Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-177-2011.pdf
PDF · 66.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudca JUDr. Richard Bureš na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. júna 2012 v trestnej veci proti obžalovaným O.. W. A. V. Z.. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona takto
rozhodol:
Obvinení
1.O.. W. A., nar. XX.X.XXXX/XXXX v G., trvale bytom F. Č.. XXX, okres G., ženatý, žiaka 8. ročníka Základnej školy s materskou školou v obci F., 2. O.. Ľ. A., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v G., trvale bytom F. Č.. XXX, slobodný, nezamestnaný, žiak Základnej školy s materskou školou v obci F.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 19.1.2011 v čase okolo 16.25 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, prišli do lesného porastu č. 1372 na parcelu č. 948/2, zapísanú na liste vlastníctva ako lesný pozemok, v katastrálnom území obce F., okres G., kde si vyhliadli stojaci strom druhu smrekovec opadavý o dĺžke 9,62 m, stredovom priemere 0,25 m celkovom objeme 0,46 m3, ktorý na mieste zrúbali, očistili od konárov, rozrúbali na päť častí a takto pripravenú žrďovinu vzali z lesného porastu, pričom tak konali bez príslušného povolenia, čím takto spôsobili obci F. škodu krádežou vo výške 14,26 €, pričom obžalovaný O.. W. A. uvedené vykonal aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T 163/2010 zo dňa 12.1.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.1.2011, bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 mesiaca, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní jedného roka,
t e d a
obžalovaný O.. W. A. / nar. XX.X.XXXX/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obžalovaný O.. Ľ. A.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu.
č í m s p á c h a l i
obžalovaný O.. W. A.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný O.. Ľ. A.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
Za to sa odsudzujú
Obžalovaný O.. W. A.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona a § 117 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 119 ods.1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Obžalovaný O.. Ľ. A.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 119 ods.1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku o d k a z u j e poškodenú obec Rakúsy, IČO: 00326488, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaní a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku, bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.