Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-8-2012.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-13C/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s. r. o., so sídlom Bratislava, Mliekarenská 10, IČO: 35 925 922 proti odporcovi: H. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., F.X. XX/XX, t. č. Č., H.. K.. Š. XXXX/X, o zaplatenie 74,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 74,75 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,52 Eur od 01.05.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu 02.02.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 74,75 Eur, úrokov z omeškania a trov konania tvrdiac, že odporca uzavrel 28.07.2005 so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a. s. zmluvu o bežnom účte. Dohodli sa na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a vo všeobecných podmienkach. Odporca neuhradil banke debetný zostatok na účte, preto 19.02.2010 banka zmluvu o bežnom účte vypovedala. Navrhovateľ nadobudol pohľadávku voči odporcovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 29.06.2010. Odporcovi spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a. s. postúpenie pohľadávky oznámila listom, v ňom vyčíslila výšku pohľadávky a odporcu vyzvala na zaplatenie.
Odporca bol na pojednávanie predvolaný riadne a včas, zásielku po uložení na pošte nevyzdvihol, preto súd považoval predvolanie za doručené a v zmysle § 101 ods. 2 OSP vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.
Z plnej moci zmluvy o bežnom účte, žiadosti o vyrovnanie zostatku na bežnom účte, výpovede zmluvy o bežnom účte, zmluvy o postúpení pohľadávok, prílohy k zmluve, dodatku č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky, všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, výpisu z obchodného registra, záznamu o zaplatení súdneho poplatku a prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Ľudová banka VOLKSBANK uzavrela s odporcom 28.07.2005 v zmysle § 708 a nasledujúcich Obchodného zákonníka zmluvu o bežnom účte. Účastníci zmluvy dohodli, že odporcovi bude zriadený bežný účet a finančné prostriedky na účte budú úročené aktuálne platnou úrokovou sadzbou. Pre prípad prečerpania peňažných prostriedkov do nepovoleného debetného zostatku účastníci dohodli, že nepovolený zostatok bude úročený sankčnou úrokovou sadzbou podľa aktuálne platnej výšky úrokov. Odporca sa zaviazal nepovolený debet, vrátane sankčného úroku zaplatiť bez zbytočného odkladu najneskôr do 30 dní od jeho vzniku. V opačnom prípade účastníci zmluvy dohodli, že banka je oprávnená zmluvu o bežnom účte vypovedať a bežný účet zrušiť.
Odporca finančné prostriedky čerpal, ale na jeho účte zostal nepovolený debetný zostatok v sume 74,75 Eur, preto bol spoločnosťou VOLKSBANKA Slovensko, a. s. listom z 20.05.2009 na túto skutočnosť upozornený.
Odporca napriek upozorneniu debetný zostatok neuhradil, preto listom z 19.02.2010 spoločnosť VOLKSBANK Slovensko vypovedala zmluvu o bežnom účte s okamžitou platnosťou.
Dňa 29.06.2010 bola uzavretá spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a. s. a Profidebt, s. r. o. zmluva o postúpení pohľadávok, podľa ktorej na navrhovateľa postúpená i pohľadávka voči odporcovi v sume 74,75 Eur.
Listom zo 07.07.2010 VOLKSBANK Slovensko, a. s. oznámila odporcovi postúpenie pohľadávky a opätovne vyzvala na plnenie.
Odporca z dlhu nič neuhradil.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa VOLKSBANK Slovensko, a. s. a odporcom bola uzavretá zmluva o bežnom účte a odporca vytvoril na bežnom účte nepovolený debetný zostatok. Napriek tomu, že bol vyzvaný na zaplatenie a bolo mu oznámené postúpenie pohľadávky dlh neuhradil, preto ho súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenie sumy 74,75 Eur.
Odporca dlh neuhradil riadne a včas.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Účastníci zmluvy výšku úrokov z omeškania nedohodli, preto súd postupoval podľa Nariadenia vlády č. 87/95 Zbierky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a výšku úrokov určil 9-timi %.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. priznal náhradu trov konania a trovy vyčíslil ich súdnym poplatkom z návrhu 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.