Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-40-2023.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/40/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Júlia Weiserová, v spore žalobcu: A. B. B., nar: XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D. E., právne zast. JUDr. Eva Dorociaková, advokátka, 1. mája 697/26, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 42 351 189, proti žalovanému: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, F., o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.000,- Eur a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 21.10.2022 do zaplatenia a to spoločne a nerozdielne so C. G., nar. XX.XX.XXXX, zaviazanou na toto plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023 a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania proti žalovanému, pričom do sumy 357,38 Eur je žalovaný zaviazaný k úhrade spoločne a nerozdielne so C. G., nar. XX.XX.XXXX, zaviazanou na toto plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.06.2023 postúpil Okresný súd Banská Bystrica tunajšiemu súdu žalobu o ktorej rozhodoval v upomínacom konaní, pretože platobný rozkaz vydaný v predmetnej veci sa nepodarilo doručiť žalovanému B. B. (pôvodne žalovanému ako žalovaný v 1. rade) do vlastných rúk a žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Voči pôvodne žalovanej v 2. rade C. G. sa platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023 stal dňa 10.05.2023 právoplatným a vykonateľným.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 07.09.2022 uzavrel so žalovaným a C. G. zmluvu o pôžičke v súlade s § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej žalobca im poskytol sumu peňažnej pôžičky vo výške 3.000,- Eur v súlade s čl. I zmluvy. Uvedenú sumu pôžičky dlžníci prevzali, pričom sa ju zaviazali vrátiť v termíne do 20.10.2022. Ani žalovaný a ani C. G. sumu poskytnutej peňažnej pôžičky v súlade s čl. I zmluvy v lehote splatnosti žalobcovi neuhradili, pričom tak neurobili ani na základe opakovaných urgencií zo strany žalobcu, preto bol nútený uplatniť žalobou zaplatenie istiny vo výške 3.000,- Eur s príslušným úrokom z omeškania vrátane trov konania.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023, ktorý sa však napriek prevedeným šetreniam nepodarilo doručiť žalovanému B. B. do vlastných rúk. Vo vzťahu k pôvodne žalovanej v 2. rade C. G. sa uvedený platobný rozkaz stal dňom 10.05.2023 právoplatným a vykonateľným. Keďže žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní vo vzťahu k B. B., vec bola postúpená tunajšiemu súdu.
4. Žaloba s prílohami, procesné poučenie a výzva na vyjadrenie bola po vykonanom šetrení aktuálneho pobytu žalovanému doručená do jeho vlastných rúk dňa 20.08.2023.
5. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote 10 dní nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
6. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 18.10.2023, pričom žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť písomne ospravedlnili. Žalovaný sa bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavil, pričom predvolanie mu bolo riadne doručené dňa 25.09.2023. Lehota na prípravu bola u žalovaného zachovaná. Preto súd v súlade s ustanovením § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti procesných strán i právneho zástupcu žalobcu.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o pôžičke zo dňa 07.09.2022, príjmovým pokladničným dokladom, ako i obsahom celého spisu a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa 07.09.2022 uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaný a C. G. ako dlžníci zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančnej čiastky vo výške 3.000,- Eur. O poskytnutí pôžičky svedčí žalobcom predložený príjmový pokladničný doklad. Dlžníci sa zaviazali dlh vrátiť veriteľovi jednorázovo v lehote do 20.10.2022. Zmluva je podpísaná oboma zmluvnými stranami, pričom ich podpisy sú úradne overené.
9. Podľa § 657 Obč. zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
10. Podľa § 658 ods. 1 Obč. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 150 ods. 1, 2, C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
14. Podľa § 151 ods. 1, 2 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
15. V sporovom konaní je súd povinný posúdiť, či strana uniesla dôkazné bremeno ohľadne svojich skutkových tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v konaní neboli preukázané jej tvrdenia a z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej v takých prípadoch, kde určitá právne významná skutočnosť nebola alebo nemohla byť preukázaná, pretože výsledky z hodnotenia dôkazov neumožňujú prijať záver ani o pravdivosti tejto skutočnosti ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdených skutočností leží na tej strane, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, t.j., že ide o ten subjekt (stranu), ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
16. Z obsahu predloženej žaloby a pripojených listinných dôkazov mal súd preukázanú pravdivosť tvrdení žalobcu. Žalobca a žalovaný spolu so C. G. skutočne dňa 07.09.2022 uzavreli zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančnej čiastky vo výške 3.000,- Eur zo strany žalobcu. Napriek tomu, že dlžníci sa zaviazali dlh vrátiť veriteľovi do 20.10.2022, svoju povinnosť si riadne nesplnili. Vo vzťahu k pôvodne žalovanej v 2. rade C. G. sa stal dňa 10.05.2023 právoplatným a vykonateľným
platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023. Skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel po doručení žaloby s prílohami, procesného poučenia súdu a výzve na vyjadrenie k žalobe ani žalovaný B. B., čím sa tieto s poukazom na ust. § 151 ods. 1,2 C.s.p. stali nespornými.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu považoval za dôvodnú, a preto jej v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku s vyjadrení solidarity dlžníkov. Keďže žalovaný resp. obaja dlžníci sú v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku, priznal súd žalobcovi rovnakým spôsobom aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania a to od 21.10.2022 do zaplatenia.
18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O trovách konania rozhodol súd podľa úspešnosti v spore. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, teda žalobca bol v konaní plne úspešný, a preto mu náhrada trov konania bola priznaná v plnom rozsahu a to tak ako je to uvedené vo výroku II rozsudku. Čo do sumy 357,38 Eur bol žalovaný zaviazaný k úhrade spoločne a nerozdielne so C. G., nar. XX.XX.XXXX, zaviazanou na toto plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 3Up/533/2023 zo dňa 17.04.2023 a následne od právoplatnosti uvedeného platobného rozkazu samostatne v plnom rozsahu žalobcom uplatnených trov konania.
22. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilný sporový poriadok).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.