Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-263-2011.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/263/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, proti odporcovi T. P., B.. XX. XX. XXXX, B. X. B., B. S. XX/XXX, v konaní zast. opatrovníkom J.. Ľ. P., B.. XX. XX. XXXX, X. B., B. S. XXX, o zaplatenie 1 439,52 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1 411,44 Eur spolu s 0,024 % denným úrokom z omeškania od 23. 04. 2009 až do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 21,60 Eur a to v lehote 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd návrh vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 86,-- Eur v lehote 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 12. 12. 2011 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1 439,52 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradenej pohľadávky vzniknutej na základe úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania.
Odporca sa na pojednávaní nezúčastnil a vzhľadom k tomu, že jeho pobyt je súdu neznámy, súd mu ustanovil opatrovníka v osobe J.. Ľ.G. P., otca odporcu.
Odporca prostredníctvom svojho opatrovníka sa vyjadril k návrhu v tom zmysle, že návrh navrhovateľa akceptuje, pričom akceptuje uzatvorenú zmluvu medzi účastníkmi konania a takisto pokiaľ úrok z omeškania zodpovedá ročnému úroku z omeškania, tento nenamieta.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31. 07. 2007, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1 611,73 Eur, pričom odporca sa zaviazal uhradiť tento úver v 36 mesačných splátkach po 67,52 Eur, teda spolu 2 430,72 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami zmluvnú pokutu vo výške 21,60 Eur a zaslal mu výzvu na zaplatenie celého dlhu vo výške 1 439,52 Eur. Takáto suma predstavuje aj žalovanú sumu.
Z prehľadu splátok, ktoré poskytol odporca navrhovateľovi, súd zistil, že tento platil mesačné splátky v období od 19. 10. 2007 do 02. 12. 2008 s výnimkou mesiaca október roku 2008, pričom na úhradu tohto úveru zaplatil sumu 1 019,15 Eur.
Podľa § 497 Obch. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd na základe vykonaného dokazovania vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že účastníci konania uzatvorili úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 31. 07. 2007, na základe ktorej bol poskytnutý odporcovi úver vo výške 1 611,73 Eur a odporca sa zaviazal zaplatiť ho v 36 mesačných splátkach po 67,52 Eur. Odporca si tieto svoje povinnosti však splnil len čiastočne, pričom tieto mesačné splátky úveru zasielal v období od 19. 10. 2007 do 02. 12. 2008 s výnimkou mesiaca október roku 2008 a spolu na tento úver zaplatil sumu 1 019,15 Eur.
Z uvedené potom vyplýva, že na zostatok tohto úveru je povinný odporca zaplatiť sumu 1 411,44 Eur za predpokladu, že cena celkového úveru predstavovala sumu 2 430,72 Eur.
Súd v súvislosti s tým, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, priznal právo navrhovateľovi na úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne, pričom ročne tento úrok predstavuje 8,76 %, čo nie je v rozpore s ustanovením § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, keďže odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, a preto súd v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. priznal navrhovateľovi toho právo.
Súd návrh vo zvyšnej časti zamietol ako nedôvodný, pretože v danom prípade navrhovateľa v zmysle § 8 hlavy 5 úverových podmienok započítal splátky poskytnuté odporcom na tento úver na neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je podľa súdu absolútne neplatná v súlade s ustanovením § 53 ods. 5 Obč. zákonníka tak, kedy tieto splátky započítal najprv na zmluvné pokuty a príslušenstvo úveru, čo je v rozpore s úpravou § 566 ods. 2 Obč. zákonníka účinného od 01. 01. 2008.
Súd však navrhovateľovi priznal právo na zmluvnú pokutu, ktorá pozostáva z 3 častí vo výške 6,41 Eur, 16,20 Eur a 5,40 Eur, spolu teda 21,60 Eur v súlade s ustanovením § 544 ods. 1 a 2 Obč. zákonníka.
Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 OSP a to tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore prevažne úspešnému priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý úspešný v konaní nebol a právo na náhradu trov konania nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 86,-- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.