Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-136-2006.pdf
PDF · 76.97 KB
Case nature
Subarea
17C/136/2006
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: W. A., nar. XX.XX.XXXX, F. N. X, Bratislava, zastúpený advokátkou JUDr. Dagmar Matuškovou, Búdková 12, Bratislava, proti odporocom: 1. Imidjex s.r.o., IČO: 17 337 551, Pribinova 32, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Petrom Mihaldom, Gogoľova 18, Bratislava, 2. W. B., nar. XX.XX.XXXX, R. X, Bratislava, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava o náhradu škody 8 298,48 €, späťvzatie návrhu a návrhu na pripustenie zmeny petitu takto
rozhodol:
Súd konanie voči odporcovi v 2. rade z a s t a v u j e .
Súd konanie v časti o zaplatenie 5 030,53 € z a s t a v u j e .
V časti, v ktorej súd konanie zastavil, nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania.
Súd zmenu petitu návrhu, doručenú súdu dňa 08.03.2012, nepripúšťa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.06.2006 domáhal, aby súd zaviazal odporcu v 1. rade na zaplatenie sumy 250.000,- Sk/8 298,48 € alternatívne odporcu v 2. rade na zaplatenie sumy 300.000,- Sk/9 958,17 €, z titulu náhrady škody, ktorá vznikla na zdraví navrhovateľa pri dopravnej nehode dňa 24.06.2006, keď do navrhovateľa ako do chodca narazilo vozidlo, EČV: BA XXX J., ktoré riadil odporca v 2. rade ako zamestnanec odporcu v 1. rade. Svoj nárok odôvodnil navrhovateľ ustanovením § 415 Občianskeho zákonníka, § 4 ods. 4 zák. č. 255/1998 Z.z. o odškodňovaní osôb poškodených násilnými trestnými činmi. Návrhom na začatie konania sa nedomáhal mimoriadneho zvýšenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia podľa osobitného predpisu.
Po vykonaní znaleckého dokazovania, v písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 08.03.2012, navrhovateľ uviedol, že návrh voči odporcovi v 2. rade berie späť.
Vo vzťahu k odporcovi v 1. rade trval na zaplatení sumy 1 060,55 €, ktorá predstavuje základné bodové ohodnotenie bolestného a na zaplatení sumy 2 207,40 €, ktorá suma predstavuje základné bodové ohodnotenie sťaženia spoločenského uplatnenia. Spolu teda z titulu základného bodového odškodnenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia navrhovateľ žiada priznať sumu 3 267,95 €. Pôvodne žalovaná bola suma 8 298,48 €.
Vo zvyšnej časti zobral navrhovateľ návrh späť. Súd preto konania v časti prevyšujúcej sumu 3 267,95 €, teda v časti o zaplatenie sumy 5 030,53 € zastavil.
Odporcovia v 1. a 2 rade na pojednávaní súdu konanom dňa 08.03.2012 vyjadrili so späťvzatím návrhu súhlas.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyjadrenie navrhovateľa, súd konanie voči odporcovi v 2. rade zastavil v celom rozsahu a zastavil aj konanie v časti o zaplatenie sumy 5 030,53 € (8 298,48 € - 3 267,95 €).
O trovách konania v časti, v ktorej bolo konanie zastavené, rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p.
Rovnakým podaním, teda podaním doručeným súdu dňa 08.03.2012, žiadal navrhovateľ pripustiť zmenu petitu jeho rozšírením tak, aby súd priznal navrhovateľovi okrem základného bodového ohodnotenia aj mimoriadne zvýšenie náhrady za bolesť vo výške 5-násobku základného bodového ohodnotenia v sume 5 302,75 €.
Na pojednávaní súdu konanom dňa 08.03.2012 právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že žiada priznať aj mimoriadne zvýšenie náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 5-násobku jeho základného bodového ohodnotenia, čo predstavuje sumu 1 543,51 €. Spolu teda žiadal navrhovateľ rozšíriť návrh o sumu 6 846,26 €.
Podľa § 95 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.
Podľa § 95 ods. 2 O. s. p. súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Súd nepripustí zmenu návrhu ani v prípade, ak by na konanie o zmenenom návrhu bol vecne príslušný iný súd. V takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnom návrhu po právoplatnosti uznesenia.
Tak ako bolo konštatované vyššie, navrhovateľ sa pôvodným návrhom domáhal náhrady škody podľa všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka o náhrade škody. Až podaním doručeným súdu dňa 08.03.2012 a prednesom na pojednávaní dňa 08.03.2012 uviedol, že žiada priznať mimoriadne zvýšenie náhrady za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia. Navrhovateľ je v konaní zastúpený advokátkou.
Podľa § 153 Občianskeho súdneho poriadku je súd viazaný len čiastkou uplatnenou v návrhu a je vecou súdu, z akého dôvodu požadované plnenie prizná. V danom prípade nejde
o právne posúdenie návrhu, ktoré je vecou súdu, ide o určenie totožnosti predmetu konania, ktorú určuje navrhovateľ svojimi dispozičnými úkonmi a ktorú súd nemôže meniť. Predmetom občianskeho súdneho konania je uplatnený nárok, ktorý vymedzuje navrhovateľ, a to nielen určením predmetu, t.j. žalobným petitom ale aj určením rozhodných skutočností, o ktoré svoje tvrdené právo opiera. Úlohou súdu je skúmať, či platné právo umožňuje, aby na základe skutkového stavu tvrdeného navrhovateľom, mohlo byť návrhu vyhovené. Navrhovateľ však zmenil svoje tvrdenia tak, že až podaním doručeným súdu dňa 08.03.2012 uviedol, že v danej veci nastali okolnosti hodné osobitného zreteľa v zmysle § 7 ods. 3 zák. č. 32/1965 Zb. o odškodňovaní bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia, ktoré odôvodňujú mimoriadne zvýšenie základného odškodnenia, preto by bolo ohľadne nových tvrdených skutočností potrebné vykonať ďalšie dokazovanie.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a skutočnosť, že výsledky doterajšieho dokazovania nemôžu byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu, súd navrhovanú zmenu petitu nepripustil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti, v ktorej súd konanie zastavil možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) lebo obsadenia súdu,
b/ má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.