Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sd-59-2012.pdf
PDF · 77.49 KB
Case nature
Area
Subarea
24Sd/59/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľky: S. O., nar. XX. X. XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom E. č. XXX/XX, XXX XX Y. W., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o invalidný dôchodok, v konaní o opravnom prostriedku podanom navrhovateľkou proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 21. decembra 2011, takto
rozhodol:
Opravný prostriedok o d m i e t a .
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 21. 12. 2011 odporkyňa Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava podľa § 73, § 112 ods. 4 a 6 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov znížila navrhovateľke sumu invalidného dôchodku od 10. 2. 2012 na 162,30 € mesačne.
V dôvodoch svojho rozhodnutia odporkyňa uviedla, že navrhovateľkin pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 24. 10. 2011 je 55 %. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľky a jej pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Liptovský Mikuláš a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe z 24. 10. 2011. V ďalšej časti svojho rozhodnutia odporkyňa uviedla presný spôsob výpočtu priznanej dôchodkovej dávky s poukazom na príslušné ustanovenie zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.
Proti tomuto rozhodnutiu podala navrhovateľka opravný prostriedok na pošte Liptovský Mikuláš 1 dňa 2. 2. 2012, v ktorom sa domáhala jeho preskúmania.
Uvedený opravný prostriedok navrhovateľky bol dňa 13. 3. 2012 v súlade s ust. § 219 ods. 1 a 3 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v platnom znení predložený odporkyňou súdu na rozhodnutie o opravnom prostriedku.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 21. 3. 2012 poukázala na tú skutočnosť, že napadnuté rozhodnutie bolo navrhovateľke doručené do vlastných rúk dňa 2. 1. 2012, čo potvrdila navrhovateľka svojím podpisom na doručenke od predmetnej zásielky. Navrhovateľka opravný prostriedok z 2. 1. 2012 odovzdala na poštovú prepravu po uplynutí lehoty stanovenej na podanie návrhu na preskúmanie rozhodnutia. S poukazom na ust. § 250p O.s.p. navrhla odporkyňa opravný prostriedok navrhovateľky ako oneskorene podaný odmietnuť.
Podľa § 250l ods. 1 a 2 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Do pôsobnosti Sociálnej poisťovne, ústredia patrí rozhodovať v prvom stupni o dôchodkových dávkach, o úrazovej rente a o pozostalostnej úrazovej rente (§ 179 ods. 1 písm. a) bod 1. zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov).
V zmysle ust. § 219 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 461/2003 Z. z.) proti rozhodnutiu ústredia podľa § 179 ods. 1 písm. a) 1. bodu až 3. bodu možno podať opravný prostriedok, o ktorom rozhoduje súd podľa osobitného predpisu.
Podľa ust. § 250m ods. 1 O.s.p. konanie sa začína na návrh, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu.
V zmysle ust. § 250m ods. 2 O.s.p. návrh sa podáva na príslušnom súde v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje niečo iné. Návrh je podaný včas aj vtedy, ak bol podaný v lehote na orgáne, ktorý vydal rozhodnutie.
Z ust. § 215 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. vyplýva, že odvolanie možno podať v lehote 30 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia.
Rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia, ak tento zákon neustanovuje inak. Deň doručenia rozhodnutia je deň jeho oznámenia (§ 212 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z.).
Podľa ust. § 250p O.s.p. ak je návrh podaný oneskorene, alebo ho podá ten, kto naň nie je oprávnený, alebo ak sa napáda rozhodnutie, ktoré preskúmaniu nepodlieha, alebo ak navrhovateľ neodstránil vady, ktorých odstránenie súd nariadil, a ktoré bránia vecnému vybaveniu návrhu, súd uznesením opravný prostriedok odmietne. Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Z obsahu administratívneho spisu mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľka osobne prevzala napadnuté rozhodnutie odporkyne dňa 2. 1. 2012. Lehota na podanie opravného prostriedku s poukazom na ust. § 215 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. začala navrhovateľke plynúť dňa 3. 1. 2012 a skončila dňom 1. 2. 2012. V dôsledku márneho uplynutia tejto lehoty dňom 2. 2. 2012 nadobudlo napadnuté rozhodnutie právoplatnosť. Keďže navrhovateľka podala opravný prostriedok proti napadnutému rozhodnutiu na pošte Liptovský Mikuláš 1 až dňa 2. 2. 2012, súd pri aplikácii ust. § 250p O.s.p. jej opravný prostriedok ako oneskorene podaný odmietol.
Občiansky súdny poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že podane je odmietnuté. O trovách konania, ktoré vznikli v súvislosti s podaním opravného prostriedku, ktorý bol odmietnutý, preto súd rozhodol per analogian podľa § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Vzhľadom na to, že navrhovateľka podala opravný prostriedok na súd oneskorene, zavinila, že podanie muselo byť odmietnuté, a preto bola povinná nahradiť odporkyni trovy, ktoré jej v súvislosti s týmto konaním vznikli. Z obsahu spisového materiálu však nevyplýva, že by odporkyni doposiaľ s týmto konaním nejaké trovy vznikli a zároveň ani samotná odporkyňa nevzniesla v konaní procesný návrh na
ich uplatnenie v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p., v dôsledku čoho súd odporkyni náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený podpisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované), tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že,
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V Žiline, dňa 29. júna 2012
JUDr. Zuzana Jančárová
samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Miriama Talapková