Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/36/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred sudkyňou JUDr. Kristínou Lakotovou, v právnej veci navrhovateľa: F., IČO: XXXXXXXX, A. X/XXXX, XXX XX T., zast.: O., IČO: XXXXXXXX, F. XX, XXX XX R., proti odporcovi: Q.- T., I.., IČO: XXXXXXXX, V. XXX/XX, XXX XX N. X, I., F., o zaplatenie 820,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 820,- Eur s 9% úrokom z omeškania ročne z istiny od 03.02.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 49,- Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 396,41 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.04.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 820,- Eur s príslušenstvom, titulom nezaplatenie faktúry č. 20090823, vytavenej dňa 04.12.2009, splatnej dňa 02.02.2010 na sumu vo výške 820,- Eur za vykonanú prepravu špecifikovanú v predmetnej faktúre.

Okresný súd Malacky vydal dňa 12.08.2010 európsky platobný rozkaz pod sp.zn. 18Rob/XXX/XXXX-20, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.

Odporca v zákonom stanovenej lehote podal voči vydanému európskemu platobnému rozkazu odpor, ktorý riadne zdôvodnil.

Súd vo veci nariadil pojednávanie.

Právny zástupca navrhovateľa nevyužil právo osobne konať pred súdom, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil listom zo dňa 26.06.2012, dal súhlas, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, doplnil do spisu ďalšie listinné dôkazy. Žiadal, aby súd rozhodol v zmysle podaného návrhu.

Odporca nevyužil právo osobne konať na súde, predvolanie na pojednávanie neprevzal, nakoľko mu bola písomnosť doručovaná na adresu, ktorá je súdu známa a je totožná so sídlom odporcu podľa výpisu z obchodného registra. V zmysle ustanovenia , sa považuje písomnosť po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený za

právnickú osobou konať, sa o tom nedozvie. Písomnosť bola vrátená súdu 06.06.2012 a za doručenú sa považuje dňom 10.06.2012.

Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 09.04.2010, Smlouvou o přepravě zo dňa 01.12.2009, medzinárodným nákladným listom č. SK A no XXXXXX, faktúrou č. 20090823 zo dňa 04.12.2009 splatnou dňa 02.02.2010 na sumu 820,- Eur, pokusom o zmier zo dňa 08.03.2010, upomienkou zo dňa 25.02.2010, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, odporcu, úrokovými sadzbami ECB, doplnením podania zo dňa 20.05.2010 o špecifikáciu trov právneho zastúpenia, Evropským platebním rozkazem zo dňa 12.08.2010 č.k. 18Rob XXX/XXXX-20, odporom odporcu zo dňa 16.09.2010, vyjadrením navrhovateľa k odporu zo dňa 13.12.2010, priebehom pojednávania zo dňa 09.11.2011, správou Městského soudu v Praze zo dňa 25.11.2011, Obvodního ředitelství policie Praha I zo dňa 11.01.2012, Finančního úřadu pro Prahu I zo dňa 06.02.2012, vrátenou zásielkou od odporcu, listom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 26.06.2012, a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Na základe objednávky č. VBXXXXXXXX/XX zo dňa 01.12.2009 a medzinárodného nákladného listu (CMR) č. 009764 zo dňa 03.12.2009 navrhovateľ ako dopravca uzavrel s odporcom, ako odosielateľom zmluvu o preprave veci. Navrhovateľ sa zaviazal odporcovi prepraviť zásielku z miesta odoslania do miesta určenia. Zásielku navrhovateľ prepravoval vozidlom EČV: T., EČV návesu: T. na miesto určenia. Na základe vyššie uvedeného vystavil navrhovateľ za vykonanú prepravu odporcovi faktúru č. 20090823 zo dňa 04.12.2009 splatnú dňa 02.02.2010 na sumu 820,- Eur. Vzhľadom k tomu, že odporca uvedenú sumu nezaplatil, obrátil sa navrhovateľ na súd, aby vo veci rozhodol. Svoj návrh doložil relevantnými dôkazmi.

Súd preskúmal spis tunajšieho súdu spisová značka 10Cb/XX/XXXX, všetky listinné dôkazy založenými v spise konajúceho súdu, ktoré preukazujú nárok navrhovateľa a dospel k záveru, že s poukazom na zásadu hospodárnosti a zistenia materiálnej pravdy je možné vo veci rozhodnúť.

Súd vyhlásil dokazovanie za skončené v zmysle ustanovenia .

Podľa (ďalej len „“), zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesta odoslania) do určitého iného miesta (miesta určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

Podľa , dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa účinného od 01.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , veta prvá , úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Súd má vykonaným dokazovaní za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom prišlo k uzavretiu zmluvy, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a násl. . Predmetom zmluvy bola preprava tovaru, ktorú navrhovateľ vykonal riadne a včas a preto odporcovi vystavil faktúru za vykonané služby vo výške 820,- Eur.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, ktoré potreboval pri uplatňovaní práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, t.j. priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 49,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom za:

- 3 úkony právnej služby vo výške á 51,45 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 31.03.2010, písomne podanie vo veci samej zo dňa 09.04.2010, vyjadrenie k odporu zo dňa 13.12.2010),

- 1 úkon právnej služby vo výške á 1 z 51,45 Eur (účasť na odročenom pojednávaní dňa 09.11.2011)

- 3x režijný paušál vo výške á 7,21 Eur za rok 2010

- 1x režijný paušál vo výške á 7,41 Eur za rok 2011

- náhrada cestovného za cestu na pojednávanie dňa 09.11.2011, cesta Nitra - Malacky a späť - 214 km, spotreba 8,5 l na 100 km, cena za 1 l PHM 1,375 Eur, základná náhrada za 1 km 0,183 Eur - spolu náhrada cestovného v sume 72,- Eur vrátane 20% DPH.

Vzhľadom k skutočnosti, že sídlo advokáta je v Nitre, teda mimo obvod konajúceho súdu, súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj náhradu za stratu času - pojednávanie dňa 09.11.2011 - počet začatých polhodín 6, náhrada za začatú polhodinu 12,35 Eur, spolu v sume 88,92 Eur vrátane 20% DPH.

Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom sumu 396,41 Eur vrátane 20% DPH.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.