Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_13Cpr-1-2012.pdf
PDF · 81.16 KB
No categories available
13Cpr/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, S., zast. splnomocneným zástupcom V. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, S., proti odporcovi POĽANA - vlnárske závody, s. r. o., so sídlom Gemerská cesta 1, Lučenec, IČO: 36 036 048, zast. splnomocneným zástupcom X.. X. Q., Y.. Č.. XXXXXX/XXX, K.Q.. W. X, O. O., v konaní o zaplatenie 2.276,63 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 400,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 732,23 € od 26.04.2012 do 24.05.2012 a zo sumy 400,00 € od 25.05.2012 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 332,23 € s a z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 27.04.2012 sa navrhovateľka domáhala zaplatenia sumy 732,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dôvodu, že odporca s ňou ukončil pracovný pomer z dôvodov organizačných zmien v zmysle § 63 ods. 1, písm. b) Zákonníka práce. S odporcom sa dohodli na skončení pracovného pomeru k 14.03.2012 s tým, že odporca vyplatí dvojmesačné odstupné vo výške 631,68 €. Výplatný termín bol v pracovnej zmluve dohodnutý na 25. deň nasledujúceho kalendárneho mesiaca, t. z. odstupné malo byť vyplatené do 25.04.2012 vrátane. V omeškaní je odporca aj s výplatou za mesiac marec 2012. Podľa výplatnej pásky vydanej odporcom do dnešného dňa je dlžný výplatu za mesiac marec 2012 a odstupné za výpovednú dobu dvoch mesiacov vo výške 732,23 €. Na základe podnetu Inšpektorátu práce Banská Bystrica z dôvodu neposkytovania stravných lístkov za obdobie jún až december 2010 a celý rok 2011, inšpektorát potvrdil pravdivosť vyjadrení navrhovateľky. Za obdobie od júna 2010 do decembra 2010 predmetná suma predstavuje 484,20 €, za obdobie január až december 2011 táto suma predstavuje 896,80 € a za obdobie január až marec 2012 sumu 163,40 €. Celková suma za neposkytovanie stravných lístkov činí 1.544,40 €.
Odporca uviedol, že sumu 332,23 € navrhovateľke uhradil dňa 24.05.2012, pričom sa jednalo o čiastočnú úhradu jednak mzdy, ako aj časti odstupného navrhovateľke tak, ako je uvedená na výplatnej páske z marca 2012. Zostávajúcu časť vo výške 400,00 € z pôvodnej sumy 732,23 €, čo do dôvodu a výšky odporca uznáva a túto sa zaväzuje v časovo krátkom období zaplatiť. Vo vzťahu k sume 1.544,40 € z dôvodu neposkytovania stravných lístkov žiada odporca návrh zamietnuť, jednak z hľadiska nepreskúmateľnosti jeho výšky, ako aj vzhľadom na vznesenú námietku premlčania.
Splnomocnený zástupca navrhovateľky na pojednávaní dňa 28.06.2012 návrh v časti o zaplatenie 332,23 €, z dôvodu, že k zaplateniu došlo dňa 24.05.2012 zo strany odporcu, vzal späť, s čím odporca súhlasil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním pracovnej zmluvy, výpovede, žiadosti o prešetrenie podnetu, oznámenia o prešetrení podnetu a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka ako zamestnanec uzatvorila s odporcom ako zamestnávateľom dňa 01.10.2008 pracovnú zmluvu s dňom nástupu do práce 01.10.2008 na dobu neurčitú. Zmluvné strany dojednali mzdové náležitosti v bode 5 zmluvy a to mzda 48,10 Sk/hod. vyplácaná ku 25. dňu v mesiaci.
Dňa 14.03.2012 odporca ako zamestnávateľ v zmysle § 63 ods. 1, písm. b) Zákonníka práce dal navrhovateľke výpoveď s tým, že pracovný pomer končí dňom 14.03.2012 a v zmysle § 76 ods. 1 Zákonníka práce dohodnutá výška odstupného je dvojmesačná a predstavuje 631,68 €.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. (Zákonník práce, ďalej len ZP), v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú: a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika, b) miesto výkonu práce (obec a organizačnú časť alebo inak určené miesto), c) deň nástupu do práce, d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.
Podľa § 43 ods. 2 ZP, zamestnávateľ v pracovnej zmluve uvedie okrem náležitostí podľa odseku 1 aj ďalšie pracovné podmienky, a to výplatné termíny, pracovný čas, výmeru dovolenky a dĺžku výpovednej doby.
Podľa § 43 ods. 3 ZP, ak sú pracovné podmienky podľa odseku 1 písm. d) a odseku 2 dohodnuté v kolektívnej zmluve, stačí uviesť odkaz na ustanovenia kolektívnej zmluvy; inak stačí uviesť odkaz na príslušné ustanovenia tohto zákona. Ak v pracovnej zmluve nie sú dohodnuté mzdové podmienky a účinnosť ustanovení kolektívnej zmluvy, na ktoré pracovná zmluva odkazuje, sa skončila, mzdové podmienky dohodnuté v kolektívnej zmluve sa považujú za mzdové podmienky dohodnuté v pracovnej zmluve až do dohodnutia nových mzdových podmienok v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve, najviac po dobu 12 mesiacov.
Podľa § 43 ods. 4 ZP, v pracovnej zmluve možno dohodnúť ďalšie podmienky, o ktoré majú účastníci záujem, najmä ďalšie hmotné výhody.
Podľa § 63 ods. 1, písm. b) ZP, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.
Podľa § 76 ods. 1 ZP, zamestnávateľ poskytne zamestnancovi odstupné, ak sa pracovný pomer skončí dohodou z dôvodov uvedených v § 63 ods. 1 písm. a) alebo písmene b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu. Zamestnancovi podľa prvej vety patrí odstupné najmenej v sume, ktorá je násobkom jeho priemerného mesačného zárobku a počtu mesiacov, počas ktorých by trvala výpovedná doba podľa § 62.
Podľa § 152 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok, ďalej len O. s. p.), rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že titulom časti neuhradenej mzdy a odstupného odporca dlží navrhovateľke sumu 400,00 € s tým, že z pôvodnej výšky dlžnej mzdy 732,23 €, časť vo výške 332,23 € bola navrhovateľke po podaní návrhu uhradená.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka sa podaným návrhom domáha zaplatenia peňažnej sumy z viacerých právnych titulov (nevyplatená mzda, nevyplatené odstupné, nevyplatené stravné), z ktorých každý by mohol byť predmetom samostatného návrhu na začatie konania, vychádzajúc z toho, že o časti takto uplatneného práva je možné rozhodnúť, súd vo veci rozhodol čiastočným rozsudkom. Čiastočným rozsudkom súd rozhodol o dlžnej mzde a časti nevyplateného odstupného, v celkovej výške 400,00 €, aj s poukazom na skutočnosť, že odporca zaplatenie tejto sumy čo do dôvodu a výšky uznal.
Podľa § 1 ods. 4 ZP, ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa §-u 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej len OZ), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa §-u 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Medzi účastníkmi zmluvného vzťahu bolo dojednané, s poukazom na bod 5 pracovnej zmluvy, že výplatný termín je k 25. dňu toho ktorého mesiaca a teda dlžná mzda za mesiac marec, ako aj odstupné, mali byť vyplatené do 25.04.2012, je možné konštatovať, že dňom 26.04.2012 bol odporca v omeškaní so zaplatením predmetnej sumy. Z uvedeného dôvodu súd preto priznal navrhovateľke taktiež právo na uplatnený úrok z omeškania.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Navrhovateľka vzala čiastočne návrh späť so súhlasom odporcu po otvorení prvého pojednávania, preto súd konanie v časti o zaplatenie 332,23 € zastavil.
Z dôvodu, že vo veci bol vyhlásený čiastočný rozsudok, o trovách konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné podať odvolanie, pretože účastníci konania sa práva podať odvolanie proti rozsudku výslovne vzdali.