Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_9C-42-2011.pdf
PDF · 80.57 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Janou Benkovičovu v právnej veci navrhovateľa: W. B., bytom I., Tatarkova 17, zastúpený JUDr. Alexander Endrödy, advokát so sídlom Nitra, Mostná 42, proti odporcovi: Slovenská republika - Obvodný úrad Nitra, so sídlom Štefánikova tr. 69, Nitra o určenie, že navrhovateľ je dedičom po neb. W. B. takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že W. B. nar. XX.XX.XXXX trvale bytom I. - E., G. XXXX/XX, XXX XX, je dedičom po neb. W. B., rod. M., nar. XX.X.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom I. - J., E. XXX/XX a to zo závetu s označením "testament" zo dňa X.X.XXXX, uloženého v notárskom centrálnom registri závetov pod č. NCRza 35049/2003, ktorý bol vyhlásený zápisnicou o vyhlásení závetu spísanou dňa 25.2.2010 JUDr. Gabrielou Rehákovou, notárkou so sídlom v Nitre, u ktorej bol tento závet uložený pod sp.zn. N179/1995.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal určenia, že je dedičom zo závetu z označením testament zo dňa X.X.XXXX po neb. W. B. zomr. dňa XX.X.XXXX. Okresný súd Nitra vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 9C/42/2011-16 zo dňa 26.4.2011 tak, že návrh zamietol z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení, pričom o odvolaní navrhovateľa rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením č.k. 5Co/203/2011-27 zo dňa 8.2.2012 tak, že zrušil rozsudok súdu I. stupňa, uviedol, že je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení.
Právny zástupca navrhovateľa v priebehu konania zmenil petit návrhu tak, že žiadal určiť, že navrhovateľ má dedičské právo po neb. W. B. a to zo závetu s označením testament zo dňa X.X.XXXX, ktorú zmenu súd pripustil. Poukázal na skutočnosť, že dátum uvedený v závete iným perom nespôsobuje neplatnosť závetu, ktorý bol navyše uložený u notára. Žiadal priznať náhradu trov konania.
Odporca žiadal návrh zamietnuť, nakoľko nebolo preukázané, že závet bol spísaný v ten istý deň ako je v ňom uvedené, a že bol dátum dopísaný poručiteľkou.
Svedkyňa V.. Q. L. uviedla, že závet je predložila splnomocnená zástupkyňa poručiteľky V.. X. W. dňa XX.X.XXXX od poručiteľky a požiadala ju o uloženie závetu do úschovy, o čom bola spísaná aj zápisnica o prijatí závetu do úschovy a túto skutočnosť oznámila aj súdu, ktorý viedol zoznam závetov. Vyjadrila sa, že preskúmala závet z hľadiska jeho obsahových náležitostí, pričom bol podpísaný a bol ja uvedený dátum, čo vyplýva aj zo zápisnice zo dňa XX.X.XXXX a z opisu závetu, pričom akým perom bol závet napísaný si už nepamätala. Uviedla, že nakoľko závet bol zapečatený do obálky, preto sa vyhotovoval jeho opis. Ďalej uviedla, že ak by bol aj do závetu dopísaný dátum iným perom tak by to u nej nevzbudzovala žiadne pochybnosti, pretože bolo vidno, že bol spísaný vlastnou rukou a bol tam
len dopísaný dátum s tým, že ide o súkromnú listinu, za ktorú zodpovedá pisateľ, avšak ona závetkyňu nevidela a ak by závet neobsahoval dátum, tak by to bola uviedla do zápisnice o prijatí závetu do úschovy a bola by upozornila na jeho formálne nedostatky.
Súd okrem výsluchu účastníkov konania a svedkyne doplnil dokazovanie oboznámením sa so spisom 22D291/2010, so zápisnicou N 179/95, s plnomocenstvom, s odpisom testamentu, s oznámením notárky, s kópiou doručenky, so žiadosťou notárky JUDr. Jánskej, so zápisnicou, so zaslaním závetu, s oznámením o spísaní zápisnice o prijatí závetu do úschovy, so žiadosťou notárky JUDr. Jánskej a dospel k tomuto skutkovému a právnemu záveru:
Konanie vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 22D/291/2010 je vedené dedičské konanie po poručiteľke W. B. zomr. dňa XX.X.XXXX, ktoré dedičské konanie zo zanechaním závetu bolo prerušené uznesením č.k. 22D/291/2010-28 zo dňa 1.10.2010 s tým, že navrhovateľ bol odkázaný, aby do jedného mesiaca od právoplatnosti uznesenia uplatnil svoje dedičské právo žalobou na Okresnom súde v Nitre o určenie, že je dedičom po neb. W. B. a to na základe testamentu zo dňa X.X.XXXX a zároveň, aby preukázal notárovi podanie predmetnej žaloby. Z obsahu predmetného spisu súd zistil, že poručiteľka zomrela ako vdova, jej syn O. B. zomrel ako slobodný a bezdetný, rodičia poručiteľku predumreli a dedičov v tretej a štvrtej zákonnej skupine poručiteľka nemala, pričom v priebehu konania bolo zistené, že spísala závet, ktorý bol uložený v notárskej úschove, týmto odkázala všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok synovcovi neb. manžela a to navrhovateľovi, avšak z obsahu predmetného závetu vyplýva, že dátum kedy bola listina spísaná a dátum kedy bola podpísaná sú do nej vpisované iným perom a nie je možné posúdiť či aj vlastnou rukou poručiteľky.
Zo zápisnice spísanej u notárky V.. X. W. zo dňa XX.X.XXXX N179/95 o prijatí závetu do úschovy bolo zistené, že V.. X. W., ktorá bola splnomocnená poručiteľkou na základe plnomocenstva zo dňa 8.5.1995 predložila notárke závet spísaný vlastnou rukou zo dňa 9.5.1995 za účelom uloženia do notárskej úschovy. Notárka, ktorá prijala závet do úschovy vyhotovila aj odpis závetu, oznámila pisateľke závetu, že je uložený v notárskej úschove. Toto oznámenie prevzala t.č. neb. W. B. dňa XX.X.XXXX. Bola spísaná zápisnica na zistenie stavu a obsahu závetu notárkou JUDr. Gabrielou Rehákovou dňa 25.2.2010, v ktorej sa uvádza, že ide o závet zo dňa X.X.XXXX, listina bola zapečatená, nebolo v nej nič opravené, nebola v nej spozorovaná žiadna závada a bola spísaná vlastnou rukou poručiteľa. Z výpovede svedkyne JUDr. Gabriely Rehákovej notárky bolo zistené, že predmetný závet prijala do úschovy o čom spísala zápisnicu, závet preskúmala z hľadiska obsahových náležitostí a ak by tieto nespĺňal, tak by to bola uviedla do zápisnice o prijatí závetu do úschovy s tým, že by aj upozornila na nedostatky, pričom potvrdila, že závet bol podpísaný vlastnou rukou poručiteľky, bol písaný vlastnou rukou a bol v ňom uvedený dátum zo dňa 9.5.1995.
Podľa § 476 ods.1 Občianskeho zákonníka ( OZ) poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
Podľa § 476 ods .2 OZ v každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný.
Podľa § 476a OZ Vlastnoručný závet musí byť napísaný a podpísaný vlastnou rukou, inak je neplatný.
Závet je jednostranný právny úkon, ktorý vzniká (je platný) okamihom, keď ho poručiteľ napíše v niektorej z foriem, ktoré zákon pripúšťa. Ide o právny úkon, ktorý musí mať náležitosti ustanovené pre právne úkony (§ 34 a nasl.). Tento prejav vôle musí urobiť vždy osobne poručiteľ a nemôže sa nechať zastúpiť. Z prejavu musí byť zrejmé, že zo strany poručiteľa ide o nakladanie so svojím majetkom pre prípad svojej smrti. Závet sa môže zriadiť tak, že ho plnoletá osoba spôsobilá na právne úkony napíše celý vlastnou rukou a podpíše ho (holografný závet). Na platnosť takéhoto závetu sa teda vyžaduje, aby ho poručiteľ celý vlastnou rukou sám napísal a podpísal a uviedol v ňom deň, mesiac a rok, keď ho podpísal (§ 476 ods. 2 a § 476a), inak je neplatný. Pritom nie je rozhodujúce, akým písmom a v akom jazyku je závet napísaný. Nezáleží ani na tom, na akom podklade je závet napísaný, ale musí byť napísaný na takom podklade a takým spôsobom, ktorý zabezpečí trvalosť napísaného textu a možnosť jeho uschovania. Vlastnoručný podpis musí byť na konci textu. Pokiaľ ide o dátum spísania závetu, aj ten musí byť napísaný vlastnou rukou poručiteľa a musí byť úplný. Úplný dátum v závete je podstatným a nevyhnutným údajom, ktorý požaduje § 476 ods. 2 a ktorý má v dedičskom práve zásadný význam.
Vykonaným dokazovaním a najmä z výsluchu svedkyne notárky JUDr. Gabriely Rehákovej a z listín ňou predložených jednoznačne vyplýva, že pochybnosti o spísaní závetu vlastnou rukou poručiteľkou W. B. pominuli, závet ako potvrdila svedkyňa bol prijatý do úschovy notára a to splnomocnenou zástupkyňou poručiteľkou V.. X. W., závet bol napísaný vlastnou rukou poručiteľky a bol v ňom uvedený dátum dňa X.X.XXXX. Po obsahovej stránke závet spĺňal všetky zákonom požadované náležitosti a teda súd nemal pochybnosti o jeho platnosti. Súd v priebehu konania upustil od výsluchu svedkyne V.. X. W., ktorej pobyt sa nepodarilo zistiť, ktorá bola len zástupkyňou poručiteľky a ktorá zabezpečila iba odovzdanie závetu do úschovy. O prijatí závetu do úschovy bola upovedomená poštou aj poručiteľka W. B., čoho dôkazom je poštový doklad. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ má dedičské právo titulom závetu po poručiteľke W. B. a súd predmetnému návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 7 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi 100 % náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.