Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-328-2010.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/328/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto SR Bratislava, so sídlom Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava, IČO: 603 481, proti odporcovi: RO-TI Invest, spol. s r.o., so sídlom Údernícka 20, 851 01 Bratislava, IČO: 35 767 529, o zaplatenie istiny 60.908,42 Eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 60.908,42 Eur spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.03.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.03.2008 do 27.06.2012,
spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.06.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.06.2008 do 27.06.2012,
spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.09.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.09.2008 do 27.06.2012,
spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.12.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.12.2008 do 27.06.2012,
spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.03.2009 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.03.2009 do 27.06.2012,
spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.06.2009 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.06.2009 do 27.06.2012,
spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.09.2009 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 8.255,66 Eur od 16.09.2009 do 27.06.2012,
spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.118,80 Eur od 16.12.2009 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 3.118,80 Eur od 16.12.2009 do 27.06.2012
a nahradiť mu trovy konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 6.321,50 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 29.11.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 60.908,42 Eur s príslušenstvom, zmluvnú pokutu ako i trov konania. Žalovanú istinu navrhovateľ špecifikoval ako nájomné za užívanie nehnuteľnosti - pozemkov v Z., katastrálne územie X., parc. č. XXXX o výmere XXX m2, parc. č. XXXX o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXXX mX a parc. č. XXXX o výmere XXXX m2.
Na nariadené pojednávanie sa odporca nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a súd preto konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a listinami predloženými navrhovateľom a to Zmluvou o nájme č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 03.04.2000, Dodatkom č. 1 k tejto zmluve zo dňa 02.10.2000, prehľadom plnenia úhrady prenájmu pozemku za obdobie od 01.01.2000 do 31.12.2010, výpisom z obchodného registra odporcu a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav.
Účastníci dňa 03.04.2000 uzavreli zmluvu č. XXXXXXXXXXXX o nájme nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa a to pozemkov v Bratislave, katastrálne územie X., parc. č. XXXX o výmere XXX m2, parc. č. XXXX o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXXX mX a parc. č. XXXX o výmere XXXX mX a dňa 02.10.2000 Dodatok č. 1 k tejto zmluve. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 03.02.2010. Zmluvou a Dodatkom č. 1 k tejto zmluve bolo dohodnuté nájomné za prenajaté pozemky vo výške 3,65 Eur/m2/ rok. Ročné nájomné za všetky prenajaté pozemky tak predstavovalo sumu 33.022,64 Eur. Odporca sa zaviazal uhrádzať nájomné v štvrťročných splátkach splatných vopred vždy do 15. dňa mesiaca predchádzajúceho príslušného štvrťroka. Odporca si prestal svoje povinnosti z nájomnej zmluvy plniť a v roku 2006 prestal uhrádzať nájomné. V tomto konaní si navrhovateľ uplatňuje nájomné predstavujúce tri splátky za rok 2008 ( od 15.03.2008 ), nájomné za rok 2009 a nájomné za rok 2010 do ukončenia zmluvného vzťahu dňa 03.02.2010, spolu vo výške 60.908,42 Eur s príslušenstvom a dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne od splatnosti jednotlivých splátok až do zaplatenia.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec aby ju dočasne užíval alebo bral z nej úžitky.
Podľa § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvykle v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 2. Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania ; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.
Podľa článku 3 bod 1 Dodatku k Nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXXXX bolo dohodnuté nájomné vo výške 110,- Sk ( 3,65 Eur) /m2/rok.
Podľa článku 3 bod 2 Dodatku k Nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXXXX nájomca sa zaviazal platiť nájomné v štvrťročných splátkach splatných vopred, vždy do 15. dňa mesiaca predchádzajúceho príslušného štvrťroka.
Podľa článku 3 bod 6 Nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXXXXX ak nájomca nezaplatí nájomné včas a riadne, je povinný zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň trvania porušenia tejto povinnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporca bol v súlade s Nájomnou zmluvou č. XXXXXXXXXXXX a Dodatkom č. 1 k tejto zmluve povinný uhrádzať navrhovateľovi nájomné za užívanie prenajatej nehnuteľnosti vo výške 3,65 Eur/m2/rok. Svoju povinnosť si nesplnil včas a riadne, a za obdobie od 15.03.2008 do ukončenia zmluvného vzťahu 03.02.2010 neuhradil navrhovateľovi nájomné spolu vo výške 60.908,42 Eur. Tým že odporca nezaplatil navrhovateľovi dlžnú čiastku včas a riadne, dostal sa do omeškania. A tak okrem istiny súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok nájomného až do zaplatenia.
Navrhovateľ si v súlade s nájomnou zmluvou uplatnil voči odporcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok nájomného až do zaplatenia. Zmluvná pokuta je na rozdiel od príslušenstva istiny samostatný nárok, ktorý nie je možné priznať do budúcnosti, ale jeho výška musí byť presne určená ku dňu priznania zabezpečovaného záväzku. Súd preto priznal navrhovateľovi dohodnutú zmluvnú pokutu podľa článku 3 bod 6 Nájomnej zmluvy vo výške 0,2% denne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok ku dňu rozhodnutia súdu. Vo zvyšku uplatneného nároku na zmluvnú pokutu súd návrh zamietol.
O náhrade trov konania rozhodlo súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p.. Navrhovateľ bol v konaní úspešný a preto má právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania vo výške 6.321,50 Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-
ručenia cestou podpísaného súdu, Krajskému súdu v Bratislave dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O.s.p. sa
musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť
tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.
1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.