Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3P-54-2023.pdf
PDF · 80.63 KB
Case nature
Subarea
3P/54/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. S., B. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky J. U., B. XX.XX.XXXX, X. B. Z. P. XXXX/X, X., zastúpená Mgr. Kristínou Lavičkovou, advokátkou, so sídlom jelenia 7, Bratislava a otca: T. S., B. XX.XX.XXXX, X. X. XX, X., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.08.2023, vylúčeným na samostatné konanie uznesením súdu zo dňa 13.09.2023, sp. zn. 3P/35/2023-66 sa matka maloletého dieťaťa: O. S., B. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“) domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd na čas do rozhodnutia vo veci samej zakázal styk otca s maloletým.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila matka tým, že s otcom maloletého nežijú od roku 2013 v spoločnej domácnosti, ich vzťah nebol harmonický, napriek tomu však rodičia tvorili pár de facto až do apríla 2023, kedy sa matka dozvedela o otcovej nevere. Dňa 22.07.2023 sa situácia medzi rodičmi vyhrotila do tej miery, že matka pre je fyzické napadnutie otcom a jeho vyhrážky zabitím podala dňa 25.07.2023 na otca trestné oznámenie. Na základe trestného oznámenia matky bolo otcovi vznesené obvinenie pre trestný čin nebezpečného vyhrážania. Následne bol otec maloletého zadržaný a obmedzený a osobnej slobode. Uznesením Mestského súdu Bratislava I zo dňa 29.07.2023, sp. zn. 57Tp/14/2023, právoplatným dňa 29.07.2023 bolo súdom rozhodnuté, že otec sa ponecháva na slobode tým, že sa mu stanovuje dohľad probačného a mediačného úradníka. Otcovi bol zároveň uložený zákaz priblíženia k matke na vzdialenosť menšiu ako 20 m a zákaz kontaktovania matky v akejkoľvek forme vrátane elektronickej komunikačnej služby. Od 29.07.2023 sa rodičia maloletého osobne nestretli. Maloletý sa v čase incidentu zo dňa 22.07.2023 nachádzal v tábore. Maloletý má vlastný telefón, otec ho však podľa matky nikdy z vlastnej iniciatívy nekontaktoval. Otec, napriek tomu že je oprávnený matku kontaktovať vo veci starostlivosti o maloletého, matku nekontaktoval. Podľa matky nevyužil ani možnosť telefonického kontaktu priamo zo synom. Kontaktu so synom sa vyhýba. Matka má od údajného naplnenia trestného činu vyhrážania sa matke otcom, dôvodnú obavu o svoj život a život maloletého. Otec podľa matky nie je príkladom pre maloletého a vzhľadom na to, že matku fyzicky napadol a označil ju vulgarizmami je absolútne nespôsobilý vychovávať maloletého. Matka v návrhu tvrdila, že otec nemá základy morálneho správania, je agresívny a udávať takýto vzor maloletému je v rozpore so zásadami podľa článku 5 o rodine. Matka má mať na základe tvrdených vyhrážok otca tiež obavu z únosu maloletého otcom. Dôvod pre zákaz styku nariadený neodkladným opatrením videla matka v tom, že škodlivým správaním zo strany otca môže byť narušené psychické zdravie maloletého. Matka k návrhu ako dôkazy pripojila rodný list maloletého, zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa 25.07.2023, uznesenie Mestského súdu Bratislava I zo dňa 29.07.2023, sp. zn. 57Tp/14/2023-111.
3. Na tunajšom súde je pod spisovou značkou 3P/35/2023 vedené konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Návrh bol doručený Mestskému súdu Bratislava II dňa 18.08.2023. Z dôvodu, že rodičia maloletého spolu nežijú a na výkone rodičovských práv a povinností sa doposiaľ nedohodli, domáhala sa navrhovateľka, matka maloletého vydania rozsudku, ktorým súd zverí maloletého do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Otcovi žiadala uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 500 eur mesačne k rukám matky, a to na jej osobný účet špecifikovaný v návrhu, najneskôr do 15. dňa príslušného mesiaca vopred, počnúc dňom podania návrhu. Styk otca s maloletým navrhla matka v zhode s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia aj vo veci samej zakázať.
4. Súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľky, matky maloletého na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, najmä z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, k návrhu pripojených listinných dôkazov a to rodného listu maloletého, zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 25.07.2023, uznesenia Mestského súdu Bratislava I zo dňa 29.07.2023, sp. zn. 57Tp/14/2023-111, ako aj zo stavu zisteného z obsahu s vecou súvisiaceho súdneho spisu sp. zn. 3P/35/2023, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, pričom prihliadol na všetko, čo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyšlo najavo.
5. Maloletý, takmer 11 ročný O. (11 rokov dovŕši dňa 26.10.2023), sa v čase rozhodovania o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia nachádzal vo faktickej osobnej starostlivosti matky. Rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2013, naďalej však boli partnermi. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému doposiaľ súdom rozhodované nebolo. Podľa tvrdení matky uvádzaných v zápisnici o trestnom oznámení zo dňa 25.07.2023, ohľadne maloletého sa matka s otcom o všetkom vedeli riadne dohodnúť. Pri podaní trestného oznámenia okrem iného matka udala, že otec nepožíva alkohol, ani drogy. Otcovi bolo dňa 26.07.2023 príslušným policajným orgánom vznesené obvinenie pre úmyselného trestného činu nebezpečného vyhrážania smerovaného voči matke maloletého. Uznesením Mestského súdu Bratislava I zo dňa 29.07.2023, sp. zn.57Tp/14/2023 bol otec ponechaný na slobode s tým, že sa nad ním ako obvineným stanovil dohľad probačného a mediačného úradníka a tiež uložený zákaz priblíženia k matke ako poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov vrátane zákazu kontaktu v akejkoľvek forme, okrem preukázateľného kontaktovania z dôvodu starostlivosti o spoločného maloletého syna (sms). Na informatívnom stretnutí rodičov konanom v neprítomnosti otca, za prítomnosti jeho právneho zástupcu na tunajšom súde dňa 09.10.2023 (zápisnica z informatívneho výsluchu sa nachádza na č.l. 81,82 už spomenutého spisu sp. zn. 3P/35/2023 vedeného ku konaniu vo veci samej), matka uviedla, že otec ju doposiaľ formou sms správ ohľadom maloletého nekontaktoval, o maloletého neprejavil žiaden záujem, avšak hneď potom ako sa dozvedel o nariadenom informatívnom výsluchu išiel do školy maloletého. Na matku mal zavolať „sociálku“ aj políciu. Matka otca považuje za agresívneho človeka. Otec sa jej mal vyhrážať únosom syna, čas kedy sa tak malo stať však neuviedla, čo sa za súčasného jej tvrdenia o nekomunikácii s otcom, jeho nezáujme o syna, neprejavovaní záujmu javí za stavu, kedy jej tvrdenie o vyhrážkach únosom nebolo dôkazne osvedčené ako rozporuplné. Matka v informatívnej výpovedi tiež uviedla, že otec maloletého fyzicky nikdy nenapadol. Otec vo vyjadrení k návrhu matky vo veci samej, na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vedenom pod sp. zn. 3P/35/2023 (č.l. 85 až 96) žiadal návrh matky ako nedôvodný zamietnuť. Tvrdil, že mu matka v styku s maloletým bráni. Vzhľadom na obmedzenia stanovenému v trestnom konaní, kontaktoval maloletého syna priamo na jeho mobilný telefón, mal byť však zablokovaný. Syna sa pokúšal kontaktovať v škole ako však vyplýva zo zápisnice vyhotovenej školou maloletého (č.l. 112) maloletý sa dňa 02.10.2023 v škole nenachádzal. Absenciu mal ospravedlnenú matkou. O údajnom bránení v styku s maloletým zo strany matky informoval otec emailovou správou dňa 29.09.2023 aj kolízneho opatrovníka (č.l. 111).
6. Neodkladné opatrenie možno v zmysle ustanovenia § 324 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.
7. Podľa ustanovenia § 325 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa ustanovenia § 329 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Z citovaného ustanovenia (ods. 9), ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však nariadiť iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana, ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.
11. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené. Účelom neodkladných opatrení je teda rýchlo a pružne aj na úkor vykonaného dokazovania riešiť situáciu v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov účastníkov, v dotknutom prípade pomerov maloletého dieťaťa, s cieľom ochrany jeho práv v prípade konkrétneho ohrozenia.
12. Vychádzajúc z uvedeného súd dospel po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, listinných dôkazov priložených k návrhu, ako aj z obsahu spisu sp. zn. 3P/35/2023 k záveru, že v danom prípade je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže otcovi stýkať sa s maloletým na čas do rozhodnutia vo veci samej nedôvodný.
13. Súd v konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté detí je povinný dbať, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Vyslovenie zákazu styku rodiča s jeho maloletým dieťaťom je opatrenie krajného charakteru, ktoré závažným spôsobom zasahuje do rodičovských práv ako aj práv dieťaťa na pravidelný kontakt s rodičom, pričom k nariadeniu neodkladného opatrenia by mal súd pristúpiť iba v jednoznačne odôvodnených prípadoch. Súd dospel k záveru, že matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov pred rozhodnutím vo veci samej, bez riadne vykonaného dokazovania. V danom prípade je nepochybné, že medzi rodičmi maloletého je od 22.07.2023 veľmi významne eskalovaný partnerský konflikt s presahom do trestnoprávnej roviny a tento zjavne oslabil aj doteraz primerané rodičovské kompetencie, na základe ktorých sa rodičia napriek dlhodobo komplikovanému partnerskému vzťahu vedeli na starostlivosti o maloletého, ako potvrdila na informatívnom výsluchu samotná matka, vždy korektne dohodnúť. Dôvodnosť zákazu styku otca s maloletým však v danom prípade matkou osvedčená nebola. Matka v návrhu neuviedla žiadne konkrétne skutkové tvrdenie spôsobilé privodiť záver o ohrození maloletého v dôsledku správania otca. Všetky dôvody uvádzané v návrhu odvíja matka od obáv z ohrozenia otcom v prvom rade seba v súvislosti s udalosťami, ktoré sa medzi rodičmi, bez účasti a vedomia maloletého, nachádzajúceho sa v tom čase v letnom tábore, stali v období medzi 22.07.2023 až 29.07.2023. Dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku rodiča s dieťaťom pritom mali byť konkrétne a závažné skutočnosti spoľahlivo svedčiace o tom, že styk rodičia s dieťaťom je proti záujmu dieťaťa a pre dieťa predstavuje vážnu hrozbu.
16. Sumarizujúc všetko uvedené, dospel súd k záveru, že v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia nebola zo strany matky osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov tak závažným zásahom do rodičovských práv otca a najmä práv maloletého na zachovanie vzťahu s obidvoma rodičmi, akým je zákaz styku, preto súd rozhodol tak, že návrh matky zamietol.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (trojmo).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.