Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_K2-41C-7-2023.pdf
PDF · 117.78 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-41C/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu A. B. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, XXX XX D., zastúpený JUDr. Michalom Treščákom ml. , advokátom, so sídlom Thurzova 6, 040 01 Košice, proti žalovaným : 1. E. F. C. G., 2. H. I. C. G., zastúpené Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Budková 36, 817 15 Bratislava a JUDr. Filipom Kuncom, vyšším súdnym úradníkom Mestského súdu Košice, v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. a v 2.rade k nehnuteľnostiam : parcela reg. „C“ č. 1990-zast.plocha a nádvorie o výmere 186 m2 , parcela reg. „C“ č. 1991-záhrada o výmere 149 m2 , zapísané na LV č. XXXXX, okres Košice IV, obec Košice-Juh, k.ú. E. I., sa z r u š u j e . II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa p r i k a z u j e parcela reg. „C“ č.1990-zast.plocha a nádvorie o výmere 186 m2, parcela reg. „C“ č. 1991-záhrada o výmere 149 m2 , zapísané na LV č. XXXXX, okres Košice IV, obec Košice-Juh, k.ú. E. I.. III. Žalobca je p o v i n n ý titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanej l.rade zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom náhradu vo výške 4.466,66 eur, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu, Budkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 s uvedením spisovej značky konania do poznámky pre prijímateľa. IV. Žalobca je p o v i n n ý titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanej 2.rade zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom náhradu vo výške 4.466,66 eur , a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu, Budková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, s uvedením spisovej značky konania do poznámky pre prijímateľa. V. Návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k stavbe súpisné číslo XXXX postavenej na parcele reg. „C“ č. 1990, zapísanej na LV č. XXXXX okres Košice IV, obec Košice-Juh, k.ú. E. I., v y l u č u j e na samostatné konanie.
VI. Vo vzťahu k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k pozemkom, žalobcovi voči žalovaným v l. a v 2.rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 12.12.2022 žiadal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam : parcela reg. „C“ č. 1990 – zast. plocha a nádvorie o výmere 186 m2, č. 1991 – záhrada o výmere 149 m2 a dom súp. č. XXXX postavený na parcele reg. „C“ č- 1990, to všetko zapísané na LV č. XXXXX , okres Košice IV, obec Košice- Juh, k.ú. E. I.. Žiadal do výlučného vlastníctva žalobcu prikázať parcelu reg. „C“ č. 1990-zast.plcoha a nádvorie o výmere 186 m2, č. 1991 – záhrada o výmere 149 m2 a dom súp.č. 7233 postavený na parcele reg. „C“ č.1990, to všetko zapísané na LV č. XXXXX, okres Košice IV, obec Košice- Juh, k.ú. E. I. s tým, že žalobca je povinný titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť
žalovanej 1 zast. Slovenským pozemkovým fondom náhradu vo výške 4.187,50 eur a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu a žalobca je povinný titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanej 2 zast. Slovenským pozemkovým fondom náhradu vo výške 4.187,50 eur, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností : parcela reg. „C“ č.1990-zast.plocha a nádvorie o výmere 186m2, č.1991 –záhrada o výmere 149m2 a dom súp.č.XXXX na parcele reg.“C“ č.1190, to všetko zapísané na LV č. XXXXX, okres Košice IV, obec Košice-Juh, k.ú. E. I., a to žalobca pod B7 vo výške 1/12 z celku a pod B18 vo veľkosti 3 z celku, žalovaná l pod B3 vo veľkosti 1/12 z celku a žalovaná 2 pod B4 vo veľkosti 1/12 z celku. Žalobca podiely na nehnuteľnostiach nadobudol na základe kúpnych zmlúv z 24.7.2019 a z 27.7.2021 a ako väčšinový vlastník má záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam. Nakoľko však žalované nepozná a na LV č. XXXXX pre k.ú. E. I., kde sú nehnuteľnosti zapísané, chýbajú bližšie identifikačné údaje, možno tieto podielové spoluvlastníčky považovať za nezistených vlastníkov. Podľa ust. § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, ako aj podľa ust. § 16 ods. l písm. b) zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom nakladá s pozemkami s nezisteným vlastníkom Slovenský pozemkový fond, pričom podľa ust. § 19 ods. 6 tohto zákona sa Slovenský pozemkový fond môže dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní. Žalobca preto vyzval Slovenský pozemkový fond na uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Nakoľko Slovenský pozemkový fond na túto výzvu nereagoval a nakoľko nikoho nemožno nútiť zotrvať proti jeho vôli v podielovom spoluvlastníctve, žalobcovi neostalo nič iné, ako sa obrátiť na súd. V súlade s ust. § 16 ods.2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ako aj s ust. §34 ods. 18 zákoan č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch , pozemkovom fonde a pozemkových spoločenstvách Slovenský pozemkový fond zastupuje v konaní pred súdom vlastníkov pozemkov, ktorí sú neznámi (nezistení). Rozdelenie nehnuteľností nie je podľa názoru žalobcu dobre možné najmä preto, že ide o relatívne malé parcely, na ktorých navyše stojí stavba (dom), ktorý nie je možné reálne rozdeliť. Žalobca v súčasnosti ako jediný tieto nehnuteľnosti užíva, disponuje väčšinovým spoluvlastníckym podielom a má záujem o ich nadobudnutie do výlučného vlastníctva. Podľa vedomostí žalobcu , žalované o nehnuteľnosti dlhé roky neprejavili záujem a nie je isté, či sa vôbec zdržiavajú na území SR, prípadne, či sú ešte žijúcimi osobami. Napriek tomu, že žalované sú nezistenými vlastníčkami, v súlade s princípom degenatio iustitiae (princíp zákazu odopretia spravodlivosti) a v súlade so zásadou, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, nemožno žalobcovi odoprieť zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam.
3. Žalobca k žalobe predložil LV č.XXXXX k.ú Južné Mesto, Kúpnu zmluvu Zo z 24.7.2019, Kúpnu zmluvu z 27.7.2021, Žiadosť adresovaná SPF z 2.12.2022 na uzatvorenie dohody o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva za finančnú náhradu.
4. Slovenský pozemkový fond vo Vyjadrení k žalobe zo dňa 12.5.2023 uviedol, že v prípade nehnuteľnosti – stavby rodinného domu so súp.č. 7233 postavenom na parcele reg. „C“ č.1990, nie je oprávnený na zastupovanie neznámych spoluvlastníkov (v ďalšom len SPF). SPF v predmetnom prípade nemá mandát na zastupovanie stavby rodinného domu, iba predmetných pozemkov. V tomto prípade prichádza do úvahy potreba ustanovenia procesného opatrovníka. Vyjadrenie sa preto vzťahuje iba k predmetným pozemkom, parcelám. Slovenský pozemkový fond rešpektuje zásadu, že nikoho nie je možné nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, preto s návrhom žalobcu mať usporiadané vlastnícke vzťahy súhlasí. Občiansky zákonník umožňuje , aby súd vykonal vyporiadanie podielového spoluvlastníctva jedným z troch spôsobov : a) reálnym rozdelením veci, b) prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, c) predajom veci a rozdelením výťažku podľa výšky podielov. Spornými pozemkami sú parcely „C“ KN č.1990- zast.plocha a nádvorie o výmere 186m2 a parc.č.1991-záhrada o výmere 149m2. Ustanovenie § 142 ods. l OZ stanovuje nielen možné spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale aj záväzné poradie, v akom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby vyporiadania použité. Žalobca navrhuje zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo druhým zákonným spôsobom, teda prikázaním vyporiadavaného pozemku do jeho výlučného vlastníctva za (primeranú) náhradu. SPF je naklonené súhlasiť s tzv. druhým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to z dôvodu,
že existuje dôvodný predpoklad, že by vyporiadanie podielového spoluvlastníctva predmetnej parcele tzv. prvým spôsobom mohlo byť neúčelné v zmysle § 142 ods. l OZ. Uvedené vyplýva zo skutočnosti, že žalobca je väčšinový spoluvlastník sporných parciel v podiele 1/12 a 3. Zároveň existuje dôvodný predpoklad, že by v prípade reálnej deľby vznikli parcely s malou a reálne nevyužiteľnou výmerou. Podľa žalobcu v súčasnosti spornú parcelu reálne jediný využíva a aj do budúcna plánuje využívať. Na väčšine výmery parcely „C“ KN č.1990 je postavená stavba (rodinný dom) a parcela „C“ KN č.1991 slúži ako prídomová záhrada. Žalobca za účelom stanovenia sumy náhrady za podiely odstupujúcich spoluvlastníkov predložil 2x kúpne zmluvy (z roku 2019a 2021), na základe ktorých nadobudol jeho súčasný podiel na sporných nehnuteľnostiach. Žalobca navrhuje náhradu za podiely odstupujúcich spoluvlastníkov v nasledovných sumách : žalovanému v l.rade vo výške 4.187,50 eur a žalovanému v 2.rade vo výške 4.187,50 eur, čo zodpovedá sume za 1m2 vi výške 150 eur/m2. SPF ako zákonom stanovený správca je povinný hájiť záujmy a spravovať podiely štátu a neznámych vlastníkov s najväčšou odbornou starostlivosťou a nemôže súhlasiť s finančnou náhradou v prospech ním zastúpených spoluvlastníkov hlboko pod trhovou cenou. Finančná náhrada pre ustupujúceho spoluvlastníka má predstavovať taký ekvivalent, za ktorý je možné v danej lokalite nadobudnúť obdobný pozemok (stanovisko Kolégia NS SR Cpj30/1997). SPF preskúmal obsah priložených listín, lokálnych pomerov, ponúk realitných kancelárií obdobných pozemkov v oblasti. Predmetné pozemky sa nachádzajú v intraviláne obce. Parcelu „C“ KN č. 1991, druh pozemku : zast.plocha a nádvorie o výmere 186m2 žalobca plánuje naďalej využívať na jej pôvodný účel, tak ako aj parcelu č.1991-záhrada o výmere 149m2. SPF nespochybňuje priložené kúpne zmluvy, avšak s ohľadom na dátum uzavretia reflektujú ceny na trhu spred 4 a 2 rokov. Z uvedených dôvodov SPF nepovažuje navrhovanú sumu náhrady za dostatočnú a nesúhlasí s navrhovanou výškou náhrady. V zmysle ponúk realitných kancelárií v danej a obdobnej oblasti sa ceny za 1m2 za zastavané pozemky pohybujú v čase vypracovania tohto vyjadrenia v rozmedzí od 100 do 260 eur /m2 a v prípade záhrad cca v rozmedzí od 50 do 65 eur/m2. S ohľadom na uvedené SPF navrhuje sumu náhrady za podiely ním zastúpených odstupujúcich spoluvlastníkov za oba pozemky vo výške 200 eur , je však otvorený rozumným návrhom zo strany žalobcu. Čo sa týka trov konania , SPF navrhuje aby súd žalobu v tejto časti zamietol, nakoľko SPF v zmysle § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v aktuálnom znení, iba zastupuje nezistených vlastníkov v konaní pred súdom. Výrok o priznaní trov konania žalobcovi považuje za nevykonateľný, ktorú skutočnosť odvádza od dlhoročnej praxe, kde reálne tieto osoby sú dlhodobo neznáme a nezastihnuteľné (čo vyplýva i z podstaty inštitútu zastupovania nezistených vlastníkov) . V danom prípade ide o vysporiadanie majetkových vzťahov medzi spoluvlastníkmi, kedy nemožno hovoriť o úspechu tej ktorej strany.
5. Prílohou Vyjadrenia k žalobe sú výpisy realít.
6. V replike zo dňa 16.6.2023 žalobca navrhuje súdu ustanoviť uznesením žalova- ným procesného opatrovníka. Keďže vec možno v danom prípade považovať za reálne nedeliteľnú, navrhuje súdu nehnuteľnosti v spoluvlastníctve sporových strán vysporiadať tak, že ich prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobca má ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom – žalovaným vyplatiť primeranú náhradu. Nezhoda je medzi stranami v určení hodnoty vyporiadavaných nehnuteľností. Podľa žalobcu stanovisko SPF nezodpovedá predkladaným inzerátom . Vo vyjadrení uvádza, že sa cena za lm2 pohybuje v rozmedzí od 100eur/m2 do 260eur/m2, sumu náhrady však požaduje vo výške 200 eur/m2. Po spriemerovaní cien inzerátov predkladaných SPF je to suma 160,30eur/m2. Na účely posúdenia hodnoty zastavaných pozemkov či pozemkov určených na výstavbu rodinných domov na užívanie vo forme obytných plôch malopodlažnej zástavby predkladá žalobca ďalšie inzeráty z internetovej stránky J. , ktoré odzrkadľujú ceny príslušných pozemkov v hodnotách zodpovedajúcich skôr návrhu žalobcu ako SPF. Po spriemerovaní predkladaných inzerátov je suma 114,65 eur. V celkovom priemer inzerátov je to suma 129,86 eur. K trovám konania žalobca uviedol, že v intenciách ust. § 255 CSP mu patrí nárok na náhradu trov konania, ak bude úspešný. Ak by sa vychádzalo z argumentácie SPF, za použitia argumentum ad absurdum by tak úspešná strana v konaní o usporiadanie práv a povinností strán nikdy nemala nárok na náhradu trov konania. Bez významu je i argumentácia SPF spočívajúca v nemožnosti zaviazať žalované na náhradu trov konania z dôvodu ich statusu neznámych spoluvlastníčok. Nesúhlasí s tvrdením SPF, že výrok na náhradu trov konania je voči nezisteným vlastníčkam nevykonateľný. Preto žalobca zotrváva na podanej žalobe v zmysle navrhovaného petitu. Prílohou repliky je List od MV SR – Hromadné poskytovanie údajov
zo dňa 17.5.2023 vo veci údajov o trvalom a prechodnom pobyte dožiadaných osôb, Ceny pozemkov podľa internetu.
7. Mestský súd Košice uznesením sp.zn. K2-41C/7/2023 -75 zo dňa 19.7.2023 ustanovil JUDr. Filipa Kunca , vyššieho súdneho úradníka Mestského súdu Košice za procesného opatrovníka pre žalovanú v 1.a 2.rade v časti konania týkajúceho sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti – stavbe rodinného domu so súp.č. 7233 postaveným na parcele reg. „C“ č.1990 zapísaného na LV č. XXXXX, okres Košice IV, obec Košice-Juh, kat. územie E. I..
8. V duplike zo dňa 2.8.2023 Slovenský pozemkový fond uviedol, že uzatvorenie dohody resp. zmieru nie je možné, v zmysle interných predpisov podlieha uzatvorenie mimosúdnych dohôd a zmierov pred súdom predchádzajúcemu schvaľovaciemu procesu vedením SPF. Súčasné vedenie v obdobných prípadoch súhlas neudeľuje. SPF naďalej zotrváva na tom, že suma 150 eur/m2 nie je dostatočná a vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol rozdielne sumy s ohľadom na iný druh pôdy. S ohľadom na hospodárnosť a efektívnosť konania je ochotný súhlasiť s jednotnou cenou paušálne na všetky sporné pozemky. Z týchto dôvodov po preskúmaní žalobcom predložených ponúk z realitného trhu netrvá na sume 200 eur/m2, avšak je otvorený rozumným návrhom žalobcu. SPF navrhuje sumu náhrady vo výške 175 eur/m2 pre všetky pozemky. V ostatnom zotrváva na svojej argumentácii, aj čo sa týka trov konania.
9. Žalobca v reakcii na dupliku Slovenského pozemkového fondu v podaní zo dňa 31.8.2023 uvádza, že ak by súd rozhodol o prikázaní všetkých troch nehnuteľností (vrátane domu) do výlučného vlastníctva žalobcu , žalobca pristúpi na dohodu o vyrovnávacom podiele v celkovej výške 4.886 eur (175 eur/m2) v prospech každej zo žalovaných.
10. Procesný opatrovník v podaní doručenému súdu dňa 25.9.2023 uviedol, že nesúhlasí s návrhom žalobcu, aby v cene 175 eur/m2 bola zahrnutá aj náhrada za dom, čo žalobca odôvodňoval tým, že tento dom nemá de facto žiadnu hodnotu a je vo verejnom záujme zachovania bezpečnosti, aby bol ako stavba odstránený, keďže je v dezolatnom stave. Akceptovaním tohto návrhu by žalobca nadobudol stavbu do vlastníctva prakticky za 0 eur. Uviedol, že zo spisu nemožno zistiť vizualizáciu stavby a jej skutočný (faktický) stav. Dezolátny stav stavby vychádza iba z tvrdenia žalobcu bez ďalších dôkazov. Z tohto dôvodu a za účelom lepšej predstavy o stavbe sa javí vhodné a dáva na zváženie súdu vykonať dôkaz, a to obhliadku stavby na mieste. Ak by súd dospel k záveru, že obhliadka stavby nie je možná, žalovaní navrhujú zadovážiť odborné vyjadrenie alebo znalecký posudok za účelom zistenia hodnoty stavby, na základe ktorej by bolo potom možné určiť rozumnú cenu náhrady za podiely žalovaných, keďže ani približnú hodnotu stavby nie je možné zistiť z obsahu spisu. Čo sa týka formy úhrady titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva k stavbe, navrhuje, aby peňažné prostriedky zaplatil žalobca žalovaným s možnosťou ich zloženia do notárskej úschovy podľa vlastného výberu v súlade s ust. § 568 Občianskeho zákonníka. Zároveň navrhuje nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo strán.
11. Na pojednávaní dňa 18.10.2023 procesný opatrovník zotrval na svojom stanovisku , ktoré súdu doručil 23.9.2023 a čo sa týka nehnuteľnosti – domu mal za to, že táto doteraz nebola nijako preukázaná , nebola dostatočne špecifikovaná a nie je zrejmý samotný stav budovy, pretože žalobca v žalobe uvádza, že nehnuteľnosť užíva a v stanovisku ďalej uvádza, že stavba je na zbúranie.
12. Na pojednávaní dňa 18.10.2023 právny zástupca žalobcu a Slovenský pozemkový fond súhlasili, aby súd rozhodol vo veci, pokiaľ ide o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom (t.j. bez domu) , a to parcela reg. „C“ č. 1990-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 186 m2 a parcela reg. „C“ č. č.1191-záhrada o výmere 149 m2 s tým, že tieto prikáže do vlastníctva žalobcu, a to za hodnotu 160 eur/m2. Medzi žalobcom a Slovenským pozemkovým fondom tak došlo k ustáleniu ceny náhrady za pozemky vo výške 160 eur/m2.
13. Z Oznámenia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, sekcie verejnej správy, odboru osobných evidencií a registrov Banská Bystrica zo dňa 17.52023 pod č. SVS-OER2-2023/4-5127 vyplýva, že osoba E. F. C. G. sa v registri nenachádza, stav bol zistený k 17.5.2023. Taktiež osoba H. I. C. G. sa v registri nenachádza, stav bol zistený k 17.5.2023.
14. Právne súd vec posúdil nasledovne :
15. Podľa ust. § 34 ods. 18 zák.č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v aktuálnom znení (ďalej len zákon č. 330/1991 Zb.), pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise (zákon č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku ), podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise (zákon č. 97/2013 Z.z. o pozemkových spoločenstvách ) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy , a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné. Obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti podľa osobitných predpisov.
16. Podľa ust. § 68 ods. l zákona č. 160/2015 Zz. C.s.p., v rozsahu v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. Podľa ust. § 58 ods. 2 C.s.p., procesný opatrovník je osoba ustanovená z dôvodov uvedených v tomto zákone súdom, ktorý spor prejednáva a rozhoduje. Podľa ust. § 69 C.s.p., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný. Podľa ust. § 71 ods. 2 C.s.p., za procesného opatrovníka súd ustanoví blízku osobu alebo inú osobu z rodinného prostredia, ktorá je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu , u ktorej je predpoklad, že bude konať v súlade so záujmami strany a s ustanovením súhlasí. Podľa ust. § 71 ods. 2 C.s.p., ak takej osoby niet, súd za procesného opatrovníka ustanoví obec, v ktorej mala strana poslednú adresu trvalého pobytu. Podľa ust. § 74 ods. 3 C.s.p., v prípade bezprostredného nebezpečenstva z omeškania alebo ak osôb podľa predchádzajúcich odsekov niet, súd môže ustanoviť za procesného opatrovníka súdneho úradníka.
17. Podľa ust. § 136 ods. l , 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlast- ctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové a bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže byť len medzi manželmi.
18. Podľa ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci .
19. Podľa ust. § 141 ods. l Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom vyporiadania nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
20. Podľa ust § 142 ods. l Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší podielové spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom , prihliadne pri tom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
21. Podľa ust. § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
22. O zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje na základe návrhu jedného alebo viacerých spoluvlastníkov súd, ktorý pri svojom rozhodovaní zoberie do úvahy predovšetkým to, či je rozdelenie spoločnej veci reálne možné, ďalej bude prihliadať na veľkosť spoluvlastníckych podielov a možnosť vec účelne využívať. Zároveň dáva súdu usmernenie, ako si má počínať pri vyporiadaní.
23. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vykoná súd jedným z troch spôsobov: a) reálne rozdelenie veci podľa výšky podielov, b) prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, c) predaj veci a rozdelenie výťažku podľa výšky podielov.
24. Ustanovenie § 142 ods. l Občianskeho zákonníka stanovuje nielen možné spôso- by zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale aj záväzné poradie, v ktorom môžu byť použité tieto jednotlivé spôsoby vyporiadania. Rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov je uvedené na prvom mieste. Hľadiská, ktorými sa musí súd pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva riadiť, uvádza § 142 ods. l prvá veta OZ, ide predovšetkým o veľkosť spoluvlastníckych podielov a účelné využitie veci.
25. V prvom rade súd skúmal, či neprichádza do úvahy reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu vyporiadania je reálna deliteľnosť veci, pričom nejde len o faktickú možnosť rozdelenia veci (napr . v prípade budovy nie je prípustné jej horizontálne rozdelenie podľa poschodí, ale len vertikálne delenie) a súlad s právnymi predpismi ( napr. stavebnými predpismi). Vo vzťahu k nehnuteľnostiam platí, že ich rozdelenie nie je dobre možné, ak by rozdelením nemohli vzniknúť samostatné veci alebo ich časti vzniknuté rozdelením by z hľadiska povahy a funkčného využitia nemohli slúžiť jednotlivým vlastníkom . Určujúcim hľadiskom pre možnosť reálneho rozdelenia pozemku na viac samostatných pozemkov je zistenie, či u novo vzniknutých pozemkov je zabezpečený prístup z komunikácie, a to buď priamo z komunikácie alebo cestou po cudzom pozemku.
26. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX kat.územie Južné Mesto, a to : žalobca v podiele 1/12 + 3 v pomere k celku, žalovaná v l. rade v podiele 1/12 v pomere k celku a žalovaná v 2.rade v pomere 1/12 v pomere k celku.
27. Nikoho nemožno nútiť, aby v podielovom spoluvlastníctve zotrval a keďže žalob- ca ako podielový spoluvlastník (väčšinový) podal návrh na zrušenie podielového spoluvlastníctva, pričom k dohode o jeho zrušení nedošlo, súd v súlade s ust. § 142 ods. l Občianskeho zákonníka v prvom výroku rozsudku podielové spoluvlastníctvo strán k pozemkom parc.registra „C“ č. 1990-zast.plocha a nádvorie o výmere 186 m2 a parc.registra „C“ č.1991-záhrada o výmere 149 m2 , zapísaných na LV č. XXXXX k.ú. E. I., zrušil.
28. Čo sa týka vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu, súd riadiac sa poradím predpísaným v § 142 ods. l Občianskeho zákonníka mal za to, stotožniac sa názorom oboch strán, že vzhľadom na veľkosť parciel, ich polohu a funkčné využitie , javí sa ako účelný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám ich prikázanie do vlastníctva za primeranú náhradu. Zástupca žalovaných Slovenský pozemkový fond súhlasil s prikázaním pozemkov do vlastníctva žalobcu, preto súd v II. výroku rozsudku prikázal predmetné parcely do vlastníctva žalobcu, čo argumentačne zodpovedá aj požiadavke rozumného usporiadania veci, keďže reálne sporné parcely môže využívať iba žalobca. Žalobca je väčšinový spoluvlastník sporných parciel v podiele 1/12 a 3. V prípade reálnej deľby by vznikli parcely s malou a reálne nevyužiteľnou výmerou. Na parcele č. 1990 o výmere 186 m2 je postavený dom a parcela č.1991 slúži ako záhrada.
29. Pri spôsobe zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním za náhradu je potrebné, aby sa súd vysporiadal s výškou náhrady za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho podielového spoluvlastníka. Žalobca pôvodne navrhoval náhradu vo výške 150 eur/m2 a bol prístupný aj na 175 eur / m2 za predpokladu, že v tejto sume je zahrnutá aj náhrada za budovu. Zástupca žalovaných Slovenský pozemkový fond s navrhovanou sumou 150 eur/m2 nesúhlasil . Nesúhlasil ani so sumou 175 eur/m2 za predpokladu, že v tejto sume je zahrnutá aj náhrada za budovu. Na pojednávaní dňa 18.10.2023 došlo však medzi stranami k ustáleniu resp. odsúhlaseniu náhrady za prikázanie spoluvlastníckych podielov žalobcu za pozemky (bez budovy) , a to vo výške 160 eur /m2. Súd pri zohľadnení umiestnenia sporných parciel ( parcely sa nachádzajú intraviláne obce , v mestskej časti Košice-Juh, jej súčasné využitie žalobcom a cien za obdobné parcely, ako aj vzájomné odsúhlasenie výšky náhrady 160 eur/m2 stranami sporu), dospel k záveru, že primeraná náhrada za pozemky je náhrada vo výške 160 eur/m2 odsúhlasená i stranami sporu. Súd zohľadnil aj skutočnosti vyplývajúce
zo stanoviska Najvyššieho súdu SR Cpj 30/97 zo dňa 20.10.1997, a to ,že súd pri určení primeranej ceny vychádza aj z poznatkov orgánov miestnej správy, poznatkov samotných účastníkov o predaji porovnateľných nehnuteľností , z ponuky a dopytu v danom mieste a čase. Pri určení náhrady za vyporiadanie spoluvlastníckeho podielu súd vychádzal z listu vlastníctva č. XXXXX k.ú Južné mesto, z parcely č. 1990 o výmere 186 m2, z parcela č. 1991 o výmere 149 m2, čo spolu predstavuje 335 m2. Spoluvlastnícky podiel 1/12 predstavuje 27,9166667 m2, čo pri jednotkovej cene 160 eur/m2 predstavuje 4.466,6666672 eur . Preto súd zaviazal v IV. výroku rozsudku zaplatiť žalovanej v l.rade E. F. C. G. zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom sumu 4.466,66 eur tak ako je uvedené vo výroku III. rozsudku. Súčasne obdobne súd zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej v 2.rade H. I. C. G. zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom sumu 4.466,66 eur tak , ako je uvedené vo výroku IV. tohto rozsudku.
30. Návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k stavbe súpisné číslo XXXX postavenej na parcele reg. „C“ č. 1990 , zapísanej na LV č. XXXXX k.ú. E. I., okres Košice IV, obec Košice-Juh, k.ú. E. I., súd vylúčil na samostatné konanie, nakoľko o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctve k stavbe súd vo veci nemohol rozhodnúť z dôvodu potrebného doplnenia dokazovania. Z obsahu spisu nebolo možné zistiť vizualizáciu stavby , jej skutočný (faktický) stav. Dezolátny stav stavby vychádza iba z tvrdenia žalobcu bez ďalších dôkazov. Opatrovník žalovaných navrhol zadovážiť odborné vyjadrenie alebo znalecký posudok za účelom zistenia hodnoty stavby, na základe ktorej by bolo potom možné určiť rozumnú cenu náhrady za podiely žalovaných, keďže ani približnú hodnotu stavby nie je možné určiť z obsahu spisu.
31. O splnení povinnosti v lehote 30 dní súd rozhodol v súlade s návrhom žalobcu a v súlade s ust. § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu,
32. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( § 262 ods. 1 CSP).
33. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Ustanovenie § 257 CSP upravuje moderačné právo súdu, ktoré sa uplatňuje výnimočne, pričom výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach strán sporu. Úspešnou stranou sporu v konaní bol žalobca, ktorý by mal nárok na náhradu trov konania voči neúspešným žalovaným. Súd však aplikoval ustanovenia § 257 CSP a úspešnému žalobcovi v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom vo vzťahu ku žalovaným v l. rade a v 2.rade nepriznal a to z dôvodu, že Slovenský pozemkový fond ako správca majetku neznámeho vlastníka je zo zákona povinný zastupovať jeho záujmy a nie je možné mu uložiť nahrádzať trovy konania za to, že plní povinnosť, ktorá mu bola uložená zákonom . Zároveň mu nie je možné pričítať zavinenie za iniciovanie súdneho konania, rovnako ako žalovaným v l. rade a v 2.rade.
35. O náhrade trov konania preto súd rozhodol v zmysle ust § 255 ods. l CSP v spojení s § 257 CSP, keď žalobcovi , ktorý by inak na náhradu trov konania mal nárok, tento nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. l CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .