Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/64/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným v trestnej veci vedenej proti obžalovanému U. O. a spol. pre prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.06.2012, takto

rozhodol:

Obžalovaný U. O. - nar. XX.XX.XXXX v O., bytom Q. P., E. č. XXXX/X,

Obžalovaný D. Y. - nar. XX.XX.XXXX v T. Strede, bytom E. - E. X., N. ul. č.XXX/XX, t.č. W., u P. T.,

s ú v i n n í , ž e

v meste Q. P., okres T. X. dňa 24.augusta 2008 v čase okolo 16.00 hod. na námestí W. W. v parku v centre meste sa dopustili na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti a to tým, že spoločným konaním fyzicky napadli H. W. a to tak, že ho obaja udierali päsťami do oblasti tváre, následkom čoho mu spôsobili zlomeninu nosových kostí s posunutím úlomkov, pomliaždenia a odreniny tváre vľavo, pričom takto spôsobená porucha zdravia trvala 14 kalendárnych dní s odhadnutou práceneschopnosťou v trvaní 10 dní podľa znaleckého posudku,

teda

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

- spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,

čím spáchali

pre prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva spolupáchateľstvom podľa , , .

Za to súd

Podľa upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému U. O. poukazujúc na Rozsudok tunajšieho súdu sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 14.01.2011 u obžalovaného D. Y. poukazujúc na Rozsudok OS DS sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 16.09.2009 a na Trestný rozkaz sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 05.05.2011.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede pod č. X Pv XXX/XX dňa 31.03.2011 podala na tunajší súd obžalobu na U. O. a spol. , pre prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva spolupáchateľstvom podľa , , .

Obžalovaný O. ako aj spoluobžalovaný Y. na hlavnom pojednávaní sa vo veci v celom rozsahu priznali, svoje konanie oľutovali.

Na položené otázky v zmysle , , , , , zhodne uviedli, že:

- rozumejú, čo tvorí podstatu skutku,

- boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s obhajcom mohli sa radiť o spôsobe obhajoby,

- rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

- boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu,

- sa dobrovoľne priznali a uznal vinu za spáchaný skutok.

Súd podľa , vyhlásenie obžalovaných ohľadne priznania viny prijal a vyhlásil, že dokazovanie, v rozsahu v akom obžalovaní priznali spáchanie skutku, sa nevykoná.

Obžalovaný U. O. z miesta svojho trvalého bydliska nie je bližšie hodnotený.

Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že doteraz bol 5 x súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 14.01.2011, kedy bol odsúdený podľa k trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 02.03.2011.

Spoluobžalovaný D. Y. z miesta svojho trvalého bydliska nie je bližšie hodnotený.

Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že doteraz bol 15 x súdne trestaný, naposledy Trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 05.05.2011, ktoré rozhodnutie nadobudol právoplatnosť dňom 28.05.2011, ktorým bol odsúdený k trestu odňatia slobody podľa v trvaní 28 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky, t.j. do 28.05.2014 s probačným dohľadom. Predtým bol odsúdený Rozsudok tunajšieho súdu sp.zn. XT/ XX/XXXX zo dňa 16.09.2009, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 16. septembra 2009, keď bol odsúdený podľa k trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok so skúšobnou dobou 2 roky, t.j. do XX.XX.XXXX.

Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie súd mal za preukázané, že obžalovaní so svojím protiprávnym konaním naplnili zákonné znaky prečinu ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva spolupáchateľstvom podľa , , .

Vzhľadom nato, že súd pokladal tresty uložené skoršími rozhodnutiami na ochranu spoločnosti a na nápravu páchateľov za dostatočný súd podľa upustil u oboch obžalovaných od uloženia súhrnných trestov, a to poukazujúc na vyššie uvedené odsúdenia obžalovaných.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú.

V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.