Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/76/2007

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa 1. HERIX, s. r. o., Krížna 47, 811 07 Bratislava, IČO: 35691379, zastúpený JUDr. Dušanom Repákom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava 1, 2. RNDr. Juraj Terek - PSM Slovensko, Rajecká 8, 821 07 Bratislava, IČO: 11634235, zastúpený Nosko & partners s. r. o. Advokátska kancelária so sídlom Námestie SNP 16, 811 06 Bratislava, proti odporcovi Starý kaštieľ s. r. o., J. Jesénia 146, 962 71 Dudince, IČO: 36041297, zastúpený JUDr. Radkom Petruňom, advokátom, Advokátska kancelária Abelovský - Petruňo, Tehelná 189, 960 01 Zvolen, o zaplatenie navrhovateľovi v 1. rade 215.971,48 EUR s príslušenstvom a zaplatenie zmluvnej pokuty a navrhovateľovi v 2. rade 99.581,76 EUR s príslušenstvom a zaplatenie zmluvnej pokuty, takto

rozhodol:

Navrhovateľ v 1. rade je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 15.529,88 Eur a navrhovateľ v 2. rade je povinný nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 7.161,35 Eur na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Radka Petruňa, advokáta, Advokátska kancelária Abelovský - Petruňo, Tehelná 189, 960 01 Zvolen, č. účtu XXXXXXX/XXXX, VS : XXXX, vedeného vo T., G..Y.. do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Pôvodne navrhovateľ v 1. rade sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09. 08. 2007 domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 9.506.357, - Sk čo po prepočte konverzným kurzom 1,- EUR = 30,126 Sk predstavuje čiastku 315.553,24 EUR spolu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania vo výške 14,75% zo sumy 9:031.039,- Sk od 04. 03. 2007 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 14,75% zo sumy 475.318,- Sk od 21. 04. 2007 do zaplatenia. Ďalej sa domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 9.031.039,- Sk od 04. 03. 2007 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 475.318,- Sk od 21. 04. 2007 do zaplatenia. V priebehu konania súd uznesením č. k. -71 zo dňa 10. 09. 2007 pripustil , aby do konania ako účastník na strane navrhovateľa pristúpil RNDr. Juraj Terek - PSM Slovensko, IČO: 11634235, so sídlom v Bratislave, Rajecká 8, a to ako navrhovateľ v 2. rade. Zároveň súd pripustil zmenu návrhu tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi v 1. rade sumu 6.506.357, - Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,75% ročne zo sumy 6.031.039,- Sk od 04. 03. 2007 do zaplatenia a zo sumy 475.318,- Sk od 21. 04. 2007 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 6.031.039,- Sk od 04. 03. 2007 do zaplatenia, zo sumy 3.000.000,- Sk od 04. 03. 2007 do 21. 08. 2007 a zo sumy 475.318,- Sk od 21. 04. 2007 do zaplatenia a navrhovateľovi v 2. rade je odporca povinný zaplatiť sumu 3.000.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania 14,75% ročne zo sumy 3.000.000,- Sk od 04. 03. 2007 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 3.000.000,- Sk od 21. 08. 2007 do zaplatenia ako aj trovy konania.

Súd rozhodol vo veci samej rozsudkom č.k. - 1191 zo dňa 09.06.2011, v ktorom návrh navrhovateľov v 1. a 2. rade zamietol. Odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznal.

Proti rozsudku, v časti výroku o náhrade trov konania podal odporca odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. - 1355 zo dňa 25.04.2012, ktorým rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. - 1191 zo dňa 09.06.2011 v napadnutej časti výroku o náhrade trov konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia odvolací súd uviedol, že je potrebné o náhrade trov konania rozhodnúť podľa

Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd rozhodoval o trovách konania podľa Navrhovateľ bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, uplatnil si náhradu trov prvostupňového konania a odvolacieho konania, ktoré pozostávajú z odmeny za vykonané úkony právnej služby, náhrady za stratu času, náhrady cestovných výdavkov, pri hodnote sporu 315.553,24 Eur a odmene za jeden úkon právnej služby vo výške 1.057,23 Eur. Právny zástupca odporcu si vyčíslil odmenu za vykonané úkony právnej služby nasledovne : 01./ 25.09.2007 prevzatie a príprava zastúpenia 1.057,23 Eur + rež. paušál 5,91 Eur 02./ 10.10.2007 vyjadrenie k návrhu 1.057,23 Eur + rež. paušál 5,91 Eur 03./ 11.09.2008 účasť na pojednávaní (10:40 - 13:30 h.) 2.114,46 Eur + rež. paušál 6,31 Eur 04./ 10.10.2008 návrh na vykonanie dôkazov 528,66 Eur + rež. paušál 6,31 Eur 05./ 26.03.2009 účasť na pojednávaní (09:45 - 11:44 h.) 1.057,23 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 06./ 31.03.2009 návrh na vykonanie dôkazov 528,66 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 07./ 16.04.2009 rokovanie s klientom 1.057,23 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 08./ 21.04.2009 účasť na pojednávaní (09:30 - 14:05 h.) 3.171,69 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 09./ 27.04.2009 rokovanie s klientom 1.057,23 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 10./ 10.05.2009 návrh na vykonanie dôkazov 528,66 Eur + rež. paušál 6,95 Eur 11./ 09.03.2010 účasť na pojednávaní (09:00 - 10:09 h.) 1.057,23 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 12./ 11.03.2010 návrh na vykonanie dôkazov 528,66 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 13./ 08.04.2010 rokovanie s klientom 1.057,23 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 14./ 13.04.2010 účasť na pojednávaní (09:30 - 12:26 h.) 2.114,46 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 15./ 03.06.2010 účasť na pojednávaní (10:00 - 11:22 h.) 1.057,23 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 16./ 09.11.2010 vyjadrenie k odvolaniu navrhovateľa 528,66 Eur + rež. paušál 7,21 Eur 17./ 08.06.2011 rokovanie s klientom 1.057,23 Eur + rež. paušál 7,41 Eur 18./ 09.06.2010 účasť na pojednávaní (10:00 - 11:10 h.) 1.057,23 Eur + rež. paušál 7,41 Eur 19./ 26.07.2011 písomné vyhotovenie odvolania 201,67 Eur + rež. paušál 7,41 Eur 20./ 25.04.2012 účasť na pojednávaní (vyhlásenie rozsudku)264,33 Eur + rež. paušál 7,63 Eur spolu 21.083,46 Eur + rež. paušál 139,26 Eur

Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 4 vyhlášky si právny zástupca vyčíslil aj náhradu hotových výdavkov za vyhotovenie fotokópií zo súdneho spisu v celkovej sume 54,23 Eur a cestovné zo Zvolena do Banskej Bystrice a späť dňa 25.04.2012, pričom jedna spiatočná cesta predstavuje 42 km. Na cestu bolo použité osobné motorové vozidlo zn. Jeep Wrangler, pri priemernej spotrebe podľa technického preukazu 9,4 l benzínu na 100 km a cene PHM 1,47 Eur/l 25.04.2012 náhrada za ubehnuté km Zvolen - B. Bystrica a späť, t.j. 42 km x 0,183 Eur 7,686 Eur náhrada za spotrebu PHM pri cene PHM za 1l benzínu 1,47 Eur, t.j. ( x 42 km x 1,47 Eur) 5,80 Eur spolu cestovné: 13,49 Eur cestovné + hotové výdavky za vyhotovenie fotokópií 67,72 Eur

Podľa § 15 písm. b) a § 17 ods. 1 vyhlášky si právny zástupca vyčíslil aj náhradu za stratu času t. j.

1/ 25.04.2012 Zvolen - B. Bystrica a späť, 2 x polhodina á 12,72 Eur 25,43 Eur spolu náhrada za stratu času 25,43 Eur

Právny zástupca odporcu si spolu vyčíslil trovy právneho zastúpenia vo výške 25.379,10 Eur. Vzhľadom k tomu, že si navrhovateľ 1/ uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie sumy 215.971,48 Eur, t.j. vo výške 68,44% z celkovej žalovanej sumy a navrhovateľ 2/ si uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie sumy 99.581,76 Eur, t.j. 31,56% z celkovej žalovanej sumy, náhradu trov právneho zastúpenia si odporca uplatnil voči navrhovateľovi vo výške 17.369,45 Eur a voči odporcovi 2/ vo výške 8.009,65 Eur.

Za účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia považoval súd u právneho zástupcu odporcu tieto úkony : 01./ 25.09.2007 prevzatie a príprava zastúpenia, 02./ 10.10.2007 vyjadrenie k návrhu, 03./ 11.09.2008 účasť na pojednávaní (10:40 - 13:30 h.), 04./ 26.03.2009 účasť na pojednávaní (09:45

- 11:44 h.), 05./ 16.04.2009 rokovanie s klientom, 06./ 21.04.2009 účasť na pojednávaní (09:30 - 14:05 h.), 07./ 27.04.2009 rokovanie s klientom, 08./ 09.03.2010 účasť na pojednávaní (09:00 - 10:09 h.), 09./ 08.04.2010 rokovanie s klientom, 10./ 13.04.2010 účasť na pojednávaní (09:30 - 12:26 h.), 11./ 03.06.2010 účasť na pojednávaní (10:00 - 11:22 h.), 12./ 09.11.2010 vyjadrenie k odvolaniu, 13./ 08.06.2011 rokovanie s klientom, 14./ 09.06.2010 účasť na pojednávaní (10:00 - 11:10 h.), 15./ 26.07.2011 písomné vyhotovenie odvolania, 16./ 25.04.2012 účasť na pojednávaní (vyhlásenie rozsudku), spolu vo výške 18.804,08 Eur + režijný paušál 111,84 Eur, ako aj náhradu cestovných výdavkov a náhradu za stratu času, ktoré odporcovi súd priznal tak ako si ich vyčíslil. Súd odporcovi nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za úkony - 10.10.2008 návrh na vykonanie dôkazov, 31.03.2009 návrh na vykonanie dôkazov, 10.05.2009 návrh na vykonanie dôkazov a dňa 11.03.2010 návrh na vykonanie dôkazov, pretože ich nepovažoval za účelné. Za úkon dňa 25.04.2012 (účasť na pojednávaní - vyhlásenie rozsudku) priznal súd právnemu zástupcovi odporcu odmenu vo výške 100,84 Eur podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právnemu zástupcovi odporcu priznal súd tiež 19% DPH zo sumy 2.417,07 Eur vo výške 483,41 Eur, 20% DPH zo sumy 15.993,76 Eur vo výške 3.198,75 Eur, v celkovej výške 3.682,16 Eur.

V zmysle potom súd priznal odporcovi náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia spolu vo výške 22.691,23 Eur, pričom navrhovateľ v 1. rade je povinný nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 15.529,88 Eur a navrhovateľ v 2. rade je povinný nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 7.161,35 Eur na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Radka Petruňa, advokáta, Advokátska kancelária Abelovský - Petruňo, Tehelná 189, 960 01 Zvolen, č. účtu XXXXXXX/XXXX, VS : XXXX, vedeného vo T., G..Y.. do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).