Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-116-2011.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-13C/116/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa: STAMA agency, s. r. o., so sídlom Stará Ľubovňa, Továrenská 1717/43, IČO: 45 461 295, zast.: JUDr. Jánom Majtánom, advokátom AK Púchov, Obrancov mieru 1158/3, proti odporkyni: X. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. O. XXX, o zaplatenie 300,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 300,-- Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 16.08.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi iné trovy 18,-- Eur a trovy právneho zastúpenia 293,18 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným došlým súdu dňa 15.12.2011 domáhal voči odporkyni uhradenia istiny 300,-- Eur, úrokov z omeškania a trov konania, tvrdiac, že dňa 01.06.2011 uzavreli v zmysle § 25 Zákona č. 5/2004 Z.z. zmluvu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu. Na jej základe navrhovateľ sprostredkoval odporkyni za úhradu pracovnú činnosť - chyžnú a pomocníka v kuchyni u zamestnávateľa - M. W., T. S. XXXXX. V zmluve bola dohodnutá úhrada zo strany odporkyne za sprostredkovanie zamestnania 300,-Eur do 15-teho dňa nasledujúceho mesiaca po obdržaní prvej mesačnej mzdy, t. j. najneskôr do 15.08.2011. Odporkyňa mzdu za vykonávanú prácu obdržala, ale sumu 300,-- Eur navrhovateľovi neuhradila.
Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila hoci bola predvolaná riadne a včas, zásielku nevyzdvihla na pošte hoci sa v mieste trvalého bydliska podľa údajov obce zdržiava, preto súd považoval predvolanie za riadne doručené a vec rozhodol a prejednal v neprítomnosti odporkyne v zmysle § 101 ods. 2 OSP.
Z výpisu z obchodného registra, potvrdenia zamestnávateľa odporkyne, plnomocenstva, zmluvy o sprostredkovaní zamestnania za úhradu, prehlásenia o spolupráci s agentúrou, výzvy na zaplatenie a správ Mestského úradu S., Obvodného oddelenia Policajného zboru S. a Obecného úradu T. A. O. súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci uzavreli dňa 01.06.2011 zmluvu o sprostredkovaní zamestnania, na základe ktorej záujemkyňa X. M. - odporkyňa mala mať navrhovateľom sprostredkovanú prácu u zamestnávateľa M. W., T. S. XXXXX, ako chyžná a pomocníčka v kuchyni. Dohodnutý čas nástupu do zamestnania bol 01.06.2011 a zamestnanie malo byť dohodnuté na neurčitú dobu. Plat bol stanovený sumou 1.100,-- Eur za odpracovaný mesiac a odporkyňa sa zaviazal v zmluve za sprostredkovanie zamestnania zaplatiť úhradu 300,-- Eur do 15-teho dňa mesiaca nasledujúceho po prvej výplate. Odporkyňa mala zostať v pracovnom pomere dlhšie ako 10 dní, inak by navrhovateľ nárok na úhradu nemal.
Z potvrdenia zamestnávateľa M. W. súd zistil, že ešte dňa 29.06.2011 bola odporkyňa X. M., nar. XX.XX.XXXX zamestnankyňou hotela.
Odporkyňa bola vyzvaná listom z 22.08.2011 na zaplatenie úhrady 300,- Eur, ale bezvýsledne.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona č. 5/2004 Z.z., sprostredkovanie zamestnania za úhradu môže vykonávať právnická osoba alebo fyzická osoba za podmienok ustanovených týmto zákonom, ak má na túto činnosť oprávnenie vydané podľa osobitného predpisu (ďalej len sprostredkovateľ).
Podľa § 25 ods. 3 cit. zákona, výšku úhrady za sprostredkovanie zamestnania za úhradu dojednáva sprostredkovateľ s právnickou osobou alebo fyzickou osobou, pre ktorú sprostredkúva zamestnanca.
Podľa § 25 ods. 5 cit. zákona, prostredkovateľ, ktorý sprostredkuje zamestnanie za úhradu v zahraničí, uzatvorí s občanom písomnú dohodu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu. Dohoda o sprostredkovaní zamestnania za úhradu obsahuje najmä
a) názov, adresu, identifikačné číslo zahraničného zamestnávateľa
a druh ekonomickej činnosti zahraničného zamestnávateľa,
b) dĺžku trvania zamestnania,
c) druh práce, mzdu alebo plat a ďalšie pracovné podmienky,
d) spôsob a podmienky zdravotného poistenia a sociálneho poistenia,
e) rozsah zodpovednosti sprostredkovateľa za nedodržanie podmienok dohody,
f) výšku úhrady za sprostredkovanie zamestnania za úhradu podľa odseku 4.
Z výpisu z obchodného registra mal súd zistené, že okrem iných predmetov činnosti navrhovateľa STAMA agency, s. r. o. je i sprostredkovanie zamestnania za úhradu.
V konaní bolo preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu a odporkyňa na jej základe bola prijatá do zamestnania 01.06.2011 a ešte 29.06.2011 bola pracovníčkou M. W.. Z toho dôvodu má v súlade s uzavretou zmluvou navrhovateľ právo na úhradu za sprostredkovanie zamestnania, a keďže odporkyňa dohodnutú sumu 300,-- € v stanovenej lehote do 15 dní po prvej výplate u zamestnávateľa neuhradila a neurobila tak ani napriek ďalšej výzve z augusta 2011. Súd ju na zaplatenie sumy 300,--Eur zaviazal.
Odporkyňa dlh neuhradila riadne a včas, je v omeškaní, a podľa § 517 ods. 2 OZ je povinná platiť úroky z omeškania, výška ktorých je v súlade s Nariadením vlády č. 87/95 Z.z. 9,5 % ročne.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. priznal náhradu trov konania a trovy vyčíslil sumou 18,-- Eur za zaplatený súdny poplatok a trovami právneho zastúpenia 293,18 Eur.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí odmena podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za prípravu a prevzatie zastúpenia 24,90 Eur, 24,90 Eur za podanie návrhu, za účasť na pojednávaní 28.02.2012 1 čo je 6,22 Eur, za účasť na pojednávaní i náhrada za stratu času, ktorá je za štyri 1 hodiny po 12,71 Eur 50,84 Eur, za účasť na pojednávaní 28.06.2012 odmena 24,90 Eur, náhrada za stratu času za štyri 1 hodiny po 12,71 Eur 50,84 Eur a režijný paušál za štyri úkony po 7,41 Eur 39,64 Eur. Právnemu zástupcovi patrí i náhrada cestovných výdavkov za cestu z Púchova do Čadce a späť za 150 km vykonanú dvakrát osobným motorovým vozidlom BMW 318D, EČ PU020BB pri spotrebe pohonných hmôt 5,6 l/100km k náhrade 0,183 Eur /km, čo pri 150 km je 27,45 Eur a za spotrebu 0,056l/km x 1,55 Eur/l x 150 km je 13,02 Eur, náhrada cestovných výdavkov činí 40,47 Eur a bola priznaná za dve cesty na dve pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.