Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-119-2023.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/119/2023
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, sídlom Mlynská dolina, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, C. o zaplatenie 56,52 Eur, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 17C/4/2023-24 zo dňa 4. augusta 2023, takto
rozhodol:
Odvolanie žalovaného o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rimavská Sobota, ako súd prvej inštancie, rozsudkom sp. zn. 17C/4/2023-24 zo dňa 4. augusta 2023 rozhodol tak, že: „I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 37,12 Eur, pokutu vo výške 17,- Eur a náklady na vymáhanie vo výške 2,40 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.“
2. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na relevantné ustanovenia zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. V rozhodnutí okresný súd poukázal na to, že žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti, a tak mu vznikol dlh v celkovej výške 37,12 Eur a žalobcovi zároveň vznikol nárok na zaplatenie pokuty vo výške 17,- Eur ako aj na zaplatenie dlžných úhrad v súvislosti so zaslaním výzvy žalovanému vo výške 2,40 Eur. O trovách konania okresný súd rozhodol vzhľadom na úspech žalobcu podľa § 255 ods. 1 CSP (zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).
3. Rozsudok bol žalovanému doručený 14.08.2023. V odvolaní žalovaný namietol, že dňa 16.06.2023 zaplatil žalobcovi 39,52 Eur a dňa 30.06.2023 sumu 14,60 Eur. Uvedené podanie bolo urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu – zák. č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon o e- Governmente) žalovaným. Uvedené podanie bolo autorizované kvalifikovaným elektronickým podpisom inej osoby – C. B., ktorá však nie je stranou sporu, ani zástupkyňou žalovaného. Okresný súd vyzval žalovaného, aby oznámil súdu o akú osobu ide, a či jej udelil plnú moc na zastupovanie, na čo žalovaný nereagoval, uvedené podanie dodatočne v lehote 10 dní v listinnej podobe ani autorizované v elektronickej podobe nedoručil, preto súd na toto podanie neprihliadol.
4. Žalovaný odvolanie s vlastnoručným podpisom, datované dňom 04.09.2023 doručil okresnému súdu v listinnej podobe dňa 05.09.2023.
5. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, o odvolaní žalovaného rozhodol bez nariadenia pojednávania (a contrario § 385 ods. 1 CSP) tak, že odvolanie žalovaného zo dňa 04.09.2023 doručené okresnému súdu dňa 05.09.2023 odmietol podľa § 386 písm. a) CSP.
6. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
7. Podľa § 362 ods. 1 prvá veta CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
8. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
9. Podľa § 121 ods. 5 CSP lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
10. Podľa § 106 ods. 1 CSP k nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky.
11. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že rozsudok okresného súdu sp. zn. 17C/4/2023-24 zo dňa 4. augusta 2023 bol doručený žalovanému 14.08.2023. Lehota na podanie odvolania uplynula žalovanému 29.08.2023. Žalovaný však odvolanie datované dňom 04.09.2023 v listinnej podobe, vlastnoručne podpísané doručil Okresnému súdu Rimavská Sobota až dňa 05.09.2023. Pretože odvolanie bolo podané po zákonom stanovenej lehote, teda oneskorene, odvolací súd nemal inú možnosť ako odvolanie žalovaného odmietnuť, ako oneskorene podané v zmysle § 386 písm. a) CSP.
12. Čo sa týka odvolania žalovaného datované dňom 17.08.2023 doručené súdu 17.08.2023 v elektronickej podobe, toto podanie bolo autorizované kvalifikovaným elektronickým podpisom inej osoby – C. B.. Táto osoba nie je stranou sporu, ani zástupkyňou žalovaného (pričom okresný súd aj vyzval žalovaného, aby oznámil na základe čoho bolo odvolanie podpísané elektronicky touto osobou, o akú osobu ide, a či jej udelil plnú moc na zastupovanie, a ak áno, pri akých úkonoch, na čo žalovaný neodpovedal, ani súdu nepredložil plnú moc udelenú ním uvedenej osobe), súd musel postupovať s poukazom na § 125 ods. 2 CSP.
13. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že podľa § 123 ods. 1 CSP, podanie je úkon určený súdu.
14. Podľa § 123 ods. 2 CSP podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
15. Podľa § 125 ods. 1 CSP podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
16. Podľa ods. 2 podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
17. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolanie žalovaného - podanie zo dňa 17.08.2023 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu, ktorým je zák. č. 305/2013 Z.z., keďže nebolo autorizované podávateľom, ale inou osobou – C. B., a zo strany žalovaného na výzvu súdu nebolo ozrejmené, či ide o osobu, ktorej by bola udelená žalovaným plná moc na zastupovanie, vzhľadom na to, že dodatočne v lehote 10 dní uvedené podanie nebolo doručené v listinnej podobe alebo autorizované v elektronickej podobe, súd na toto podanie neprihliadol, a teda týmto odvolaním žalovaného, ktoré bolo datované dňom 17.08.2023 sa zaoberať nemohol.
18. Uvedené skutočnosti však nebránia tomu, aby sa žalovaný mohol obrátiť priamo na žalobcu a rozsudkom priznaný nárok žalobcovi (pokiaľ jeho časť bola žalovaným uhradená) riešil následne priamo so žalobcom.
19. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.