Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-56-2012.pdf
PDF · 80.87 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/56/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky J.. L. M., rod. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. B., A. XXXX/X, zastúpenej P.. Ľ. B., advokátkou, Advokátska kancelária, Q. XX, B. B., proti odporcovi D.. T.. X. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. B., A. XXXX/X v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky J.. L. M., rod. P., nar. XX. XX. XXXX V. B. T. D.. T.. X. M., J.. M., Z.. XX. XX. XXXX V. F. X. Ď., obaja slovenskí štátni občania, uzavreté dňa XX. XX. XXXX V. B. B. a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu B. B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a .
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala toho, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že konflikty medzi ňou a odporcom sú v súčasnej dobe čoraz väčšie a podľa jej názoru odporca sa jej vyhráža zabitím a ona sa ho skutočne bojí. Uviedla, že v roku XXXX po smrti svojej matky zdedila byt, v ktorom v súčasnej dobe žije a to od P. XXXX. Navrhovateľka ďalej poukázala na tú skutočnosť, že odporca v spoločnom byte likviduje jej osobné veci, jej doklady, nasťahoval sa na jej chalupu, kde má zriadené vecné bremeno užívania ale aj tu páli jej veci, nábytky, vyháňa ju, vyhráža sa jej, do chalupy si nasťahoval svoju priateľku, napriek tomu že vie, že jej to vadí a prekáža. Navrhovateľka ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že odporca jej do zamestnania píše rôzne listy, rôzne výzvy, osočuje ju. Podľa jej názoru odporca je konfliktný typ a aj v obci Ilija, kde majú chalupu, má problém so susedmi a so starostom a spolužitie sním je veľmi ťažké. Poukázala na tú skutočnosť, že odporca sa stal konfliktným na všetky strany, nedokáže s ním nikto vychádzať a ani susedia. Nežije s odporcom v spoločnej domácnosti po dobu X roka a X roky spolu v podstate veľmi málo komunikujú a iba pri konfliktných situáciách. Po dobu XX J. sa spoločne intímne nestýkajú. Ona sama do budúcna už nemá silu riešiť odporcove problémy. Odporca sa k nej správa neúctivo, ponižuje ju, pokiaľ spolu žili rozkazoval jej, bola z toho unavená a aj z týchto dôvodov vznikali medzi nimi konflikty. V súčasnej dobe odporca pre ňu už nemá pekné slovo, preklína ju, preklína tiež aj jej syna, jej nevestu a jej mal. vnučku, píše nepríjemné e-maily. Uviedla, že u nej a aj u odporcu sa jednalo o druhé manželstvo.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, avšak z iných dôvodov, než uvádzala ako uvádzala navrhovateľka. Uviedol, že tvrdenia navrhovateľky od začiatku až do konca sú klamlivé a to vo všetkom. Potvrdil, že trpí závažným ochorením, avšak nie tým, ktoré uvádzala navrhovateľka. Uviedol, že manželstvo s navrhovateľkou uzavrel ako svoje druhé manželstvo, pretože ju mal rád. Potvrdil, že sa s navrhovateľkou intímne nestýkajú dlhší čas. Navrhovateľka s ním X roky nežije v spoločnej domácnosti a domácnosť opustila po tom, ako sa dozvedela, že mu diagnostikovali nevyliečiteľnú chorobu. Keď domácnosť opúšťala, nepovedala mu ani pol slova odôvodnenia a v podstate od tej doby sa vídavajú iba na pojednávaniach, ktoré vyvoláva navrhovateľka voči jeho osobe. Pred tým než navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť žili v X-izbovom byte na A. R. V. B. B., ktorý si nadobudli za trvania manželstva. V roku XXXX navrhovateľka ho požiadala o zrušenie BSM s ohľadom na jeho podnikanie, on sám s tým súhlasil, a tak sa vlastne navrhovateľka dostala k majetku. Byt sa prepísal na navrhovateľku, pričom v jeho prospech bolo zriadené právo doživotného bývania a užívania a tak isto sa na navrhovateľku prepísala aj chalupa a jemu sa zriadilo právo doživotného bývania a užívania, pričom navrhovateľka sa zaviazala vyplatiť mu istú finančnú čiastku titulom vyporiadania majetku, čo však dodnes neurobila. V súčasnej dobe dospel k presvedčeniu, že celá zmluva bol vlastne podvod. Popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by mal známosť s inou ženou. Potvrdil, že jeho dlhoročná kolegyňa, s ktorou spolupracuje mu v prípade jeho horšieho zdravotného stavu vypomáha. Uviedol, že navrhovateľka odišla z manželstva v Q. XXXX a potom do spoločného bytu chodievala len sporadicky a takýmto spôsobom tam chodí dodnes a to najmä preto, aby mu robila problémy. Navrhovateľka veľmi dobre vie, že sám nesmie byť v chlade, robí mu zdravotné problémy a tak chodí do bytu a vypína ústredné kúrenie, hádže mu špendlíky na koberce, vytiahne mu šnúru z televízora. On sám spoločnú domácnosť nikdy neopustil, naďalej sa v nej zdržiava a nerobil žiadne kroky voči navrhovateľke. Tvrdenia navrhovateľky o tom, že sa neznáša s inými ľuďmi tiež nie sú pravdivé. Susedia sa na neho nesťažujú, ale on sa sťažuje na susedov, pretože voči nemu urobili protiprávne kroky, napr. mu prerezali pneumatiky, rozbili okno na garáži, bez povolenia vnikli na jeho pozemok, tak z týchto dôvodov podával oznámenie na políciu. Uviedol, že na chalupe, ktorú si zakúpili tvrdo pracoval. Celý dom zrekonštruoval, pričom znášal aj väčšinu nákladov na rekonštrukciu. Pokiaľ pracoval a investoval finančné prostriedky, tak bolo v jeho manželstve všetko v poriadku. Do dnešnej doby platí na chalupe náklady na elektrickú energiu, avšak navrhovateľka tam príde a vypne mu kúrenie, aby mal zimu. Popieral tiež tvrdenia navrhovateľky o tom, že by ju fyzicky napadol. Uvádzal, že navrhovateľka chodila na chalupu, priniesla tam alkohol a pila so susedmi. Keď tam začal chodiť on, tak mali problémy piť v jeho prítomnosti. Ďalej uviedol, že susedia naokolo sú nezamestnaní a v podstate stratili zdroj pálenky a tak sú na neho nahnevaní a navrhovateľku podporujú. Ďalej potvrdil, že v minulosti bol závislý na alkohole a podrobil sa protialkoholickej liečbe a XX rokov abstinuje. Navrhovateľka ho provokuje aj tým, že napr. na P. XXXX našiel na chalupe poskrývané fľaše alkoholu.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1, 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa XX. XX. XXXX V. B. B.. U oboch sa jedná o manželstvo druhé, keď ich predchádzajúce manželstvá zanikli rozvodom. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu B. B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. Navrhovateľka má z predchádzajúceho manželstva jedno dospelé dieťa a odporca má z predchádzajúceho manželstva dve dospelé samostatné deti. Obaja účastníci sú národnosti slovenskej, štátnej príslušnosti SR. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v B. B.. Z manželstva účastníkov konania sa spoločné deti nenarodili.
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, manželstvo účastníkov konania je dlhodobo hlboko a vážne rozvrátené. Účastníci stratili voči sebe vzájomnú úctu, toleranciu, náklonnosť a citový vzťah. Účastníci sa spolu intímne nestýkajú už asi po dobu XX J.. Od P. XXXX účastníci ani bývajú v spoločnej domácnosti a spoločné hospodárenie účastníci zrušili v J. XXXX, pričom sa aj vyporiadali s majetkom. V dôsledku tohto vyporiadania v súčasnej dobe dochádza medzi účastníkmi konania k závažným rozporom. Odporca sa cíti byť podvedený zmluvami, ktoré uzavrel s navrhovateľkou potom, ako bolo zrušené ich bezpodielové spoluvlastníctvo k spoločnému majetku. Navrhovateľka toto konanie popiera. Vzťahy medzi účastníkmi konania sú toho času tak vážne rozvrátené, že súd nevidel možnosť obnovy vzájomného manželského spolužitia a preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Podľa ustanovenia § 144 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Súd preto o trovách konania, ktoré vznikli zaplatením súdneho poplatku a účasťou na pojednávaní rozhodol tak, že právo na ich náhradu nepriznal žiadnemu z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky,
že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela
ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako
druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.