Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3C-63-2012.pdf
PDF · 86.95 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Milanom Vaľušom v právnej veci žalobcu: Y.. Y. B., T. XXXX/XX, XXX XX V., správca konkurznej podstaty úpadcu: Mestský bytový podnik, a.s. ,,v konkurze", Mlynská 1480, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36 473 243, zast. Advokátska kancelária JUDr. Ján Majling, s.r.o., Palárikova 14, 811 04 Bratislava, IČO: 35 960 728 proti žalovanému: Y. Š., nar. X.X.XXXX, bytom P. B. O., J. XXX, t.č. pobyt neznámy, zast. opatrovníčkou H. Y., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou o zaplatenie 57,19 eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa pôvodne podanou žalobou doručenou súdu dňa 19.1.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 57,19 eur a poplatku z omeškania vo výške 2,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 57,19 eur od 21.6.2008 do zaplatenia a trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli dňa 2.1.2006 zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému prenajať byt a žalovaný sa zaviazal uhrádzať nájomné a náklady za služby súvisiace s nájmom. Žalovaný si riadne neplnil svoje záväzky a neuhradil nedoplatok vyúčtovania nákladov za služby spojené s nájmom za zúčtovací rok 2007 v sume 57,19 eur. Z dôvodu neplnenia zmluvných záväzkov sa žalovaný dostal do omeškania s platením zmluvne dohodnutého plnenia za poskytované služby súvisiace s nájmom a doposiaľ neuhradil dlžný nedoplatok v sume 57,19 eur, ktorý mu vyúčtoval upomienkou číslo B. XXX XXX-H.. Uviedol, že zároveň si uplatňuje aj poplatok z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády. Podaním zo dňa 19.1.2012 upravil žalobca uplatňovanú výšku poplatku z omeškania na 0,5‰ za každý deň omeškania.
Opatrovníčka žalovaného vzniesla námietku premlčania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami a to nájomnou zmluvou a upomienkou zo dňa 16.11.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca po predchádzajúcom súhlase Mesta Vranov nad Topľou uzatvorili dňa 2.1.2006 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bolo prenechanie žalovanému do užívania bytu na adrese J. XXX P. P. B. O., bytu č. XXXXX, na 5. poschodí pozostávajúceho z 1 izby, kuchyne a predsiene. Za užívanie bytu sa žalovaný zaviazal platiť nájomné ako aj preddavky na plnenia poskytované s užívaním bytu spolu v sume 1.477,- Sk. Mesačne nájomné a úhrady za služby boli splatné
pozadu do 28. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V prípade oneskorených úhrad bol nájomca povinný platiť poplatok z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády. Zálohy za služby bol žalobca povinný vyúčtovať nájomcovi spôsobom a v lehotách stanovených platnými cenovými predpismi. V súlade s uvedenými právnymi a cenovými predpismi bol žalobca oprávnený upravovať aj výšku záloh za poskytované služby a výšku nájomného. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1.1.2006 do 30.6.2006 a následne predĺžená do 31.12.2006.
Upomienkou zo dňa 16.11.2011 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku v sume 129,75 eur a vyčísleného penále, pričom jedným z položiek bolo vyúčtovanie za rok 2007 v sume 57,19 eur. .
Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2004 ( ďalej len „Občiansky zákonník“ ) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 879f ods. 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením § 55 ods. 1, ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením § 57 tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 100 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá nájomná zmluva ( zmluva podľa ôsmej časti Občianskeho zákonníka ), ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, ako to vyplýva z vyššie uvedených ustanovení § 52 v spojení s § 879 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Opatrovníčka žalovaného vzniesla námietku premlčania, preto bolo úlohou súdu sa s ňou vyporiadať.
Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práv a im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom stanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej stanoveným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. Dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má totiž za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo priznať.
Poplatok z omeškania vzniká v dôsledku povinnosti dlžníka splniť svoj záväzok, t.j. z povinnosti nebyť v omeškaní a ak dlžník svoj záväzok nesplní, resp. záväzok nezanikne najneskôr v deň jeho splatnosti, dlžník porušil povinnosť nebyť v omeškaní, z ktorej vzniká práva na poplatok z omeškania za tento deň. Zároveň k rovnakému dňu porušenia povinnosti začína plynúť premlčacia doba k takto vzniknutému právu z porušenia povinnosti k úroku z omeškania. Trvanie meškania je potrebné chápať a vykladať ako každodenné nové porušenie povinnosti dlžníka splniť záväzok. Poplatok z omeškania sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej dobe, z čoho vyplýva, že ho možno úspešne uplatniť v uzavretom časovom intervale ohraničenom tromi rokmi odo dňa podania žaloby spätne a dňom, keď vznikne možnosť na účinné vznesenie námietky premlčania voči istine.
Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie žalovanej sumy 57,19 eur a poplatku z omeškania z danej sumy od 21.6.2008 do zaplatenia. Žaloba bola podaná na tunajšom súde dňa 5.1.2012, takto v zmysle vyššie citovaného možno úspešne uplatniť len poplatok z omeškania za obdobie od 5.1.2009 ( tri roky spätne odo dňa podania žaloby ) do 21.6.2011 ( dňa účinného vznesenia námietky premlčania voči istine, ktorá sa stal podľa návrhu splatnou uvedeným dňa 21.6.2008 ) a čo do zvyšku - uplatňovaná istina a poplatok z omeškania mimo vymedzeného obdobia je nárok žalobcu premlčaný, preto súdu nezostávalo iné ako v dôsledku účinne vznesenej námietky premlčania žalobu v časti uplatňovanej istiny v sume 57,19 eur a poplatku z omeškania za obdobie od 21.6.2008 do 5.1.2009 a od 22.6.2011 do zaplatenia zamietnuť.
Teda možno uzavrieť, že poplatok z omeškania zo žalovanej sumy predstavujúcej nedoplatok za vyúčtovacie obdobie roku 2007 za obdobie od 5.1.2009 do 21.6.2011 nie je premlčaný. Napriek tejto skutočnosti súd však nemal za preukázané, či vyúčtovanie bolo vôbec vykonané a či bolo vykonané správne a riadnym spôsobom. Zo strany žalobcu nebolo preukázané, za aké služby, za ktoré obdobie takýto dlh na strane žalovaného vznikol a tiež nemal za preukázané, či si takýto nárok voči žalovanému vôbec uplatnil.
V danom prípade sa jedná o sporové konanie a sporové konanie je konaním návrhovým. Navrhovateľ - žalobca je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. uviesť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania navrhuje vykonať. Jedná sa o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením tzv. dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. Zásadne ho má ten, v koho záujme je dokázanie určitej skutočnosti. Nepriaznivé procesné dôsledky (neúspech v spore) stíhajú v sporovom konaní práve toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané).
Na základe týchto skutočností potom súd zamietol aj žalobu v časti, v ktorej nebola účinne vznesená námietka premlčania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého súd priznal žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu nákladov potrebných k účelnému uplatneniu práva proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže žalovaný náhradu trov nežiadal a zo spisu mu žiadne trovy nevyplynuli, súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. Odvolanie nie je prípustné proti tej časti rozhodnutia, ktorou súd pripustil zmenu žalobného návrhu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.