Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_5T-105-2012.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/105/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trebišove vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Tr.poriadku tento
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinených:
1/ D. J. Z. Q. Á. P. I., F.. X.X.XXXX R. Q., Q. T. R., K.. R. G. Č..XX/XX, F.,
X/ E. M. É. F. Y. L. J. I. , F.. XX.X.XXXX R. P. B., Q. T. J.- F. R. H. T., K.. F. XXX/XX, F.,
u z n á v a z a v i n n ý c h , ž e
po spoločnej dohode za obdobie od mesiaca október 2011 do 10.1.2012 sa vlámali do areálu závlahovej čerpacej stanice v katastri obce P. F. T., a to takým spôsobom, že pomocou tehly rozbili sklenenú výplň okna a následne najmenej v desiatich prípadoch vnikli do uvedeného objektu a odcudzili najmenej 3 ks oceľových kolien s príslušenstvom o priemere DN 250, 4 ks ryhovaných plechov o hrúbke 5 mm, hliníkové zbernice a káblové silové a ovládacie rozvody rôznych typov, ktoré donesenou pílkou poodrezovali z transformátorov a spotrebičových rozvodov. Následne v dôsledku tohto konania došlo k poškodeniu a znefunkčneniu transformátorov typu aTO 414/22 1600 kVA a typu aTO 334/22 250 kVA. Dôsledkom uvedeného konania spôsobili pre Hydromelioráciu, štátny podnik Bratislava, Vrakúňska č.29 škodu na odcudzených veciach vo výške 1.098,45 € a poškodením zariadenia škodu vo výške 1.254,58 €,
t e d a
obaja obvinení:
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním zničili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
obaja obvinení:
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 , ods.2 písm.a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i ch o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2, §36 písm.l/,§ 37 písm. h,m/, § 38 ods.4, § 41 ods.1 Tr.zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku o b o c h na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov, výkon ktorého u každého obvineného podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr.zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Hydromeliorácie, š.p., Vrakunská 29, Bratislava, IČO: 35 860 839 škodu 2.353,03 € / dvetisíc tristopäťdesiattri eur a tri centy/.
Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor . Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala vyššie uvedená oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.