Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cb-82-2011.pdf
PDF · 86.61 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/82/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: EX CREDIT, a.s., so sídlom Werferova 3, Košice, IČO: 36 572 586, právne zastúpeného JUDr. Richardom Plichcikom, advokátom, Advokátska kancelária, Urbánkova 6, Košice, proti žalovanému: Stanislav Comba, s miestom podnikania Ludvika Svobodu 2493/44, Poprad, IČO: 41 300 891, v konaní o zaplatenie 1.148,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.148,-Eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 28.5.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 29.11.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1.148,-Eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 8.12.2009 uzatvoril so žalovaným zmluvu o predaji na splátky č. 7500090303, ktorej predmetom bol televízor SHARP plazma a domáce kino - BOSE v celkovej hodnote 2.377,60 Eur. V zmluve sa žalovaný zaviazal uhrádzať splátky podľa splátkového kalendára mesačne vo výške 229,60 Eur. Žalovaný uhradil pri podpise zmluvy akontáciu vo výške 1.000,- Eur a 229,60 Eur ako prvú splátku, ktorá bola splatná 27.1.2010 v zmysle splátkového kalendára. Aj napriek viacerým upomienkam žalovaný ďalšie splátky neuhradil, čím sa stal celý jeho záväzok splatným ako dôsledok porušenia splátkového kalendára. Výzva bola žalovanému zaslaná doporučene zásielkou do vlastných rúk, zásielka bola neprevzatá zo strany žalovaného. Na základe všeobecných obchodných podmienok finančného prenájmu/predaja na splátky vzniklo žalobcovi právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy. Zároveň vzniklo žalobcovi voči žalovanému právo na úrok z omeškania. Preto žalobca žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Súd rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 16Rob/529/2010-17 dňa 23.2.2011, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz uznesením z 15.3.2011 zrušený v celom rozsahu v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.6.2012 žalobca zobral svoj návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Súd v súlade s ust. § 96 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom, konanie v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 do zaplatenia zastavil.
Žalobca a právny zástupca žalobcu sa pojednávania vo veci nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili písomným podaním doručeným súdu dňa 26.6.2012 a žiadali, aby súd pojednával v ich neprítomnosti. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ako aj žalovaného, u ktorého bola závada v doručení predvolania, kedy súd považoval predvolanie u žalovaného za doručené v zmysle § 48 O.s.p.
Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to zmluvy o predaji na splátky č. 7500090303, všeobecných obchodných podmienok finančného prenájmu/predaja na splátky, výzvy na zaplatenie splatnej pohľadávky, doručenky do vlastných rúk, splátkového kalendára, výpisom zo Živnostenského registra žalovaného zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 8.12.2009 uzatvorili žalobca a žalovaný zmluvu o predaji na splátky č. 7500090303, na základe ktorej žalobca predal žalovanému televízor SHARP plazma a domáce kino - BOSE. Žalovaný zaplatil pri podpise zmluvy akontáciu vo výške 1.000,-Eur a zvyšok kúpnej ceny sa zaviazal uhrádzať splátkami podľa splátkového kalendára vo výške 229,60 Eur mesačne, pri počte dohodnutých mesačných splátok 6. Žalovaný uhradil len prvú splátku v celkovej výške 229,60 Eur dňa 18.1.2010, ďalšie splátky v lehote splatnosti neuhradil, v dôsledku čoho sa stal splatným celý dlh. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zvyšných 5 splátok v celkovej výške 1.148,-Eur výzvou zo dňa 28.5.2010, ktorú žalovaný neprevzal.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa čl. I písm. b) Všeobecných obchodných podmienok, účelom zmluvy je umožniť dlžníkovi nadobudnúť vlastnícke právo k predmetu zmluvy uhradením kúpnej ceny v hotovosti alebo na splátky. Vlastnícke právo k predmetu zmluvy nadobúda dlžník uhradením poslednej splátky, resp. celej kúpnej ceny a posledným zo súvisiacich nárokov. Nebezpečenstvo škody na predmete zmluvy prechádza na dlžníka odovzdaním predmetu zmluvy.
Podľa čl. II písm. b) Všeobecných obchodných podmienok dlžník sa zaväzuje zaplatiť zálohu z kúpnej ceny predmetu zmluvy (akontácia) v dohodnutej výške pri podpise zmluvy. Súčasne sa zaväzuje splácať mesačné splátky v zmluvne stanovenej výške a v zmluvne dojednaných termínoch splatnosti. Zmluvná splátka sa považuje za uhradenú, ak je v zmluve dohodnutom čase pripísaná na účet veriteľa v celej zmluve dohodnutej výške.
Podľa čl. IV. kúpnej zmluvy bod 1, v prípade omeškania kupujúceho s plnením peňažného záväzku je predávajúci oprávnený uplatniť si voči kupujúcemu v súlade s § 369 ods. 1 úrok z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy.
Podľa čl. IV. kúpnej zmluvy bod 2, v prípade, že kupujúci neuhradí akýkoľvek splatný záväzok podľa tejto zmluvy riadne a včas, tak predávajúcemu vznikne voči kupujúcemu právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy. Kupujúci sa zaväzuje takto dohodnutú zmluvnú pokutu uhradiť.
S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou má súd za to, že návrh žalobcu na zaplatenie istiny 1.148,-Eur je dôvodný. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi bola dojednaná kúpna zmluva / zmluva o predaji na splátky, na základe ktorej žalobca predal žalovanému tovar v celkovej hodnote 2.377,60 Eur a žalovaný uhradil žalobcovi akontáciu vo výške 1.000,-Eur a zvyšok hodnoty predaja sa zaviazal uhrádzať v mesačných splátkach po 229,60 Eur. Žalovaný však nedodržal zmluvné podmienky, pretože v lehote splatnosti uhradil len 1 splátku, zvyšné splátky v lehote splatnosti neuhradil, v dôsledku čoho sa stal splatným celý dlh vo výške 1.148,-Eur, ktorý predstavuje nezaplatené splátky kúpnej ceny. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1.148,-Eur.
Keďže žalovaný bol s plnením dlžnej sumy v omeškaní, má žalobca ako veriteľ voči žalovanému v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení nárok na úroky z omeškania vo výške 9 % p.a. vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS z dlžnej sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 do zaplatenia. Súd priznal požadovanú výšku úroku z omeškania 9 %, aj keď tak ako súd vyššie cituje v ustanovení kúpnej zmluvy v čl. IV. bod 1 bola výška úroku z omeškania dohodnutá 10 % p.a. Súd však nemôže priznať viac ako sám žalobca žiada.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Vo vzťahu k uplatnenej zmluvnej pokute vo výške 0,25% denne zo sumy 1.148,-Eur od 28.5.2010 až do zaplatenia súd v súvislosti s dispozičným právom žalobcu, ktorý v tejto časti vzal žalobu späť, konanie zastavil tak ako je vyššie uvedené.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., keď vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v časti uplatnenej istiny ako aj žiadaného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne, čo predstavuje sumu do dňa rozhodnutia súdu vo výške 1.363,98 Eur (1.148,-Eur + 215,98 Eur - výška kapitalizovaného úroku z omeškania 9 % p.a. za obdobie 28.5.2010 do 28.6.2012 zo sumy 1.148,-Eur). Naopak žalovaný bol úspešný v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 91,25% ročne od 28.5.2010, pričom výška zmluvnej pokuty zo sumy istiny
do dňa rozhodnutia t.j. do 28.6.2012 predstavuje 2.189,81 Eur. Po kapitalizácii zmluvnej pokuty ku dňu vyhlásenia rozsudku je táto čiastka čiastkou prevyšujúcou istinu spolu s priznaným úrokom z omeškania, ktorého konečnú výšku však súd nevie predpokladať, to znamená odhadnúť, do kedy bude omeškanie žalovaného trvať, takže výška nároku žalobcu na úrok z omeškania môže byť v konečnom dôsledku vyššia ako ku dňu súdneho rozhodnutia, ku ktorému súd len pre porovnanie kapitalizoval výšku úroku z omeškania a výšku zmluvnej pokuty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).