Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_25P-120-2023.pdf
PDF · 146.09 KB
No categories available
25P/120/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci navrhovateľky A. B. B. C., D. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/X, XXX XX F., štátny občan Venezuelskej bolívarovskej republiky, toho času ubytovaná v chránenom bývaní, zastúpená AK Zuzana Gáliková, s.r.o., IČO: 55 534 619, so sídlom Farská č. 33, 949 01 Nitra, proti manželovi G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/XX, XXX XX F., zastúpený Špireková & Partners, s.r.o., IČO: 47 232 811, so sídlom Nám. Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo A. B. B. C., D. B. C., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred matričným úradom v F., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e maloleté dieťa H. B., nar.XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletú zastupovať v bežných veciach každý samostatne.
III. Otec je p o v i n n ý platiť na výživu mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 450,- Eur mesačne vopred k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Súd styk otca s maloletou n e u r č u j e, ponecháva sa na dohode rodičov.
V. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 24.08.2023, sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s G. B. uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred matričným úradom v I. C. J. (správne F.) a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu pochádzajúcemu z manželstva. Žiadala, aby súd maloletú H. zveril do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 700,- Eur mesačne s tým, že mal. dieťa bude zastupovať a spravovať matka. Styk otca s dieťaťom nežiadala upravovať.
2. V návrhu navrhovateľka uviedla, že s manželom sa spoznali začiatkom roku 2018 v Kolumbii. Po dvoch mesiacoch začali spolu bývať, v spoločnej domácnosti žili približne rok. V roku 2019 sa manžel vrátil na Slovensko, a preto začali spoločný život na Slovensku. V decembri 2019 sa zosobášili v I. C. J.. Krátko po uzavretí manželstva začali sa medzi nimi vyskytovať prvé partnerské problémy, ktoré
boli spôsobené tým, že manžel veľmi často a vo zvýšenom množstve požíval alkohol. Po narodení ich dcéry sa ich nezhody stupňovali. Manžel pracoval a aj v súčasnosti pracuje v zahraničí, kde odchádza na dvoj až trojtýždňové turnusy. V čase, keď bol doma vyžadoval si veľa pozornosti, chcel, aby sa mu venovala, žiadal príliš častý intímny styk. Manžel bol takmer stále pod vplyvom alkoholu, denne vypil jednu fľašu tvrdého alkoholu a k tomu niekoľko pív. Postupne sa správal agresívne, manželku fyzicky napádal. V roku 2020 prvýkrát na neho podala trestné oznámenie. Od toho času sa útoky na jej osobu stále stupňovali, manžel ju šikanoval, fyzicky bil a týral, avšak robil to tak, aby nemala viditeľné znaky napadnutia na tele. Keď bol manžel v zahraničí, nechával jej len obmedzené množstvo peňazí, ktoré nepostačovali ani na základné výdavky pre ňu a dieťa. Maloletá dcéra bola pravidelne svedkom násilia voči matke. Keď bol pod vplyvom alkoholu a prišiel v noci domov, často ich svojím krikom budil a zažínal svetlo, čím jej bránil v spánku ako aj dcére. Kedykoľvek v noci vyžadoval intímny styk. Stávalo sa, keď ju manžel bil, utekala zo strachu k susedom. Asi trikrát susedia na neho privolali políciu. Dňa 13.07.2023 v nočných hodinách, keď navrhovateľka prebaľovala dieťa, manžel ju začal škrtiť. Znova volala o pomoc, susedia privolali policajnú hliadku, čoho sa zľakol a odišiel. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka je z G. a na Slovensku nemá žiadnych príbuzných, musela spolu s mal. dcérou utiecť zo spoločného bydliska a toho času je ubytovaná v chránenom bývaní v okrese C.. Dňa 07.08.2023 na manžela podala trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona. Manželstvo v súčasnosti neplní žiadnu zo základných funkcií, navrhovateľka už nemá záujem obnoviť s manželom manželské spolužitie. V súčasnosti je s mal. H. na rodičovskej dovolenke, poberá len rodičovský príspevok vo výške 412,60 Eur, iný príjem nemá. Prídavok na dieťa poberá manžel, ktorý pracuje v zahraničí ako montér. Jeho príjem nepozná, avšak zo spolužitia s manželom vie, že zarába cca 3.500,- až 4.000,- Eur mesačne. Manžel má ďalšie dve vyživovacie povinnosti na mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX. Na mal. H. v súčasnosti neprispieva žiadnou sumou.
3. Uznesením č. k. 25P/120/2023-20 zo dňa 13.09.2023 súd ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom.
4. Manžel v písomnom vyjadrení zo dňa 06.10.2023 prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, avšak v celom rozsahu popiera skutkové i právne tvrdenia matky uvádzané v podanom návrhu na rozvod manželstva. Poukázal na účelnosť tvrdenia matky a ich nepravdivosť s cieľom dosiahnuť vyhovenie jej navrhovanej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, nehľadiac pritom na skutočný záujem a potreby mal. dieťaťa. Uviedol, že vzťah medzi nimi bol problematický ešte pred uzavretím manželstva. Práve navrhovateľka sa správala voči nemu neprimerane a bezdôvodne vytvárala konflikty. Navrhovateľka sa začala správať až prehnane žiarlivo, pričom ho začala bezdôvodne upodozrievať z mimomanželských pomerov. Nikdy manželke neobmedzoval prístup k financiám, avšak po čase sa dozvedel, že financie v pomerne vysokých čiastkach posiela svojej rodine do G.. Aj napriek tomu naďalej zabezpečoval a poskytoval manželke finančné prostriedky na zabezpečenie nevyhnutných potrieb pre ňu a mal. dieťa. Jej tvrdenia o jeho nadmernom požívaní alkoholických nápojov a fyzických útokov voči nej považuje za nepravdivé, účelové a ničím nepreukázané. Uviedol, že pravidelne chodí do práce do zahraničia na svojom osobnom motorovom vozidle a preto je logické, že alkoholické nápoje nemôže požívať. Nepopiera, že v roku 2020 mali účastníci medzi sebou vyhrotený konflikt, avšak rázne popiera jeho fyzické napadnutie a škrtenie navrhovateľky. Práve navrhovateľka v roku 2020 pri jej opätovnom hysterickom záchvate sa pokúsila napadnúť manžela a ten zo strachu o svoj život jej v sebaobrane dal facku. Dňa 18.07.2023 odišiel znova na výkon práce do zahraničia. Navrhovateľka s ním prestala komunikovať a arogantným tónom mu oznámila, že čo od neho chce a nech ju viac nekontaktuje. Na Slovensko sa vrátil až 14.09.2023, kedy zistil, že navrhovateľka s maloletou sa nenachádzajú v ich spoločnej domácnosti. Na pošte si prevzal zásielku o návrhu na rozvod manželstva.
5. S návrhom matky na úpravu rodičovských práv a povinností po rozvode manželstva vyslovil súhlas pokiaľ sa týka zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky. Styk s mal. dieťaťom navrhuje upraviť autoritatívnym rozhodnutím tak, že bude mať právo na styk s maloletou každý párny víkend v čase od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., pričom si maloletú prevezme pred bydliskom matky a tam ju aj odovzdá. Poukázal na to, že s maloletou dcérou má vytvorený pozitívny vzťah a vie jej zabezpečiť celodennú starostlivosť. Pokiaľ sa týka výživného na maloletú, nesúhlasí s navrhovanou výškou výživného zo strany matky vo výške 700,- Eur/mesiac, nakoľko matka v konaní vôbec nevyčíslila a nepreukázala jej tvrdenia o mesačných nákladoch na mal. dieťa v celkovej sume 700,- Eur/mesiac.
V súčasnosti vykonáva prácu ako živnostník, pričom podľa daňového priznania za minulý rok bol jeho čistý ročný príjem po odrátaní nevyhnutných nákladov, ktoré sú s prácou v zahraničí spojené, vo výške 6.948,17 Eur (579,- Eur/mesiac). V zahraničí pracuje na turnusy ako potrubár. Má problémy so zdravotným stavom, a preto musí pravidelne užívať lieky na tlak. Jeho celkové mesačné výdavky vyčíslil na sumu 3.238,21 Eur (nájom v K. 700,-, nájom v I. C. J. 450,- Eur, elektrina 32,- Eur, plyn 6,- Eur, strava 100,- Eur, drogéria 20,- Eur, oblečenie a obuv 50,- Eur, telefón a internet 203,78 Eur, lieky a vitamíny 20,- Eur, pohonné hmoty 400,- Eur, poistka úrazová 7,50 Eur, poistka pre prípad smrti 27,43 Eur, poistka úrazová 95,66 Eur, úver na motorové vozidlo G. F. XXX,XX L., pôžička 96,89 Eur, výživné na mal. deti z predchádzajúceho vzťahu a to B. B. a F. B. spolu 300,- Eur, odvody do sociálnej poisťovne 228,65 Eur a odvody do zdravotnej poisťovne 96,57 Eur). Zároveň vyčíslil aj ročné výdavky, ktoré sú celkovo vo výške 1.045,67 Eur ako poistka 15,96 Eur, poistka na dcéru F. B. 346,53 Eur, poistka na dcéru B. B. 415,90 Eur, PZP 189,66 Eur, daň z nehnuteľnosti 37,65 Eur, poplatok za komunálny odpad 40,- Eur. Na výživu mal. H. navrhuje prispievať sumou 130,- Eur mesačne so splatnosťou do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s tým, že obaja rodičia budú oprávnení a povinní mal. dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
6. Zo správy ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom zo dňa 12.10.2023 súd zistil, že matka s mal. H. sa aktuálne nachádza v chránenom bývaní v okrese Nitra, preto šetrenie u matky nebolo vykonané. Sociálnym šetrením v domácnosti otca maloletej na adrese M. N. X, I. C. J. nikoho nezastihli, preto opatrovník zanechal predvolanie, aby otec telefonicky kontaktoval opatrovníka za účelom dohodnutia si sociálneho šetrenia. Otec žiadnym spôsobom telefonicky sa nekontaktoval, pričom opatrovník dňa 12.10.2023 telefonicky kontaktoval právnu zástupkyňu otca a požiadal ju o telefonický kontakt na otca. S otcom sa podarilo telefonicky skontaktovať dňa 12.10.2023. V rozhovore uviedol, že striedavo žije na adrese E. O. XX/XX, F. a M. N. X, I. C. J.. V F. žije spoločne so svojou matkou v 2- izbovom byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Náklady na bývanie vyčíslil na 155,- Eur nájom, 40,- Eur elektrina. V I. C. J. aktuálne býva sám a to v 3-izbovom nájomnom byte, kde spolu do augusta 2023 žili všetci spoločne s manželkou a mal. dcérou. Náklady na bývanie vyčíslil na 450,- Eur nájom, 32,- Eur elektrina a 6,- Eur plyn. Otec je SZČO, pracuje v zahraničí, aktuálne v Holandsku v oblasti farmaceutického priemyslu. K jeho príjmom predložil doklady právnej zástupkyni. K návrhu na rozvod uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, ako aj so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky. Nesúhlasí s výškou výživného, je ochotný platiť výživné v sume 100,- Eur mesačne. Ďalej uviedol, že do K. za prácou odišiel dňa 19.07.2023 a keď sa vrátil domov dňa 14.09.2023 manželku s dcérou už v domácnosti nenašiel. Nevedel kde manželka s dcérou odišli a do dnešného dňa ani nevie, kde sa nachádzajú. O celej situácii, resp. o tom, prečo matka s dcérou údajne odišli, sa dozvedel až z návrhu matky, ktorý mu bol doručený súdom. Skutočnosti, ktoré matka uviedla v návrhu, čo sa týka psychického a fyzického jej týrania, popiera. Matke a ani maloletej žiadnym spôsobom neubližoval. V súčasnosti má otec vydaný súdny zákaz priblíženia sa k manželke ako aj k dcére. Opatrovník konštatuje, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti od augusta 2023, kedy manželka s maloletou odišla bývať do chráneného bývania. Z jej vyjadrenia vyplýva, že vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo narušené, manželstvo neplní svoj účel. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje v súčasnosti výlučne matka, s otcom nie je v žiadnom kontakte. Matka podala dňa 07.08.2023 trestné oznámenie na otca maloletej vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby. Kolízny opatrovník doporučil návrhu matky vyhovieť a v prípade rozvodu zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným primerane veku a potrebám maloletej a to aj s prihliadnutím na možnosti a schopnosti jej otca.
7. Zo správy P. H. C. Q. K. XX/X, C. zo dňa 09.10.2023 súd zistil, že matka spolu s maloletou boli prijaté do zariadenia Bezpečný ženský dom dňa 04.08.2023 (ďalej len „BŽD“). Matka pochádza z G., slovenčinu bezchybne neovláda, ale slovensky sa vie dorozumieť. Pred troma rokmi sa vydala na Slovensko. S manželom sa spoznali a rok žili v N., odkiaľ sa vrátili na Slovensko. Prvé problémy začali hneď po príchode, manžel si ju nevážil, ponižoval ju a začal ju aj fyzicky napádať. Matka maloletej v roku 2020 podala na manžela prvé trestné oznámenie, avšak polícia to vyhodnotila len ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Manžel pracoval striedavo v C. a v R. D., v čase prijatia do zariadenia sa mal nachádzať vo E.. Vždy po návrate zo zahraničia bol na matku maloletej vulgárny, začal ju aj fyzicky napádať. Niekoľkokrát na neho susedia zavolali políciu. Zo strachu to nikdy oficiálne neriešila, pretože sa jej vyhrážal tým, že jej priloží nôž pod krk. Manžel dosť pil a vtedy bol najagresívnejší. S manželom sa obávala rozviesť, že ak zostane doma, tak jej manžel ublíži, preto požiadala pomoc a ubytovanie v BŽD až pokým sa jej situácia nevyrieši. Dňa 07.08.2023 podala na neho trestné
oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby. Matka sa o mal. H. stará príkladne. Dieťa má zabezpečené potreby v oblasti fyzického a rovnako tak psychického vývinu. Aktuálne matka mal. H. odúča od plienok. V oblasti psychického vývinu dieťa napreduje veku primerane, matka sa jej aktívne venuje, trávia spolu všetok čas a podporuje ho v aktivitách. Mal. H. je priateľská, bez akýchkoľvek agresívnych prejavov, matka sa jej snaží vynahradiť rodičovskú lásku a nechce, aby pociťovala nedostatok pozornosti. Matka má v zariadení vytvorené podmienky na kompletnú starostlivosť o dieťa, aktívne sa zapája do chodu a činností zariadenia, je otvorená komunikácii, odporúčaniam a pomoci zo strany zamestnankýň P. H., C. Q., C..
8. Z uznesenia Okresného súdu Levice č. k. 8C/48/2023-31 zo dňa 05.09.2023 súd zistil, že manželovi navrhovateľky bolo uložené neodkladné opatrenie – zákaz priblížiť sa k navrhovateľke a jej dcére na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s tým, že pokiaľ by menovaní boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje. Neodkladné opatrenie bolo súdom vydané na návrh navrhovateľky doručenom Okresnému súdu Levice dňa 24.08.2023. Proti tomuto uzneseniu otec podal odvolanie, čo vyplýva z vyjadrenia jeho právneho zástupcu.
9. Z potvrdenia MV SR, OR PZ Nitra, R.:Q. zo dňa 07.08.2023 súd zistil, že manželka podala dňa 07.08.2023 trestné oznámenie na manžela vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1/ Trestného zákona.
10. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 18.10.2023, na ktoré sa dostavili právni zástupcovia účastníkov a kolízny opatrovník. Nedostavil sa manžel, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil dňa 06.10.2023 s odôvodnením, že v čase pojednávania sa bude zdržiavať pracovne mimo územia Slovenskej republiky do 28.10.2023 a preto žiadal pojednávanie odročiť na iný termín. Súd dôvod uvedený právnym zástupcom manžela nepovažoval za dôležitý dôvod, ktorý odôvodňuje odročenie pojednávania v zmysle § 183 CSP. Pojednávania sa mohol zúčastniť právny zástupca manžela, ktorý je oprávnený sa k vykonanému dokazovaniu aj k návrhom vyjadrovať, preto mal súd za to, že manželovi nemohla byť ani odňatá možnosť konať pred súdom, pokiaľ sa ho osobne nezúčastnil. Pobyt manžela v zahraničí neznamená, že súd vo veci nemôže konať a rozhodnúť, tým viac, že vo veci je zastúpený advokátom. Súd preto v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v jeho neprítomnosti ako aj v neprítomnosti manželky, ktorú z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil jej právny zástupca. 11. Právny zástupca navrhovateľky vo svojom prednese na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava v plnom rozsahu písomne podaného návrhu na rozvod manželstva, ako aj všetkých dôvodov uvedených v návrhu. K vyjadreniu manžela k návrhu uviedol, že skutočnosti uvádzané manželom sa nezakladajú na pravde. V skutočnosti manželstvo bolo disharmonické už od začiatku, problémy v manželstve boli najmä agresia a verbálne útoky manžela na manželku, ktorých svedkom vždy bola aj ich mal. dcéra. Manžel vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje, tieto si kupoval úplne pravidelne a často sa stávalo, že bol tak opitý, že si ani nepamätal na druhý deň, čo robil. Ďalším problémom v manželstve boli aj jeho mimomanželské vzťahy. Netajil sa nimi a bolo teda manželke známe, že má aj viacej súbežných vzťahov, čo vyplýva z prefotených SMS správ, ktoré si manžel vymieňal so svojimi mimomanželskými kamarátkami. Manžel na živobytie manželke posielal len cca 200,- Eur každé dva mesiace, išlo o sumu, ktorá nepokrývala ani základné potreby manželky a mal. dieťaťa. Nezakladá sa na pravde, že by manželka posielala peniaze na živobytie svojej rodine. Manžel od júla tohto roku neplatí žiadne výživné, jediným príjmom manželky je rodičovský príspevok vo výške 417,- Eur. Manželka toho času býva v chránenom obydlí, kde v súčasnosti jej výdavky na bývanie sú nízke, ale to je iba dočasné a pokiaľ nebude toto chránené bývanie manželke poskytnuté, bude nútená si platiť prenájom, čo je vo výške cca 500,- až 600,- Eur mesačne. V súčasnosti žije z peňazí, ktoré jej poskytujú v chránenom bývaní, resp. stravu, materiálnu pomoc a peniaze jej dávajú aj jej kamaráti a známi. Manželka má z manžela strach, bojí sa vzhľadom k tomu, že ju v minulosti opakovane fyzicky napádal. Je toho názoru, že pod vplyvom alkoholu je schopný ublížiť nielen jej, ale aj mal. dcére. Podľa jej názoru v zahraničí zarába v priemere 3.500,- až 4.000,- Eur mesačne. Maloletá v súčasnosti ešte používa aj plienky, má bežné potreby na ošatenie, obuv, drogériu a jedlo. Keďže nemá možnosť zabezpečiť si iný príjem, tak navrhovaná suma výživného 700,- Eur mesačne by postačovala len na pokrytie základných potrieb matky a mal. dieťaťa. Pokiaľ otec nepreukáže riadne svoj príjem, čo doteraz tak neurobil, právny zástupca matky navrhuje,
aby súd vychádzal pri určení výšky výživného z ustanovenia § 63 ods. 1 Zákona o rodine a určoval výživné zo sumy 20-násobku životného minima.
12. Právny zástupca manžela vo svojom prednese na pojednávaní uviedol, že otec súhlasí s rozvodom manželstva, avšak v celom rozsahu popiera skutkové tvrdenia matky na podanom návrhu. Otec v celom rozsahu popiera, že by fyzicky napádal matku alebo sa k nej akýmkoľvek neprimeraným spôsobom správal. Hlavnou príčinou rozvratu ich manželského vzťahu je podľa otca konfliktné správanie práve zo strany navrhovateľky, ktorá sa voči nemu správala neúctivo, vytvárala bezdôvodné konflikty, neustále na manžela kričala, čím si úmyselne vytvárala dôkazy do budúcna o nejakom fyzickom napádaní. K samotnej úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva súhlasí so zverením mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, a to predovšetkým na vek maloletej. Navrhuje autoritatívnym rozhodnutím súdu upraviť styk mal. dieťaťa tak, ako to už uvádzali vo svojom vyjadrení. Nepopiera, že v súčasnosti je vydané uznesenie Okresného súdu Levice zo dňa 05.09.2023 č. k. 8C/48/2023-31, ktorým bol uložený otcovi zákaz styku, resp. priblíženia sa k matke mal. dieťaťa na určitú vzdialenosť. Je potrebné poukázať, že otec podal voči tomuto uzneseniu odvolanie, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté odvolacím súdom. Pokiaľ matka navrhuje určovať výživné zo strany otca na maloletú vo výške 700,- Eur mesačne, s týmto absolútne nesúhlasí. Matka nepreukázala žiadnymi zistenými dôkazmi jej tvrdenia o mesačných nákladoch na mal. dieťa v celkovej sume 700,- Eur. Navrhovanou výškou výživného si podľa názoru otca matka chce zabezpečiť príjem aj pre seba, aby nemusela vykonávať v budúcnosti žiadnu prácu. Matka preukázateľne má v súčasnosti len bežné výdavky, čo znamená, že maloletá nemá žiadne zdravotné problémy. Matka teda nemá nadštandardné výdavky v súvislosti s výchovou a opaterou maloletej. Otec svoje výdavky preukázal v rámci písomného vyjadrenia. Výšku výživného navrhol určiť v sume 130,- Eur mesačne.
13. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že taktiež sa pridržiava svojich predchádzajúcich vyjadrení týkajúcich sa zverenia mal. dieťaťa, úpravy styku, ako aj zastupovania a spravovania majetku rodičov v bežných veciach. Pokiaľ sa týka výživného je toho názoru, že otec nepreukázal dostatočne výšku svojich príjmov ako aj výdavkov, resp. čo preukázal v konaní nie je opodstatnené, reálne, nakoľko jeho príjmy sú oveľa nižšie ako sú prezentované jeho výdavky. V tomto smere treba mať na zreteli, že dieťa má mať životnú úroveň primeranú svojim rodičom, pričom kolízny opatrovník poukázal na životnú úroveň otca ako aj na fakt, že matka je momentálne na rodičovskom príspevku a zabezpečuje celodennú starostlivosť o mal. dieťa. Matka nemá možnosť zvýšiť si príjem a tým pádom je povinnosťou zo strany otca, aby vo väčšej miere po finančnej stránke zabezpečoval starostlivosť o mal. dieťa.
14. Manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX , ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX. Manželka je občianka Venezuelskej bolívarovskej republiky a manžel je občan Slovenskej republiky. Z manželstva pochádza dcéra H. B., nar. XX.XX.XXXX. U manželky sa jedná o prvé manželstvo a u manžela sa jedná o druhé manželstvo. Z predchádzajúceho manželstva má dve vyživovacie povinnosti a to na mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 170,- Eur mesačne a na mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 130,- Eur mesačne, čo súd zistil z rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10P/24/2015-127 zo dňa 23.09.2015. Posledné spoločné bydlisko manželia mali na adrese M. N. X, I. C. J..
15. Z potvrdenia ÚPSVaR Nitra o poberaní rodičovského príspevku za rok 2023 zo dňa 09.08.2023 vyplýva, že matka maloletej poberá rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa v sume 412,60 Eur mesačne.
16. Z potvrdenia ÚPSVaR Nitra zo dňa 08.08.2023 vyplýva, že matka si neuplatnila nárok na prídavok na dieťa.
17. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
18. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
20. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva je dôvodný. Manželstvo účastníkov konania si neplní svoj spoločenský účel, v manželstve je hlboký a vážny rozvrat vzťahov s ich vzájomným sa obviňovaním, čo dospelo až do štádia riešenia vzájomných konfliktov, jednak podaním trestného oznámenia na manžela a uloženia súdneho zákazu otcovi mal. dieťaťa priblížiť sa k navrhovateľke a mal. dieťaťu na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2023, kedy manželka s dcérou spoločnú domácnosť opustila. Dňa 04.08.2023 bola prijatá spolu s maloletou do zariadenia BŽD a to po konzultácii Poradňou pre obete domáceho násilia P. H., C. Q. K. XX/X, XXX XX C.. V súčasnosti je ich manželstvo len formálnym zväzkom, ani jeden z manželov už nemá záujem o obnovu manželského spolužitia, obaja účastníci s rozvodom vyjadrili súhlas. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý, a preto súd dospel k záveru, že nemožno očakávať od účastníkov, že by došlo v budúcnosti k obnoveniu ich harmonického spolužitia založeného na vzájomnej úcte, láske a pomáhaním si navzájom. Z manželstva účastníkov pochádza jedno mal. dieťa, súd však dospel k záveru, že táto okolnosť nebráni v prejednávanej veci rozvodu, keďže naopak ďalšie zachovanie manželstva by viedlo k nepokojným a stresovým situáciám, ktoré by mali negatívne dopady na ďalší zdravý vývin maloletej. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľky v časti rozvodu manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
22. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich mal. deťom na čas po rozvode.
23. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
24. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
25. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
26. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
27. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
29. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
30. Podľa Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
31. Podľa Čl. 5 Základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
32. V danej veci mal súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že maloletá H. B., nar.XX.XX.XXXX pochádza z manželstva rodičov, ktorá je evidovaná v knihe narodení B. S. I. C. J., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. Otcom mal. dieťaťa je G. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky a matkou A. B. B. C., D. B. C., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka G. K. D., čo mal súd preukázané z rodného listu maloletej.
33. S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k mal. dieťaťu z ich manželstva na čas po rozvode. Ohľadom starostlivosti o mal. dieťa, súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo základného princípu vyplývajúceho zo Zákona o rodine, ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa. V záujme mal. dieťaťa je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností. Súd dospel k záveru, že v najlepšom záujme mal. dieťaťa bude zveriť ho na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá mal. dieťaťu poskytuje
dlhodobo osobnú starostlivosť aj po odchode zo spoločnej domácnosti rodičov. Manžel s týmto návrhom navrhovateľky vyslovil súhlas a zhodne žiadal zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti. V tomto smere poukázal na vek mal. dieťaťa. Súd preto zveril mal. H. do osobnej starostlivosti matky, v ktorej starostlivosti sa maloletá i v súčasnosti nachádza a v ktorej starostlivosti neboli zistené nedostatky. Takéto zverenie považuje v záujme mal. dieťaťa, naviac s takouto úpravou osobnej starostlivosti o mal. dieťa obaja rodičia súhlasili a sú s ňou stotožnení.
34. Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností v zmysle § 28 ods. 1 písm. b), c) Zákona o rodine, súd rozhodol tak, že obaja rodičia budú mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach s poukazom na § 28 ods. 2 Zákona o rodine. V čase rozhodovania mal súd preukázané, že rodičia majú úplnú spôsobilosť na právne úkony a neboli preukázané dôvody pre iné rozhodnutie.
35. Rodičia mal. dieťaťa sa nevedeli dohodnúť na výživnom. V návrhu sa navrhovateľka domáhala určenia výživného vo výške 700,- Eur mesačne. Takéto vysoké výživné odôvodňovala tým, že v súčasnosti má zabezpečené bývanie v chránenom obydlí na obdobie ešte jedného až dvoch mesiacov a následne bude musieť chránené obydlie opustiť a zabezpečiť si vlastné bývanie. V takomto prípade bude musieť platiť do budúcna nájom na úrovni 500,- až 600,- Eur mesačne. Pri určení výživného poukázala aj na finančné možnosti otca a jeho majetkové pomery, ktoré sú omnoho vyššie ako u matky. Uviedla, že otec nepreukázal svoje príjmy tak, ako mu to ukladá Zákon o rodine, a preto navrhuje súdu vychádzať z ustanovenia § 63 Zákona o rodine, a to, že otcov príjem je na úrovni 20-násobku životného minima. Súd konštatuje, že výška životného minima od 01.07.2023 je 268,88 Eur mesačne na jednu plnoletú fyzickú osobu x 20 = 5.377,60 Eur.
36. Z vyjadrenia právneho zástupcu matky, ako aj z potvrdenia P. H., C. Q. Nitra mal súd zistené, že matka aktuálne býva s maloletou H. v chránenom bývaní od 04.08.2023 a to v zariadení K. I. T. – P. H., C. Q., so sídlom O. K. XX/X, C.. Podľa vyjadrenia jej právneho zástupcu má mať matka v tomto zariadení zabezpečené bývanie ešte na obdobie jedného až dvoch mesiacov a následne si bude nútená riešiť bytovú otázku. Právny zástupca matky súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy preukazujúce zvýšené náklady maloletej. Mesačné náklady na bývanie vyčíslila do budúcna v prípade opustenia chráneného bývania a zabezpečenia si vlastného bývania. Tieto náklady budú spočívať s nájomným za bývanie v priemere 500,- Eur mesačne a nákladmi súvisiacimi so zabezpečením stravy, ošatenia, obuvi a pod. maloletého dieťaťa, čo súd vychádzal zo všeobecne známych skutočností týkajúcich sa štatistických údajov o nákladoch na prenájom 1-izbového bytu v C. a nákladoch súvisiacich so zabezpečením starostlivosti o maloletú. V súčasnosti matka žije z peňazí, ktoré jej poskytujú v chránenom bývaní, materiálnu pomoc a peniaze jej dávajú aj kamaráti a známi. Jediným príjmom matky mal. dieťaťa je rodičovský príspevok vo výške 412,60 Eur mesačne, čo mal súd preukázané z potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku za rok 2023 ÚPSVaR Nitra zo dňa 09.08.2023. Z potvrdenia o neuplatnení nároku na prídavok na dieťa zo dňa 08.08.2023 ÚPSVaR Nitra mal súd preukázané, že matka prídavok na dieťa nepoberá. I keď matka nevyčíslila priemerné mesačné svoje náklady na mal. dieťa, súd konštatuje, že matke v súvislosti s výchovou a opaterou maloletej vznikajú mesačné náklady na stravu, drogériu, oblečenie, lieky a vitamíny, iné aktivity a v neposlednom rade na bývanie v celkovej výške cca 500,- Eur. Matka nie je poberateľkou daňového bonusu.
37. Otec pracuje ako SZČO pod obchodným menom G. B. – N. s miestom podnikania F., E. O. XX/ XX, IČO: XX XXX XXX od 01.07.2006, pričom v predmete podnikania má uvedené: 1. Zámočníctvo, 2. Zváračské práce, 3. Montáž sadrokartónových priečok a podhľadov, 4. Stierkovanie, 5. Maliarske a natieračské práce, 6. Sprostredkovanie obchodu v rozsahu voľnej živnosti, 7. Maloobchodná činnosť v rozsahu voľnej živnosti. V daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2022 uviedol príjmy zo živnosti vo výške 46.397,- Eur a výdavky zo živnosti vo výške 39.448,83 Eur, z čoho vyplýva jeho čistý ročný príjem po odrátaní nevyhnutných nákladov vo výške 6.948,17 Eur, mesačne 579,- Eur.
38. V rámci vyjadrenia k návrhu vyčíslil mesačné výdavky, ktoré nie sú zahrnuté v daňovom priznaní na sumu 1.205,48 Eur a mesačné výdavky, ktoré mal zahrnuté v rámci výdavkov v daňovom priznaní na sumu 2.032,76 Eur. Celkové výdavky mesačne vyčíslil na sumu 3.238,24 Eur, čo sú mnohonásobne vyššie v porovnaní s jeho uvádzaným príjmom. Pokiaľ ide o jeho výdavky ako samostatne zárobkovo činnej osoby, súd ich uznáva len vo výške zákonných odvodov do sociálnej poisťovne 228,65 Eur a zdravotnej poisťovne 96,57 Eur. K ostatným výdavkom z podnikania sa jeho právny zástupca na
pojednávaní nevedel vyjadriť. Pokiaľ súd v súvislosti s jeho výdavkami súvisiacimi s jeho zárobkovou činnosťou neprihliadal, prichádza do úvahy postup v súlade s ust. § 63 ods. 2 Zákona o rodine, t. j. z predpokladaného jeho príjmu, aký by dosiahol, ak by uplatnené výdavky vo výške uvedenej v daňovom priznaní nerealizoval. V tejto súvislosti súd poukazuje na potencionalitu príjmu, teda na výšku priemernej mzdy v Belgicku v roku 2021 a 2022, ktorá bola 3.775,- Eur a v Holandsku 4.324,- Eur, kde má v súčasnosti pracovať. Jeho miesto výkonu práce nebolo v tomto konaní preukázané. Keďže v rámci vyjadrenia vyčíslil celkové mesačné výdavky na sumu 3.238,24 Eur je predpoklad, že jeho príjem je omnoho vyšší ako uvádzal v rámci svojho vyjadrenia v sume 6.948,17 Eur ročne, t. j. 579,- Eur mesačne. Otec okrem daňového priznania za rok 2022, zmluvy o nájme bytu v I. C. J. C. O. M. N., kde sa má zdržiavať v čase pobytu na Slovensku, predložil aj fotokópie pokladničných dokladov v nečitateľnej forme, na ktoré súd v konaní nemohol prihliadať. Keďže manžel má príjmy z inej závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, pričom ako podnikateľ je povinný súdu tieto príjmy preukázať a predložiť podklady na zhodnotenie jeho majetkových pomerov, čo ako povinný rodič túto povinnosť si nesplnil, súd pri rozhodovaní akceptoval aj znenie ustanovenia § 63 Zákona o rodine. Vychádzajúc z obsahu ust. § 63 ods. 1 Zákona o rodine bolo povinnosťou manžela predložiť podklady na zhodnotenie celkových majetkových pomerov, a to nielen jeho príjmov, avšak v tomto smere manžel si svoju povinnosť nesplnil, nezdokladoval výdavky uplatňované v daňovom priznaní, ako napr. náklady na motorové vozidlo, bývanie v zahraničí, vykonávanie práce v zahraničí (v K., v J.), výpis z podnikateľského účtu a iné výdavky súvisiace s podnikaním, ako aj výdavky, ktoré nesúvisia s jeho podnikaním. Zo znenia ust. § 63 ods. 1 Zákona o rodine vyplýva, že ak si povinný rodič nesplní povinnosti uvedené v tomto ustanovení, tak obligatórne nastupuje domnienka o predpokladanej výške jeho priemerného mesačného príjmu. Naproti tomu v prípade splnenia vymedzených povinností povinným rodičom súd k aplikácii tejto domnienky pristúpiť nemôže. V prejednávanej veci mal súd za preukázané, že otec maloletej si nesplnil povinnosť ohľadne preukázania svojich príjmov a majetkových pomerov, a preto nastúpila domnienka, že jeho priemerný mesačný príjem predstavuje sumu 5.377,60 Eur (268,88 Eur x 20) t. j. 20-násobok sumy životného minima, čo s poukazom na zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 220/2023 Z. z. v období od 01.07.2023 predstavuje životné minimum na plnoletú fyzickú osobu v sume 268,88 Eur a od 01.07.2022 do 30.06.2023 v sume 234,42 Eur (20-násobok = 4.688,40 Eur), z ktorej sumy je otec maloletej schopný platiť výživné na maloletú vo výške 450,- Eur mesačne. Je potrebné aj konštatovať, že manžel v konaní nepreukázal a tým ani neuniesol dôkazné bremeno ohľadom výdavkov uvádzaných na bývanie v zahraničí (v K.), na výdavky na pohonné hmoty, úver na motorové vozidlo VW Tiguan. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 5 Zákona o rodine súd neprihliadal ani na záväzky otca vyplývajúce z platenia poistiek, úveru, pôžičiek, keďže výživné má prednosť pred akýmikoľvek inými výdavkami, a preto súd konštatuje, že určené výživné bude otec schopný platiť bez akejkoľvek ujmy. Je potrebné však zobrať do úvahy i skutočnosť, že otec má aj ďalšie vyživovacie povinnosti voči ďalším dvom mal. deťom spolu vo výške 300,- Eur mesačne určené rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10P/24/2015-127 zo dňa 23.09.2015 a to na mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 170,- Eur mesačne a na mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 130,- Eur mesačne. K zvýšeniu výživného od poslednej úpravy doposiaľ nedošlo. Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti prihliadal aj na životnú úroveň, teda každého z rodičov, pretože platí premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého zo svojho rodiča. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečovať výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb, pričom zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča, alebo potreby iné. Pri rozhodovaní o výživnom vychádzal z ustanovenia Čl. 5 Zákona o rodine v spojitosti s § 40 CMP o tom, že v mimosporových konaniach súd nie je viazaný návrhmi účastníkov a pri určovaní výšky výživného vychádzal z potencionálneho príjmu otca, ktorý mal príjem preukázaný minimálne v sume 3.775,- Eur až 5.377,60 Eur mesačne. Súd po posúdení teda majetkových pomerov a zárobkových schopností a možností otca dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať sumou na výživu mal. H. vo výške 450,- Eur mesačne. K tomuto záveru dospel súd s prihliadnutím aj na to, že otec bol vylúčený z osobnej starostlivosti o mal. dieťa, celodennú osobnú starostlivosť maloletej výlučne zabezpečuje matka, pričom z uznesenia Okresného súdu Levice č. k. 8C/48/2023-31 zo dňa 05.09.2023 vyplýva, že otcovi maloletej bolo nariadené neodkladné opatrenie zákaz priblížiť sa k matke ako aj k maloletej na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Z týchto dôvodov potom súd o úprave styku otca s maloletou nateraz neurčoval a styk otca s maloletou ponechal na dohode rodičov. Súd má za to, že takáto úprava styku otca s mal. dieťaťom je v súlade s najlepším záujmom mal. dieťaťa, pričom v prípade, ak sa zmení nepriaznivý vzniknutý stav vo vzťahu manžela s manželkou a mal. dieťaťom bude možné určovať styk maloletej s otcom v rámci bežnej úpravy.
39. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo, pretože nezistil žiadne dôvody odôvodňujúce potrebu rozhodnúť inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom na odvolací súd, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho urobí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a doplniť až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( § 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).