Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/65/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 27. 6. 2012 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19. 4. 2012 a . 6. 2012 medzi obvineným V. Y. R. Č. N. T. W., nar. X. X. XXXX v Handlovej, bytom Y.Ý. W., F.. Y. Č.. XXX/XX a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného V. Y.Č.

u z n á v a z a v i n n é h o,

že

ako konateľ spoločnosti Thermospor, spol. s.r.o, so sídlom Priemyselná zóna 740, Liptovský Mikuláš, IČO: 36 394157, zodpovedný za vyplácanie miezd zamestnancom spoločnosti, nevyplatil k 31.12.2010 mzdu za predchádzajúci mesiac november 2010 svojím zamestnancom, na ktorú mali v zmysle riadne uzatvorených pracovných zmlúv nárok, a to napriek tomu, že spoločnosť Thermospor, spol. s.r.o mala na ich vyplatenie peňažné prostriedky, ktoré nevyhnutne nepotrebovala na zabezpečenie svojho chodu, čím takto svojím konaním spôsobil škodu na nevyplatených mzdách nasledovným zamestnancom: V. Z., I.. XX. XX. XXXX, bytom B. Y. XX, vo výške 412,71 €, V. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. XXX/X, Y. W., vo výške 502,08 €, F. Z.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. W., E. G. XXX/X, vo výške 277.68-€, V. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. O. XXX, vo výške 355,86 €, L. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. T. XXX, vo výške 206,62-€, B. X.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. B. XXX, vo výške 316,05 €, S. X.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Q. XX, vo výške 354,91-€, R.. V.I. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. Q., J. XX, vo výške 312,32 €, S.Y. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. XXX/XX, Y. W. vo výške 356,59 €, R. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. K. XXX/X, Y. W., vo výške 332,06-€, Ľ. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. O. XXX/XXX, Y. W., vo výške 346,77 €, V. X.U., I.. XX. XX. XXXX, Z. E. B. XXX/ XXX, T.. Y. W., vo výške 10,71 €, Z. J., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. W., Y. XXX/X, vo výške 380,08 €, R.. X. Q., I.. XX. XX. XXXX, Z. I. Q. XXXX/XX, Z. Z., vo výške 785,23€, G. Q.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. X. XXX/ X, Y. W., vo výške 421,02-€, Q. Q., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. W. XX, vo výške 327,24 €, X.F. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. U. O. XXX, vo výške 287,08 €, T. K.W., I.. XX. XX. XXXX, Z. V. XXX/X, Y. W., vo výške 401,94 €, N.Í. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. T. XX, vo výške 330,62-€, W. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. E. B., I. XXX/XX, vo výške 577,67 €, W. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XXX/XX, Y. W., vo výške 326,71€, E. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. V.. I.. Z. XXX, Y. K., vo výške 262,85 €, O. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. V. XXX/XX, Y. W., vo výške 269,65 €, B. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. Q. XX, vo výške 1.454,49 €, V. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. K. XX, Y. W., vo výške 1,074,97-€, V. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XXX/X, Y. K., vo výške 274,06 €, Y. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. XXX/X, Y. W., vo výške 313,90 €, X. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. XXX/X, Y. W., vo výške 401,33 €, O. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. M. XXX, vo výške 271,96 €, B. Y., I.. XX. XX. XXXX, Z. K. XXX, vo výške 491,34 €, W. Y., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XXX, vo výške 376,43 €, G. Y., I.. XX. XX. XXXX, Z. O. B. X, T.. Y. W., vo výške 301,58 €, Ľ. Y., I.. XX. XX. XXXX, Z. G. XXX, O., vo výške 376,28 €, V. Ľ., I.. XX. XX. XXXX, Z. E. B., B. K. XXX/XX, vo výške 369,11 €, V. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. V. XXX, vo výške 428,90 €, V. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. O. XXX, T.. Y. W., vo výške 343,49 €, X. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. W. XXX/X, Y. W., vo výške 326,13 €, W. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. V. XXX/X, Y. W., vo výške 800,99 €, V. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. W. XX, vo výške 337,85 €, X. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. F.. N. XXX/X, Y. W.Š., vo výške 423,60 €, R.. Y. I., I.. XX. XX. XXXX, Z. E. B., I. XXX/XX, vo výške 765,21 €, J. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. Ž.R. XXX/X, Y. W., vo výške 353,04 €, W. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XXX/X, Y. K., vo výške 334,50 €, L. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. O. XXXX/X, Y. W. vo výške 796,29 €, W. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XX/XXX, Y. W., vo výške 319,17 €, N. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. Ž. XXX/X, Y. W., vo výške 274,23 €, W. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. K. XXX, T.. Y. W., vo výške 263,10 €, Ľ. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. XXX, E. B., vo výške 323,42 €, Z. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. W., X. XXX, vo výške 323,75 €, W. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. XXX/X, Y. W., vo výške 353,28 €, S. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. V. XXX/X, Y. W., vo výške 74,75 €, M. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. M. N. XX, vo výške 335,66 €, F. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XXX/X, Y. W., vo výške 1.906,85 €, W. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. J. N. XXX/XX, Y. K., vo výške 343,05 €, W. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. U. X. W. XXXX/XXX, Y.Ý. W., vo výške 443,94 €, V. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. B.Á. XXX/XX, Y. W., vo výške 435,67 €, S.Y. G., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. Š. XXX/ X, Y. W., vo výške 277,53 €, V. O., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. M. XXX/XX, Y. W., vo výške 366,49 €, Ľ. E., I.. XX. XX. XXXX, Z. Y. G. XXX, vo výške 388,81 €, N. E., I.. XX. XX. XXXX, Z. Ž. XXX/X ,Y. W., vo výške 582,82 € a celkovo vo výške 25.782,09,-€,

t e d a

ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok, v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby a činom spôsobil väčšiu škodu a čin spáchal voči viac ako desiatim zamestnancom,

č í m s p á c h a l

prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2, písm. a/, písm. c/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 214 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 20 /dvadsať/ mesiacov.

Podľa Tr. zákona súd u k l a d á obvinenému trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby alebo jeho zástupcu podľa v platnom znení vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa súd poškodených:

X. V. Z.F., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. Y. XX, X. V. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXX/X, Y. W., X. F. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. W., E. XXX/X, X. V. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX, X. L. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. T. XXX, X. B. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. B. XXX, X. S. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XX, X. R.. V. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q., J. XX,

X. S. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXX/XX, Y. W., XX. R. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX/X, Y. W., XX. G. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. W., O. XXX/XXX, XX. V. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. B. XXX/XXX, okr. Y. W., XX. Z. J., nar. XX. XX .XXXX, bytom Y. W., Y. XXX/X, XX. R.. X. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom Na Q. XXXX/XX, Z. Z., XX. G. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXX/X, Y. W., XX. Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. W. XX, XX. X. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. O. XXX, XX. T. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX/X, Y. W., XX. N. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. T. XX, XX. W. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. B., I. XXX/XX, XX. W. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/XX, Y. W., XX. E. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. N. Z. XXX, Y. K., XX. O. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX/XX, Y. W., XX. B. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XX, XX. V. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XX, Y. W., XX. V. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/X, Y. K., XX. Y. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXX/X, Y. W., XX. X. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXX/X, Y. W., XX. O. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. M. XXX, XX. B. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX, XX. W. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX, XX. G. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. B. 4, okr. Y. W., XX. G. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX, O., XX. V. G., nar. XX .XX. XXXX, bytom E. B., B. K. XXX/XX, XX. V. W., nar. XX. XX .XXXX, bytom V. XXX, XX. V. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX, XX. X. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXX/X, Y. W., XX. W. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX/X, Y. W., XX. V. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. W. XX, XX. X. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. N. XXX/X, Y. W., XX. R.. Y. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. B., I. XXX/XX, XX. J. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/X, Y. W., XX. W. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/X, Y. K., XX. L. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXXX/X, Y. W., XX. W. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/XX, Y. W., XX. N. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/X, Y. W., XX. W. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX, okr. Y. W., XX. G. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXX, E. B., XX. Z. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. W., X. XXX, XX. W. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXX/X, Y. W., XX. S. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX/, Y. W., XX. M. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. N. XX, XX. F. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/X, Y. W., XX. W. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. N. XXX/XX, Y. K., XX. W. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. 1. W. XXXX/XXX, Y. W., XX. V. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXX/XX, Y. W., XX. S. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. O. XXX/X, Y. W., XX. V. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. M. XXX/XX, Y. W., XX. G. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. Trnovec 178, XX. N. E. nar. XX. XX. XXXX, bytom E. Y.,

o d k a z u j e s uplatneným nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

B. T. prokuratúry Y. W. podal na okresný súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzavretej dňa XX. 4. XXXX medzi T. prokuratúrou Y. W., zastúpenou prokurátorom okresnej prokuratúry JUDr. Jozefom Gondžurom a obvineným V. Y..

Zo spisu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Odboru kriminálnej polície, Liptovský Mikuláš o vznesení obvinenia ČVS: ORP-27/OEK-LM-2011 zo dňa 24. 8. 2011. Konanie obvineného bolo právne kvalifikované ako prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, 2 písm. a/, c/ Tr. zákona.

Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o uložení trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s použitím ustanovenia § 39 ods. 4 Tr. zákona o znížení trestu odňatia slobody o jednu tretinu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 20 mesiacov a trestu zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby alebo jeho zástupcu podľa v platnom znení vo výmere 30 (tridsať) mesiacov. Podľa návrhu obidvoch strán v trestnom konaní poškodení špecifikovaní vo výroku rozsudku s uplatneným nárokom na náhradu škodu budú odkázaní na občianske súdne konanie.

Samosudkyňa na verejnom zasadnutí dňa 27. 6. 2012 podľa oznámila stranám v trestnom konaní výhrady k uzavretej dohode o vine a treste: právna veta v súlade s ustanovením , , Tr. zák. má znieť „ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok, v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby a činom spôsobil väčšiu škodu a čin spáchal voči viac ako desiatim zamestnancom.“

V označení poškodených sa vyskytujú pisárske chyby - u poškodenej F. Z. správny dátum narodenia má byť XX. XX. XXXX, u poškodených V. X. adresa bydliska je E. B. XXX/XXX, R.. X. Q. adresa bydliska je Z. Z., I. Q. XXXX/XX, T. K. Y. W., V. XXX/X, W. K. E. B., I. XXX/XX, V. N. Y. W., K. XX, V. N. Y. K., Z. XXX/X, R.. Y. I. E. B., I. XXX/XX, W. T. Y. K., Z. XXX/X, W. Š. Y. K., J.. N. XXX/XX, Z. M. Y.Ý. W., X. XXX, Q. Q. Y. W. XX, správne dátumy narodenia poškodených majú byť - u O. N. X. X. XXXX, U. W. Š. XX. XX. XXXX a správne má byť uvedené priezvisko poškodeného N. E..

Prokurátor akceptoval výhrady súdu a navrhol upraviť znenie uzavretej dohody v súlade s výhradami súdu. Obvinený súhlasil s návrhom prokurátora na úpravu dohody o vine a treste.

Obvinený V. Y. odpovedal áno na všetky otázky uvedené v :

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, 2 písm. a/, c/ Tr. zákona,

- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,

- či sa obvinený priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, 2 písm. a/, c/ Tr. zákona,

- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obidve strany v trestnom konaní navrhli na verejnom zasadnutí, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste, vrátane jej úpravy dohodnutej dňa 27. 6. 2012.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným V. Y., pretože obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, lebo k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal a svoje konanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v a pravdivosť priznania obvineného potvrdzujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, či už svedecké výpovede poškodených alebo listinné dôkazy. Z uvedených dôkazov mal súd spoľahlivo preukázané, že obvinený V. Y. spáchal prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa , , Tr. zákona.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli u obvineného zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním skutku riadny život, ku jeho spáchaniu sa priznal a jeho spáchanie úprimne oľutoval, priťažujúca okolnosť zistená nebola. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby, podľa ktorej sa trest ukladá, znížila o jednu tretinu na 3 roky a 8 mesiacov. Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, znížený podľa § 39 ods. 2 písm. d/ a § 39 ods. 4 Tr. zákona o 1/3-inu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu určenú v prvej polovici trestnej sadzby, súd považuje za spravodlivý a zákonný, lebo obvinený, ináč vedie riadny a bezúhonný život, odsúdenie z roku 1998 má zahladené a prejavil úprimnú ľútosť.

Pretože obvinený spáchal skutok v súvislosti s výkonom funkcie štatutárneho orgánu spoločnosti, je dôvodné aj uloženie trestu zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby alebo jeho zástupcu.

Poškodení boli s uplatneným nárokom na náhradu škodu odkázaní na občianske súdne konanie, pretože nedošlo medzi obvineným a prokurátorom k dohode o náhrade škody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v .