Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-33-2012.pdf
PDF · 76.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-6C/33/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Jozefom Turzom v právnej veci navrhovateľa: P. B. E., s.r.o., Š. XX, P., IČO: XX XXX XXX, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi: R. Q., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXX/ XX, I. - X., v konaní o zaplatenie sumy 100,79 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 100,79 Eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 38,26 Eur od 28.3.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,07 Eur od 28.5.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 1,66 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia a vo výške 9% ročne zo sumy 47,80 Eur od 28.9.2010 do zaplatenia.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania 74,65 Eur (z toho zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur), ktoré mu je odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku na účet právneho zástupcu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom písomnom návrhu uviedol, že spoločnosť T. B., a.s., so sídlom Q. XX, P., IČO: XX XXX XXX ako postupca na strane jednej a navrhovateľ ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedených v prílohe zmluvy vrátane pohľadávky voči odporcovi vedenému pod referenčným č. X.XXXXXXXX. Ďalej navrhovateľ uviedol, že odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu č. XXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby odporcovi ako účastníkovi. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/ Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu navrhovateľa, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku odporcu zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/koncového zariadenia odporcu), čím by odporca prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón/ koncové zariadenie za zľavnenú cenu. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú
27.9.2010 na sumu 47,80 Eur (1.440,02 Sk), č.XXXXXXXXXX, splatnú 27.3.2009 vo výške 38,26 Eur (1.152,62 Sk), č.XXXXXXXXXX, splatnú 27.5.2009 na 13,07 Eur (393,75 Sk), č. XXXXXXXXXX, splatnú 27.6.2009 na 1,66 Eur (50,01 Sk). Ďalej navrhovateľ uviedol, že nezaplatením faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa odporca dostal vo vzťahu k nemu do omeškania a teda si navrhovateľ aj úroky z omeškania, a to odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr.
Odporca na pojednávaní 28.6.2012 uviedol, že uznáva nárok navrhovateľa, čo do dôvodu aj do výšky a jemu zrejmá povinnosť mu zaplatiť.
Súd sa oboznámil so zmluvou o pripojení uzatvorenou medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom zo dňa 31.7.2008, ďalej s faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, ďalej so všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti B.-R. T., a.s, ďalej so zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi T. B., a.s. a navrhovateľom včetne rozpisu postúpených pohľadávok.
V zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
V zmysle ods. 2 citovaného §-u, dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo popri plnení na úrok z omeškania. Výšku úroku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Vychádzajúc z uvedených zákonných ustanovení a po vykonanom dokazovaní súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom:
Súd mal za preukázané a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení, na základe ktorej mu poskytoval elektronické komunikačné služby, za ktoré odporca v zmysle vystavených faktúr riadne nezaplatil včetne dojednanej zmluvnej pokuty, a preto ho súd na splnenie povinnosti zaviazal a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Keďže odporca sa splnením svojich povinností dostal do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania predstavujúci zaplatený súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, a to za prípravu a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na súd po 16,60 Eur, spolu 33,20 Eur + 2x režijný paušál po 7,63 Eur, t.j. 15,26 Eur, t.j. trovy právneho zastúpenia spolu 48,46 Eur + 20 % DPH, t.j 58,15 Eur. Keďže trovy právneho zastúpenia boli vyúčtované v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, t.j. trovy konania spolu 74,65 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tohto súdu na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach, keď odporca sa odvolania vzdal po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).