Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-42-2012.pdf
PDF · 98.28 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/42/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou v právnej veci navrhovateľky: Z.. X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., S. XXXX/XX proti odporcovi: Z.. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., J. XXXX/ XX o návrhu navrhovateľky na určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela, takto
rozhodol:
Odporca je povinný prispievať na výživu navrhovateľky sumou 50,- eur mesačne, ktorú sumu je povinný zaplatiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc dňom 01.02.2012.
Zročný príspevok odporcu na výživu navrhovateľky za čas od 01.02.2012 do 30.06.2012 činí sumu 250,- eur, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur tak ako bežné výživné, počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkami straty výhody splátok.
Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľky zamieta.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 18,- eur na účet Okresného súdu Nitra do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím písomným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.01.2012 domáhala, aby súd zaviazal odporcu prispievať na jej výživu príspevkom na výživu rozvedeného manžela v sume 100,- eur mesačne, počnúc dňom 01.02.2012. Svoj návrh odôvodnila tým, že z dôvodu neuspokojivého zdravotného stavu jej maloletej dcéry po odporučení ošetrujúcej lekárky a po súhlase zamestnávateľa nastúpila dňa 01.12.2011 na predĺženú rodičovskú dovolenku, pričom rodičovský príspevok nepostačuje na zabezpečenie jej nevyhnutných potrieb.
Navrhovateľka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že sa dostala do situácie, kedy nie je schopná sama sa živiť. Dcéra navštevuje materskú školu od septembra 2010, bývala však veľmi často chorá. Keďže je zamestnaná a zamestnávateľ je súkromník, musela tieto choroby riešiť buď dovolenkami alebo tým, že sa o dcéru starali jej rodičia. Keď si to už nevedela vykryť dovolenkami, zamestnávateľ jej naznačil, že to má riešiť iným spôsobom. Od decembra musela nastúpiť na rodičovskú dovolenku a odvtedy poberá iba rodičovský príspevok 194,70 eura a prídavky na dieťa. Je pravdou, že jej bývalý manžel v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplatil sumu 1.150.000,- Sk a kúpila si za výhodných podmienok byt. Byt stál 1.280.000,- Sk, časť peňazí použila od bývalého manžela, sumu 25.000,- eur jej darovali rodičia. Aj v súčasnosti ju podporujú rodičia, títo jej dávajú v priemere 100,- eur mesačne. Bývalý manžel jej síce ponúkal, že dcéra môže žiť u nich, ale on chodí do práce a prečo by sa o dcéru mala starať cudzia žena, keď sa môže ona jej matka. Keď pracovala, bola dcéra chorá každý mesiac, niekedy aj dvakrát do mesiaca. V decembri sa presťahovala do svojho bytu, takže už nie je možné, aby starostlivosť o dieťa riešila s rodičmi. Myslela si, že to bude prechodné obdobie jedného roka, ale bohužiaľ jej zdravotný stav sa ešte zhoršil. Teraz keď je doma, tak dcéru dáva do škôlky iba keď si potrebuje niečo vybaviť, napr. keď ide k lekárovi. Odporcov syn chodí do materskej školy už rok, pričom jeho manželka je tehotná iba 4 alebo 5 mesiacov. Ich syn bude mať teraz 3 roky, jeho manželka bola doma, pričom dieťa chodilo do škôlky, čo považuje za nadštandardné.
Navrhovateľka v konečnom návrhu žiadala, aby súd určil bývalému manželovi povinnosť platiť príspevok na rozvedenú manželku v sume 100,- eur mesačne od 01.02.2012. Zameškané výživné navrhla povoliť splácať po 50,- eur mesačne.
Odporca vypočutý ako účastník konania uviedol, že od F. vie, že do škôlky chodí aj celý týždeň, že to nie je iba dva alebo trikrát za rok. Ďalšia vec je, že bývalá manželka žije s priateľom, ktorý má zverené dieťa. On po rozvode uzatvoril nové manželstvo, z ktorého sa narodil syn J.. Manželka je na rodičovskej dovolenke, do práce ani nenastúpi, pretože je momentálne v štvrtom mesiaci tehotenstva. Syn má tiež zdravotné problémy, nechce chodiť do škôlky, nechce jedávať. On v roku 2009 zmenil zamestnávateľa práve kvôli tomu, aby mohol vyplatiť bývalú manželku a tiež si riešiť svoje bývanie. Na jej vyplatenie si musel zobrať pôžičku od svojho otca 500.000,- Sk a od sestry a jej manžela 800.000,- Sk. Hoci je v dohode uvedené iné, súhlasia s tým, aby im to vyplatil až zo stavebného sporenia. Manželka poberá rodičovský príspevok 194,70 eura. Jeho príjem je okolo 1.220,- eur netto. Syn býva presne takto isto chorý, za celý rok bol škôlke asi mesiac. Tiež sa chce vyjadriť k tomu, prečo by si navrhovateľka nemohla nájsť prácu na doma. Mohla by po večeroch zarábať napr. telefonovaním, písaním. Uvažovali, že jeho manželka bude tiež takto pracovať, ale teraz je tehotná a musí ležať. On má dve práce len kvôli tomu, aby zvládal všetko splácať. Mohol sa uspokojiť s jednou a mať príjem 600,- eur. Tiež je možné napr. cez prázdniny, aby išla dcéra ku nim. Tiež môže byť u svojej babky, ktorá je učiteľka a má tiež prázdniny a matka dieťaťa by mohla ísť pracovať. Zobral dve práce preto, aby sa zbavili dlhov a nie aby zbohatli. Čo sa týka materskej školy ktorú syn navštevuje, túto navštevuje kvôli problémom so zrakom. Je to očná škôlka, robia tam špeciálne cvičenia, takže to bolo kvôli zdravotnému stavu syna. Manželka bola v tom čase na rodičovskej dovolenke, pretože nevedeli ako to dopadne, no začalo sa to zhoršovať, a preto ich preradili do špeciálnej škôlky.
Odporca v konečnom návrhu navrhol návrh navrhovateľky zamietnuť. Keď si spočíta výdaje, tak nie sú na tom finančne tak, aby mohli peniaze ešte niekomu dávať. Navrhovateľka nevyužíva svoje možnosti a schopnosti zamestnať sa. Mohla by pracovať napr. po večeroch, no ona sa snaží peniaze získavať špekulatívnym spôsobom. On si musel nájsť dve zamestnania kvôli úverom, nech sa zamestná aj bývalá manželka.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, rozsudok o rozvode manželstva, potvrdenie o príjme navrhovateľky, posudok ÚPSVaR Nitra, súhlas s poskytnutím rodičovskej dovolenky, notársku zápisnicu, darovaciu zmluvu, potvrdenie spoločenstva vlastníkov bytov, doklady o platení elektriny, návrh na mimosúdnu dohodu, podací lístok, vyjadrenie odporcu k návrhu, dohodu o vyporiadaní BSM, potvrdenie o príjme odporcu, návrh otca na úpravu styku otca s dieťaťom, doklady k výdavkom odporcu, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku manželkou odporcu, potvrdenie o výdavkoch na materskú školu na maloletého J., doklady ohľadne platenia poistky, posudok ÚPSVaR zo dňa 27.04.2012, potvrdenie o návšteve materskej školy a lekárske nálezy, potvrdenie o príjme odporcu, výpisy z internetu ohľadne pretekov, regionálne noviny, pripojený spis Okresného súdu Zvolen sp. zn. 17C/28/2008 a zistil tento skutkový stav:
Manželstvo navrhovateľky a odporcu bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene č.k.: 17C/28/2008 - 32 zo dňa 03.04.2008, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.04.2008. Súd predmetným rozsudkom zveril maloleté dieťa pochádzajúce z manželstva na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 6.000,- Sk (199,16 eura) mesačne. Pred rozvodom manželstva bola navrhovateľka s maloletou F. na rodičovskej dovolenke a poberala rodičovský príspevok vo výške 4.650,- Sk (154,35 eura) mesačne. Odporca bol riadne zamestnaný v spoločnosti R.., kde podľa potvrdenia od zamestnávateľa dosahoval priemerný čistý mesačný príjem vo výške 27.500,- Sk (912,83 eura).
Navrhovateľka po ukončení rodičovskej dovolenky nastúpila v januári 2011 pracovať do spoločnosti D., kde dosahovala priemerný čistý mesačný príjem vo výške 590,16 eura. Na základe odporúčania detskej lekárky a rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, podľa ktorého má maloleté dieťa dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť, nastúpila navrhovateľka na predĺženú rodičovskú dovolenku dňom 01.12.2011. Skutočnosť, že maloletá má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav potvrdzuje aj správa z materskej školy, podľa ktorej maloletá F. navštívila predškolské zariadenie v januári 2012 jedenkrát, vo februári päťkrát, v marci desaťkrát, v apríli jedenkrát a v máji trikrát. Nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa potvrdzuje aj potvrdenie všeobecnej lekárky pre deti a dorast J.. W. R. o ošetreniach a hospitalizácii maloletej. Navrhovateľka poberá v súčasnosti rodičovský príspevok vo výške 194,70 eura a prídavky na dieťa vo výške 22,54 eura. Vyživovacia povinnosť odporcu na maloletú F. bola určená vo výške 6.000,- Sk, ktorú povinnosť si odporca riadne plní vo výške 200,- eur mesačne. Navrhovateľka obýva s maloletým dieťaťom trojizbový byt, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Kúpu a rekonštrukciu bytu realizovala jednak z finančných prostriedkov vyplatených v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ako aj z finančného obnosu, ktorý jej v objeme 25.000,- eur darovali rodičia. Výdavky spojené s bývaním pozostávajú z úhrady služieb spojených s užívaním bytu v sume 150,- eur mesačne a z úhrady preddavku za spotrebu elektrickej energie v sume 30,- eur mesačne. Výdavky na maloleté dieťa majú bežný charakter a pozostávajú najmä z výdavkov na jeho stravovanie, oblečenie a obuv, školné v predškolskom zariadení uhrádza navrhovateľka v sume 10,- eur mesačne. Zvýšené výdavky má navrhovateľka v súvislosti s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom maloletého dieťaťa a to najmä pokiaľ ide o návštevy lekárov a výdavky na lieky. Rovnako má navrhovateľka zvýšené výdavky spojené aj so svojím zdravotným stavom, výdavky na lieky predstavujú sumu okolo 58,- eur mesačne. Finančne jej pomáhajú rodičia, ktorí jej mesačne prispievajú sumou okolo 100,- eur. Navrhovateľka písomne vyzvala odporcu na mimosúdnu dohodu, k dohode však medzi bývalými manželmi nedošlo.
Odporca uzavrel dňa 23.08.2008 nové manželstvo, z ktorého pochádza maloletý J., nar. XX.XX.XXXX. Rodina obýva trojizbový byt, ktorý nadobudol odporca do výlučného vlastníctva v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V súvislosti s finančným vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva si odporca od svojich príbuzných požičal sumu 1.300.000,- Sk, ktoré pôžičky vyplatí zo svojho stavebného sporenia. Výdavky spojené s bývaním odporcu pozostávajú z úhrady preddavkov za služby spojené s užívaním bytu vo výške 103,60 eura, z úhrady preddavkov za spotrebu elektrickej energie a plynu v sume 57,- eur, z koncesionárskeho poplatku vo výške 4,64 eura, z poplatku za káblovú televíziu v sume 11,94 eura. Poistku pre maloletú F. uhrádza odporca vo výške 17,43 eura a pre seba vo výške 17,92 eura, poplatok za mobilné telefóny v sume okolo 26,- eur mesačne. Výdavky na maloletého J. majú bežný charakter, okrem výdavkov spojených s jeho stravovaním, oblečením a ďalšími potrebami pozostávajú tieto ešte z poplatku za školné vo výške 12,60 eura, z poplatku za stravovanie v predškolskom zariadení vo výške 23,80 eura a z príspevku združeniu rodičov vo výške 5,- eur mesačne. Zvýšené výdavky majú so zdravotným stavom maloletého, s ktorým pravidelne navštevujú oftalmológa, doplatok za šošovky uhradili naposledy v sume 8,60 eura. Odporca je zamestnaný v spoločnosti R., kde zastáva funkciu obchodného zástupcu a produktového manažéra s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 1.219,82 eura. Odporca si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej F. plní riadne a to vo výške 200,- eur mesačne.
Podľa § 72 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa § 72 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa prvej a druhej vety § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.
Podľa § 4 ods. 2 písm. e) Zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch, od poplatku je oslobodený navrhovateľ v konaní o určenie výživného, ako aj v konaní o jeho zvýšení.
Podľa prvej vety § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Podľa Sadzobníka súdnych poplatkov, položky 8 písm. a) je výška súdneho poplatku z návrhu na určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela 2 % z ceny predmetu najmenej 16,50 eura.
Podľa prvej vety § 7 ods. 5 Zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch, ak ide o opakujúce sa plnenie na neurčitý čas, na dobu života alebo na čas dlhší ako tri roky, za cenu plnenia sa považuje trojnásobok ceny ročného plnenia ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky na určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela bol podaný dôvodne. Manželstvo navrhovateľky a odporcu bolo právoplatne rozvedené dňa 30.04.2008 a navrhovateľka písomne požiadala odporcu o poskytnutie príspevku na výživu rozvedeného manžela vo výške 100,- eur mesačne, k dohode však medzi bývalými manželmi nedošlo. Po tom, čo navrhovateľka ukončila rodičovskú dovolenku zamestnala sa v spoločnosti D., avšak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav maloletého dieťaťa dňom 01.12.2011 nastúpila na predĺženú rodičovskú dovolenku. Príjem navrhovateľky tak v súčasnosti pozostáva len z rodičovského príspevku a to vo výške 194,70 eura. Navrhovateľka poberá ďalej na maloletú prídavok na dieťa v sume 22,54 eura mesačne a výživné vo výške 200,- eur, ktoré finančné prostriedky slúžia na uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd preto k záveru, že navrhovateľka z objektívnych príčin spočívajúcich v dlhodobom nepriaznivom zdravotnom stave maloletej F., ktorá si vyžaduje osobitnú starostlivosť, nie je v zmysle § 72 ods. 1 Zákona o rodine schopná sa sama živiť, pretože jej príjmy jej neumožňujú pokryť základné životné potreby. Naopak preskúmaním schopností, možností a majetkových pomerov odporcu dospel súd k záveru, že je v jeho možnostiach a schopnostiach prispievať na výživu navrhovateľky, preto súd návrhu navrhovateľky čo do určenia príspevku na výživu rozvedeného manžela vyhovel. Súd pri posudzovaní určenia príspevku na výživu rozvedeného manžela prihliadol aj na príčiny rozvratu vzťahov medzi manželmi keď dospel k záveru, že miera zavinenia je na strane oboch manželov rovnaká, o čom svedčia aj výpovede navrhovateľky a odporcu v konaní o rozvod manželstva. Podľa názoru súdu neobstoja námietky odporcu, podľa ktorých si má navrhovateľka nájsť prácu na doma, prípadne nech prenechá počas prázdnin starostlivosť o maloleté dieťa na neho alebo na navrhovateľkinu matku, aby mohla ísť navrhovateľka počas tohto obdobia pracovať, nakoľko navrhovateľka je riadne zamestnaná a v súčasnosti nepracuje z objektívnych príčin. Maloletá F. bola zverená do jej osobnej starostlivosti, pričom navrhovateľka má záujem vykonávať túto osobnú starostlivosť, ktorá starostlivosť o dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom je podstatne náročnejšia, než starostlivosť o zdravé dieťa. Keďže odporca je riadne zamestnaný a zastáva dve funkcie, nie je v jeho možnostiach zabezpečovať túto osobnú starostlivosť. Zabezpečovanie starostlivosti o dieťa je pritom v prvom rade úlohou rodičov a to najmä toho z rodičov, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti a nie ďalších príbuzných (navrhovateľkina matka, odporcova manželka), a preto je osobný výkon starostlivosti navrhovateľkou aj v záujme maloletého dieťaťa. Z dôvodov, ktoré na strane navrhovateľky v súčasnosti existujú, ju preto nemožno nútiť pracovať, pretože už samotný Zákon o rodine v § 72 ods. 3 priznáva takémuto rodičovi zvýšenú ochranu a to pokiaľ ide o dobu, počas ktorej je možné príspevok na výživu rozvedeného manžela priznať. Pokiaľ ide o samotnú výšku príspevku na výživu rozvedeného manžela, súd návrhu navrhovateľky nevyhovel a odporcu zaviazal prispievať na jej výživu sumou vo výške 50,- eur mesačne, ktorú sumu súd považoval za primeranú schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom odporcu. Keďže súd zaviazal odporcu prispievať na výživu navrhovateľky od 01.02.2012, vzniklo tak odporcovi za čas od 01.02.2012 do 30.06.2012 zročné výživné vo výške 250,- eur (5 mesiacov x 50,- eur), ktorú sumu súd povolil odporcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur mesačne tak ako bežné výživné a to pod následkami straty výhody splátok v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. Vzhľadom na to, že navrhovateľka je v tomto konaní od platenia súdneho poplatku oslobodená a súd jej návrhu čiastočne vyhovel, je povinný jeho pomernú časť zaplatiť odporca. Výška súdneho poplatku podľa Sadzobníka súdnych poplatkov, položky 8 písm. a) predstavuje sumu 36,- eur. Keďže navrhovateľka bola úspešná v pomere 1/2 svojho návrhu, zaviazal súd odporcu zaplatiť súdny poplatok v tejto výške a teda v sume 18,- eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. tak, že vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.