Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-43-2012.pdf
PDF · 84.39 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci žalobcu Telefónica Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, IČO: 35 848 863, zast. JUDr. Marián Chovanec, advokát so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta č. 60, proti žalovanému A. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. J. XXXX/XX, štátny občan SR, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom A. D., zamestnanec Okresného súdu X., v konaní o zaplatenie 428,34 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 428,34 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 428,34 € od 14.08.2009 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 25,50 € a na trovách právneho zastúpenia 90,02 €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu JUDr. Mariána Chovanca.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal zaplatenia istiny 428,34 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že na základe žiadosti o uzatvorenie zmluvy o pripojení zo dňa 23.01.2007 bola aktiváciou SIM karty uzatvorená zmluva o pripojení medzi žalobcom a žalovaným. Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne a včas, v dôsledku čoho vznikla pohľadávka vo výške 428,34 €. Táto pohľadávka vznikla z neuhradených faktúr č. 1002850196 vo výške 393,07 €, splatnej dňa 09.07.2009, faktúry č. 1002591283 vo výške 43,49 €, splatnej dňa 11.06.2009, z ktorej zostal zostatok na úhradu 3,53 € ku dňu 13.08.2009 a faktúry č. 1003266297 vo výške 31,74 €, splatnej dňa 12.08.2009. Na základe dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 23.11.2007 nadobudol žalovaný od žalobcu telekomunikačné zariadenie za zvýhodnených podmienok a zaviazal sa na využívanie dohodnutých mesačných programov po dobu 12 mesiacov. Žalovaný bol vyzývaný na úhradu svojich splatných záväzkov pokusom o zmier zo dňa 18.08.2009, na čo nereagoval. V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po ich splatnosti žalobca postupoval v zmysle ustanovenia § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. v platnom znení a čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok spoločnosti žalobcu a odstúpil od zmluvy o pripojení listom zo dňa 30.06.2009
Žalovaný bol v konaní zastúpený opatrovníkom A. D., ktorý uviedol, že žiadne dôkazy v konaní nenavrhuje vykonať, pretože žiadnymi dôkaznými prostriedkami nedisponuje, z opatrnosti však namieta premlčanie práva žalobcu vzhľadom na splatnosť jednotlivých faktúr.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním žiadosti o uzatvorenie zmluvy o pripojení, upomienky za telefonické služby, odstúpenia od zmluvy, faktúr, fotokópie doručenky a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 23.11.2007 v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení.
Faktúrou č. 1002591283 vystavenou dňa 27.05.2009 a splatnou dňa 11.06.2009 fakturoval žalobca žalovanému sumu 43,53 titulom mesačných poplatkov vo výške 31,52 €, nehlasových služieb 3,69 € a administratívnych poplatkov 1,34 € spolu s DPH.
Faktúrou č. 1002850196 vystavenou dňa 24.06.2009 a splatnou dňa 09.07.2009 fakturoval žalobca žalovanému mesačné poplatky vo výške 13,14 €, hlasové služby vo výške 138,87 €, nehlasové služby vo výške 175,36 €, spolu s poplatkom za upomienku 3,50 €, čo spolu predstavuje 436,60 €.
Faktúrou č. 1003266297 vystavenou dňa 28.07.2009 a splatnou dňa 12.08.2009 fakturoval žalobca žalovanému mesačné poplatky vo výške 2,10 €, hlasové služby vo výške 19,72 € a nehlasové služby vo výške 4,85 €, t. z. spolu 31,74 € spolu s neuhradenou faktúrou č. 1002850196, splatnou 09.07.2009.
Písomným podaním zo dňa 30.06.2009 žalobca odstúpil od zmluvy s poukazom na § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a článku 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosti Telefónica O2 s tým, že zmluva bude ukončená ku dňu 30.07.2009. Odstúpenie od zmluvy prevzal žalovaný dňa 31.07.2009.
Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ( OZ ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) citovaného zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, viazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 100, ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvy o pripojení s dodatkom k tejto zmluve, z ktorých žalovanému vyplýva povinnosť platiť úhrady za poskytované telekomunikačné služby. Nakoľko žalovaný neplatil úhrady tak, ako mu boli žalobcom fakturované, súd žalobcovi právo na zaplatenie úhrad priznal.
K námietke premlčania vznesenej opatrovníkom žalovaného súd neprihliadol, nakoľko žaloba bola podaná dňa 02.03.2012, t. z. pred uplynutím trojročnej zákonnej premlčacej lehoty vzhľadom na splatnosť jednotlivých faktúr, ktorá nastala v dňoch 11.06.2009, 09.07.2009 a 12.08.2009.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalovaný je so zaplatením peňažného dlhu v omeškaní, súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle hore uvedeného zákonného ustanovenia, a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti, v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania vo výške 25,50 € z titulu zaplateného súdneho poplatku a na trovách právneho zastúpenia 2 x 29,88 € (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej), 2 x režijný paušál 7,63 €, spolu s 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.