Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_7C-146-2011.pdf
PDF · 85.19 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/146/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Amou Odalošovou v právnej veci navrhovateľa MŠM s.r.o. so sídlom Podháj 55, Banská Bystrica, IČO: 36 001 899, právne zast. JUDr. Ľubicou Blažejovou, advokátkou, Krivánska 4, Banská Bystrica, proti odporcovi U.. D. M., E.. XX. XX. XXXX, I. S. XX, I. I., o zaplatenie 2 967,04 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 30. 09. 2010 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca uhradil sumu 2 385,52 Eur s príslušenstvom a sumu 581,52 Eur s príslušenstvom. Navrhovateľ uviedol, že je správcom bytového domu na Q.. S. XX v Banskej Bystrici, pričom vykonáva správu na základe zmluvy o výkone správy uzavretej s odporcom dňa 02. 07. 2001. Odporcovi v zmysle čl. III bod 1 zmluvy o výkone správy vznikla povinnosť prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu, príslušenstva a spoločných zariadení domu mesačné preddavky boli stanovené vo výške 72,69 Eur. V zmysle čl. IX zmluvy o výkone správy je povinný odporca mesačne poukazovať preddavky do fondu opráv, prevádzky a údržby a platiť mesačne paušálny poplatok za výkon správy, a to mesačne vopred, vždy do 15-teho dňa v mesiaci správcovi. Odporca si túto povinnosť neplnil a z vyúčtovania za rok 2009 a za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 08. 2010 dlhuje navrhovateľovi sumu 2 967,04 Eur. Odporca sa dostal do omeškania uplynutím 30 dní na zaplatenie nedoplatku z vyúčtovania, t. j. od 01. 07. 2009 so sumou 2 385,52 Eur, odporcovi tiež vznikol nedoplatok 581,50 Eur .
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa napriek riadnemu pojednávaniu nedostavil. Súd prejednal vec v jeho neprítomnosti v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov predložených navrhovateľom, zmluvou o výkone správy zo dňa 02. 07. 2001, vyúčtovaním dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2009 do 31. 12. 2009, predpisom úhrad od 01. 01. 2010, výpoveďou zo zmluvy o výkone správy k 30. 09. 2011 spoločnosti MŠM, s.r.o., prevzatím výkonu správy zo dňa 14. 09. 2011, ako aj ďalšími dôkazmi vykonanými v priebehu konania.
Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd zistil, že odporca je vlastníkom bytu nachádzajúcom sa v Banskej Bystrici na Q.. S. XX. Navrhovateľ na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenej s odporcom dňa 02. 07. 2001 vykonával správu predmetného bytového domu v súlade so zákonom č. 118/1993 Z. z. Navrhovateľ ako správca vykonal vyúčtovanie za obdobie
od 01. 01. 2009 do 31. 12. 2009, pričom výsledok vyúčtovania bol nedoplatok 2 385,52 Eur, navrhovateľ, vyúčtovanie doručil odporcovi v lehote do 30 dní, tento vyúčtovanie neuhradil a do omeškania s uvedenou sumou sa dostal dňa 01. 07. 2009. Zároveň navrhovateľ žiadal, aby odporca uhradil zálohové platby za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 08. 2010 v j sume po 72,69 Eur. Súd zistil, že zálohové platby vrátane úhrad do fondu opráv, ako aj za výkon správy a iné, boli určené v celkovej výške 72,69 Eur /č.l. 24/. Navrhovateľ návrh na súd podal dňa 30. 09. 2010.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že navrhovateľovi bola daná ku dňu 30. 09. 2011 výpoveď zo zmluvy o výkone správy a výkon správy prevzal od 01. 10. 2011 nový správca BYTHOS, s.r.o. Banská Bystrica, navrhovateľ potvrdil uvedenú skutočnosť.
Podľa § 6 zákona č. 182/1993 Z. z. , na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou, najmä s bytovým družstvom.
Na správu domu nesmú byť dohodnuté súčasne viaceré formy správy domu. Na správu v jednom dome môže byť uzavretá zmluva len s jedným správcom, alebo jedna zmluva o spoločenstve.
Správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome služby v súlade so zákonom. V súlade s § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z. z. , ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania, použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenie. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v bankách na účet nového správcu alebo spoločenstva.
Podľa § 8b zákona č. 182/1993 Z. z. správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet, je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, pred súdom.
V súlade s § 8a ods. 3 zákona č. 182/1993 Z. z. (účinného k 29. 02. 2012), dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov na nového správu alebo na spoločenstvo.
V súlade s § 32d zákona č. 182/1993 Z. z. ( k 01. 04. 2010), vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, správcovia a predsedovia sú povinní zmluvy o výkone správy alebo zmluvy o spoločenstve uzatvorené do 01. 04. 2010 uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. 03. 2011. Tie časti zmluvy o výkone správy alebo zmluvy o spoločenstve, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, sú po uplynutí tejto lehoty neplatné.
Súd má za to, že pokiaľ ide o navrhovateľa, práva v súlade so zákona č. 182/1993 Z. z. mu vyplývali zo zmluvy o správe predmetného bytového domu tým, že mal odvodené práva od vlastníkov bytov a nebytových priestorov a to zabezpečovať správu predmetného bytového domu a v súlade s § 8b vykonávať určité povinnosti, napr. v súvislosti s § 8b ods. 2 písm. e) vymáhať vzniknuté nedoplatky. Tieto práva sú však odvodené od práv vlastníkov a trvajú len dovtedy, pokiaľ trvá aj zmluva o správe predmetného bytového domu. V konaní bolo nesporné, že navrhovateľ k 30. 09. 2011 už správu predmetného bytového domu nevykonáva, a teda zanikli aj jeho oprávnenia vyplývajúce mu zo zákona č. 182/1993 Z. z. a to aj podľa § 8b ods. 2 písm. e) zákona č. 182/1993 Z. z. t.j. vymáhať vzniknuté nedoplatky, zákon toto oprávnenie dáva správcovi, pričom navrhovateľovi zaniklo zánikom správy oprávnenie samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, pred súdom.
Zmenou správy domu zanikla aj individuálna zmluva uzatvorená navrhovateľom s odporcom o výkone správy, pretože došlo zmene správy. Na správu v jednom dome môže byť uzavretá zmluva len s jedným správcom, alebo jedna zmluva o spoločenstve.
Súd poukazuje na to, že v súlade s § 10 ods. 1 , 3 , 6 zákona č. 182/1993 Z. z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv..... Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj ....... Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. .....Teda nevznikla im povinnosť voči správcovi tieto prostriedky mu uhrádzať, správca má oprávnenie len tieto finančné prostriedky spravovať.
V súlade s § 92 ods. 2 , O. s. p. v konaní nebolo navrhnuté, aby do konania namiesto pôvodného nositeľa práv vstúpil ten, na koho boli práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, teda spoločnosť BYTHOS, s.r.o. Banská Bystrica. Súd vzhľadom na to, že navrhovateľ v súlade so zákonom č. 182/1993 Z. z. , s § 8b , už nie je aktívne legitimovaný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet, tiež v súlade s § 8b ods. 2 písm. e) zákonom č. 182/1993 Z. z, keďže nie je správca nemá oprávnenie vymáhať vzniknuté nedoplatky, návrh zamietol. Súd poukazuje na to, že pokiaľ ide o správcu, správca môže vykonávať správu v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, pričom vykonáva túto správu len do skončenia správy domu. Po skončení správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzatvorených na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov na nového správcu alebo na spoločenstvo. Správca je povinný odovzdať celú agendu novému správcovi. Keďže nie je správcom v súlade s § 8b ods. 2 , nie je oprávnený vymáhať vzniknuté nedoplatky. Ak aj navrhovateľ udáva, že je povinný tieto veci zaplatiť odporca na základe zmluvy o výkone správy, súd poukazuje na to, že predmetná zmluva o výkone správy hovorí o tom, že napr. vlastník bytu je povinný poukazovať správcovi mesačne vopred platby, rovnako uhradiť vyúčtovanie, avšak navrhovateľ už nie je správcom a zmluva o výkone správy stratila účinnosť, nakoľko správu domu vykonáva iný subjekt. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ stratil aktívnu legitimáciu a nevznikol mu nárok na úhradu nedoplatkov z vyúčtovania a zálohových platieb neuhradených jedným z vlastníkov bytov a nebytových priestorov.
Navrhovateľ neuviedol skutkové tvrdenia a nepredložil dôkazy, z ktorých by mu v súlade so zákonom vznikol nárok na plnenie od odporcu. Súd nemohol nárok priznať navrhovateľovi na základe ním uvedených skutkových tvrdení, preto návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. , súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.