že na osvojenie mal. A. nie je potrebný súhlas rodičov, resp. v danom prípade matky, keďže otec maloletej nie je určený, nakoľko táto neprejavovala o maloletú A. skutočný záujem (§ 102 ods. 1, písm. a/ Zákona o rodine). Súd mal za to, že vyslovenie osvojiteľnosti je v najlepšom záujme maloletej, nakoľko do budúcna jej umožní byť osvojená a vyrastať tak v čo najprirodzenejšom rodinnom prostredí.
15. Nakoľko matka maloletej od novembra 2022 nevynaložila úsilie upraviť si svoje rodinné, sociálne a bytové pomery tak, aby viedla usporiadaný život a mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloletú, zároveň neprejavuje o maloletú žiaden záujem, čím de facto maloletú zanedbáva, súd matku pozbavil výkonu jej rodičovských práv k maloletej.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pozbavil matku maloletej rodičovských práv ustanovil maloletej poručníka v osobe E. A. F. G., ktorá sa o maloletú aktuálne osobne stará, s ustanovením za poručníka súhlasila a spolu s manželom má záujem, aby bola maloletá zverená manželom do starostlivosti ako pestúnom. Matka keďže nekomunikuje so súdom ani UPSVR Trenčín žiadnu osobu na funkciu poručníka nenavrhla.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP a § 62 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný (§ 62, ods. 1, § 65 a § 66 ods. 1 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať jeho plnenia návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.