Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41PPOm-1-2023.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Subarea
41PPOm/1/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti o mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, dieťa rodičov: matka C. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. a otec neuvedený, na návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Staničné námestie 9, Košice, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým:
Mal. A. B., nar. XX.X.XXXX dočasne z v e r u j e do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A. – D. E. XXX, XXX XX A. odo dňa 18.10.2023, na dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice ( ďalej len „úrad“ ) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.10.2023 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ust. § 365 Civilného mimosporového poriadku, ktorým by súd umiestnil maloletú A. B., nar. XX.X.XXXX, do Centra deti a rodiny Michalovce, D. E. XXX, XXX XX A.. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.10.2023 prišla na úrad pani F. G., nar. X.X.XXXX, bytom H. X, E., toho času A. X, E. ( ďalej len „oznamovateľka“ ), ktorá uviedla, že jej kamarátka, matka maloletej ju včera telefonicky kontaktovala s tým, či by jej nemohla postrážiť maloletú. Stretli sa na železničnej stanici v Košiciach o 16:50 hod., kde matka odovzdala maloletú s tým, že musí ísť do Michaloviec, kde bol umiestnený jej maloletý syn I. G.. Oznamovateľka zároveň uviedla, že matka sa vyjadrila, že nedokáže už dlhšie zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Matka si maloletú nevyzdvihla a nedvíhala telefón. Okolo 21:00 hod. oznamovateľku kontaktovala polícia, aby si overila, či sa u nej nachádza maloletá a uviedli, že matka sa nachádza na psychiatrickej klinike v Košiciach. Dňa 18.10.2023 úrad telefonicky kontaktoval psychiatrickú kliniku Univerzitnej nemocnice Louisa Pasteura v Košiciach, kde mu bolo potvrdené, že matka bola včera večer prijatá v ťažkom psychickom stave s tým, že jej pobyt v nemocnici by mal trvať 1 – 2 týždne. Úrad následne kontaktoval riaditeľstvo Policajného zboru v Pavlovciach nad Uhom, kde bolo zistené, že dňa 17.10.2023 prišiel na políciu partner matky, A. J., nar. XX.X.XXXX a oznámil, že matka maloletej odišla z domácnosti s maloletou s tým, že ide na vyšetrenie k pediatričke. Partner matky ostal doma s maloletým I. G., matka mu posielala správy, ktoré ho vystrašili a zneli akoby si chcela siahnuť na život. Matka tiež partnerovi uviedla, že sa o deti nechce a nevládze starať. Úrad má informácie, že úrad v Michalovciach podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadom zverenia maloletého I. G. K. do Centra pre deti a rodiny Michalovce. Vzhľadom na uvedené, s poukázaním na nevyhnutnú potrebu ochrany maloletého dieťaťa v aktuálne nepriaznivej životnej situácii, úrad žiada o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloletú do Centra pre deti a rodiny Michalovce.
2. Podľa ust. § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 3. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy
žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 4. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 5. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
6. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
7. Podľa § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.
8. Podľa § 365 ods. 2 CMP O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 365 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Podľa § 365 ods. 4 CMP v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
11. Podľa § 365 ods. 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
12. Podľa § 365 ods. 6 CMP ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.
13. Podľa § 365 ods. 7 CMP súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Podľa § 365 ods. 8 CMP o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.
15. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
16. Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva z ust. § 5 ods. 7 zákona č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí a rodiny a služieb zamestnanosti v spojení s ust. § 73 ods. 2 písm. d) bod 1 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele.
17. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom
opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
18. Súd mal z výpisu z Registra obyvateľov SR za preukázané, že matke, C. B., nar. XX.X.XXXX sa dňa 20.8.2023 narodila A. B., pričom otec maloletej je neuvedený.
19. Z telefonického rozhovoru s úradom realizovaného dňa 18.10.2023 konajúci súd zistil, že maloletá sa odo dňa 18.10.2023 nachádza v Centre pre deti a rodiny Michalovce.
20. Súd na základe uvedených skutočností, po oboznámení sa s návrhom dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery maloletej je potrebné bezodkladne upraviť. Z návrhu je zrejmé, že maloletá sa ocitla v nepriaznivej životnej situácii, keď ju matka nechala u kamarátky s tým, že si po ňu príde, avšak aktuálne je hospitalizovaná na psychiatrickej klinike UNLP v Košiciach s predpokladanou dĺžkou hospitalizácie 1 až 2 týždne. Maloletá sa tak vo veľmi útlom veku, ktorý si vyžaduje nepretržitú a zvýšenú starostlivosť ocitla bez takejto starostlivosti, keď jej otec nie je v rodnom liste uvedený. Súd preto v záujme ochrany zdravého psychického a fyzického vývinu maloletej v I. výroku dočasne zveril maloletú v súlade s cit. zák. ustanoveniami do starostlivosti Centra deti a rodiny Michalovce, kde jej bude poskytnutá potrebná starostlivosť a ochrana. Toto rozhodnutie je v zmysle § 365 ods. 1 dočasného charakteru, kým príslušný súd v zmysle ust. § 365 ods. 6 prípadne nerozhodne o začatí konania bez návrhu.