Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-255-2011.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/255/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: D. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F.Š., O. X. S. XX, o zaplatenie 332,66 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 332,66 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 132,72 Eur za obdobie od 01.01.2009 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 199,94 Eur za obdobie od 25.08 2009 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 30 Eur splatných vždy do 15 - teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku do úplného zaplatenia dlhu pod následkom straty výhody splátok,
odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 19,50 Eur.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 21.10.2011 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 332,66 Eur titulom nezaplatených faktúr za dodávku plynu s poukazom na skutočnosť, že predmetná pohľadávka mu bola postúpená zo strany Slovenského plynárenského priemyslu.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonnej lehote odporca odpor. Poukázal na svoj zlý zdravotný stav a sociálne dôvody, pre ktorého nie je schopný splatiť predmetný nárok navrhovateľa.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu, ktorý nepreberá zásielky na mieste svojho bydliska, kde sa zdržiava.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o dodávke plynu, faktúr, obchodných podmienok SPP, ako aj ostatného spisového materiálu, pričom bol zistený tento skutkový stav:
Dňa 08.09.2006 bola medzi Slovenským plynárenským priemyslom a odporcom uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Na základe tejto zmluvy dodával právny predchodca navrhovateľa odporcovi plyn, pričom zároveň mu vystavil faktúry na 199,94 Eur za obdobie od 19.11.2008 do 27.07.2009 so splatnosťou dňa 24.08.2009 a faktúru za obdobie 19.11.2007 do 18.11.2008 na sumu 351,89 Eur, z ktorej uplatnil sumu 132,72 Eur v konaní. Táto bola splatná dňa
31.12.2008. Predmetné faktúry odporca neuhradil. Odporca uviedol, že je invalidným dôchodcom s príjmom 240,50 Eur mesačne vo forme invalidného dôchodku, z čoho sú mu vykonávané zrážky pre splácanie dlhu voči spoločnosti Spravbyt vo výške 26,38 Eur. Za byt, v ktorom žije s manželkou a dcérou, platí nájom vo výške 220 Eur, má vysoké poplatky spojené v súvislosti s jeho zdravotným stavom a taktiež má iné pôžičky.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 656/2004 o energetike, predmetom trhu s elektrinou a s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie a prístup do prínosovej sústavy, distribučnej sústavy, prepravnej siete a distribučnej siete, prenos elektriny a distribúcia elektriny na vymedzenom území, preprava plynu a distribúcia plynu na vymedzenom území, uskladňovanie plynu, poskytovanie podporných služieb v elektroenergetike a v plynárenstve, poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o dodávke plynu, ktorá spĺňa náležitosti zákona o energetike, na základe ktorého dodával právny predchodca navrhovateľa odporcovi plyn, pričom tento nesplnil svoju povinnosť v zmysle uzavretej zmluvy platiť za dodávky plynu, aj napriek vyfakturovaným faktúram zo strany odporcu. Z týchto dôvodov súd považoval za právne dôvodné vyhovieť podanému návrhu a zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 332,66 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., súd priznal navrhovateľovi tiež právo na zaplatenie úroku z omeškania z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil splácanie dlhu odporcovi v mesačných splátkach po 30 Eur vzhľadom na jeho uvedené sociálne dôvody, pričom súd má za to, že povolenie splácania dlhu v splátkach nemôže negatívnym spôsobom ovplyvniť finančnú situáciu navrhovateľa, ktorý sa stal vlastníkom tejto pohľadávky na základe zmluvy o postúpení. Naopak súd má za to, že v prípade zaviazania odporcu na zaplatenie celého dlhu by mohlo dôjsť k ohrozeniu jeho sociálnych istôt.
Výrok o trovách konania vyplýva z § 150 ods. 1 O.s.p., keď súd za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval sociálne dôvody na strane odporcu, jeho zdravotný stav, výšku jeho príjmu, ktorá nepochybne postačuje len na základné výdavky spojené s bývaním a zabezpečovaním ostatných potrieb. Preto súd má za to, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa pre rozhodnutie o trovách konania tak, že ich súd priznal len čiastočne, a to na zaplatenom súdnom poplatku. Súd má za to, že trovy právneho zastúpenia nie je nutné v tomto prípade priznať, nakoľko sa jedná o opakované žaloby, ktoré vykonáva kancelária právneho zástupcu navrhovateľa bez nutnosti osobitného právneho posúdenia tejto veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 O.s.p.
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.