Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_36C-28-2012.pdf
PDF · 82.51 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/28/2012
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava 1, IČO: 35 787 783, právne zastúpený JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 30 797 691 proti žalovanému: J. W., nar. X.X.XXXX, bytom S. XX, XXX XX X., v konaní o zaplatenie 76,19 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 76,19 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 69,55 Eur od 16.10.2009 do zaplatenia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania spolu v sume 74,12 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 57,62 Eur, na účet JUDr. Mareky Czompolyho, advokáta so sídlom Advokátskej kancelárie Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 76,19 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 69,55 Eur od 16.10.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania z titulu uzavretej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.
Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 22.9.2007 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane s odporcom ako dlžníkom n strane druhej zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa § 497 a nasledujúcich Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 17.990,- Sk ( 597,16 Eur ) na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného nahradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom formou 20 mesačných splátok vo výške 1.323,- Sk ( 43,92 Eur ), t.j. celkom 26.460,- Sk ( 878,31 Eur ) so splatnosťou prvej splátky 15.10.2007. Na základe tejto zmluvy žalovaný prevzal od predajcu tovar krytý spotrebiteľským úverom, čo potvrdil svojím podpisom na úverovej zmluve a súčasne žiadosťou o financovanie, ktorá je súčasťou úverovej zmluvy požiadal žalobcu, aby tento uhradil sumu zodpovedajúcu výšku poskytovaného úveru na účet predajcu ako kúpnu cenu za prevzatý tovar. Na základe tejto žiadosti o financovanie žalobca uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu. Žalobca v žalobe poukázal na obchodné podmienky pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, a to na bod 3.-4.-1, podľa ktorého klient, t. j. v tomto prípade žalovaný bol povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou dohodnutých mesačných splátok a podľa uvedeného bodu žalobca použije splátku na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy o úvere, prípade podľa sadzobníka poplatkov platného v deň čerpania úveru vrátane čiastky určenej na úhradu poistného, pokiaľ je klient poistený a splátku príslušnej časti úverovej istiny. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil a napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný
žalobcovi len časť dlžnej sumy a to sumu vo výške 878,39 Eur do odstúpenia od úverovej zmluvy. Žalobca ďalej poukázal na článok 5.-3 Všeobecných úverových podmienok, podľa ktorého, ak klient poruší povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, je žalobca oprávnený požadovať od klienta, aby zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej splátky s úhradou ktorej sa dostal do omeškania viac než 30 dní. Podľa uvedeného bodu žalobca je tiež oprávnený požadovať od klienta, aby zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej splátky s úhradou ku ktorej sa dostal do omeškania viac než 30 dní. Podľa uvedeného bodu žalobca je tiež oprávnený požadovať od klienta úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške stanovenej aktuálnym sadzobníkom poplatkov a platným právnym poriadkom najmä požadovať zaplatenie poplatku za vyhovenie a zaslanie upomienky a za vstup pohľadávky do vymáhania. Uviedol, že dňa 15.10.2009 nastala zročnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa stal splatný celý dlh žalovaného keďže ostatné splátky už boli zročné skôr. Poukázal na § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009. Dodal, že dlh žalovaného voči žalobcovi predstavuje po lehote splatnosti celkovú sumu 76,19 Eur a ktorý pozostáva zo sumy 69,55 Eur, čo sú dlžné mesačné splátky úveru, zo sumy 6,64 Eur z titulu vyúčtovaných a nezaplatených zmluvných pokút za omeškanie so splácaním úveru a ďalších zmluvných poplatkov.
K návrhu na začatie konania sa žalovaný nevyjadril.
Predmetom tohto konania je zaplatenie zostatku úveru (§ 497 a nasledujúcich Obchodného zákonníka, zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov ) ako aj zaplatenie príslušenstva - úrokov z omeškania (§ 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi pripojenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 153b ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdení skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkoch podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto o návrhu žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 6.3.2012 sp. zn. 36C/28/2012 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne k veci vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 22.4.2012 do vlastných rúk, tento sa v súdom stanovenej lehote k veci nevyjadril a preto súd na základe uvedeného v súlade s § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, pričom považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takomto prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd o trovách konania rozhodol v súlade § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, ktorý si uplatnil právo na náhradu trov konania a ktoré pozostávajú z výšky zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci z hodnoty sporu po 16,60 Eur (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
- prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania zo dňa 7.6.2011) + 2 x paušál po 7,41 Eur, t. j. 14,82 Eur (§ 15 písm. a), § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.) + 20 % DPH zo sumy 48,02 Eur, čo činí sumu 9,60 Eur. Spolu tak trovy právneho zastúpenia činia sumu 57,62 Eur. Spolu trovy konania v konaní úspešného žalobcu predstavujú čiastku 74,12 Eur a ktorú sumu je v konaní neúspešná žalovaná povinná nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu, č. ú. 2623735125/1100, VS: 1048122.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu, ktorého smeruje.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktorá doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).