Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-28-2012.pdf
PDF · 83.04 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/28/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, v konaní zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava, proti odporcovi 1/ HTM Partners s. r. o., so sídlom Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 43 888 801 a odporcovi 2/ O. Z., D.. XX. XX. XXXX, N. G. D. XXX/XX, D., v konaní zast. JUDr. Ingridou Lédererovou, advokátkou, Komenského 18/A, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 372,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 372,20 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 23. 05. 2010 až do zaplatenia a to v lehote 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 22,-- Eur a to na účet navrhovateľa vedený vo S., V.. Z.. - N., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 85,50 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v H., V.. Z.., N., číslo účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX a to v lehote 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa 14. 04. 2011 domáhal proti odporcom spoločne a nerozdielne práva na zaplatenie 372,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 23. 05. 2010 do zaplatenia a trov konania titulom vrátenia peňažného plnenia poskytnutého poškodenému I. S. za škodu na motorovom vozidle VW Golf, EČV: A.-XXX Y., spôsobenú dňa 22. 01. 2009 vodičom odporcom 2/ motorovým vozidlom zn. AUDI G 7, EVČ: N.-XXX W., ktorého držiteľom je odporca 1/. V návrhu uviedol, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo uzatvorené povinné zmluvnú poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto navrhovateľ poskytol dňa 18. 03. 2010 poškodenému plnenie z poistného garančného fondu.
Súd vydal vo veci dňa 05. 04. 2011 platobný rozkaz č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX, ktorý bol uznesením č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 28. 01. 2012 zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk.
Odporca 2/ na pojednávaní dňa 26. 06. 2012 s návrhom navrhovateľa súhlasil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 02. 02. 2009, hlásením o spôsobenej škode zo dňa 31. 03. 2009, výpisom z registra vozidiel, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa 08. 02. 2010, vyúčtovaním zn. 46462, likvidačnou správou č. Š.: XXXXX, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 31. 03. 2010, z ktorých vyplýva, že ku vzniku škodovej udalosti došlo dňa 22. 01. 2009, poškodeným bol I. S., O. XX/XX, C. s motorovým vozidlom zn. VOLKSWAGEN, EČV: A., pričom dopravnú nehodu zavinil odporca 2/ s osobným motorovým vozidlom zn. AUDI, EČV: N., ktorého prevádzkovateľom bol odporca 1/. Vozidlo nebolo poistené. Odškodnenie bolo vyplatené za škodu na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN, EČV: A. vo výške 372,20 Eur poisťovňou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., ktorá požiadala navrhovateľa o refundáciu vzniknutých nákladov a poplatku za spracovanie vo výške 455,20 Eur.
Z výpisu z účtu navrhovateľa vo VÚB, a. s. zo dňa 18. 03. 2010 mal súd preukázané, že navrhovateľ uhradil 455,20 Eur na účet príjemcu KOOPERATIVA poisťovňa, a. s.
Súd zároveň vykonal dokazovanie e-mailovou korešpondenciou medzi navrhovateľom a jednotlivými poisťovňami, z ktorej vyplýva, že osobné motorové vozidlo ev. zn. AUDI, EČV: N., ktorého držiteľom je odporca 1/, nebolo v čase poistnej udalosti povinne zmluvne poistené.
Navrhovateľ vyzval výzvou zo dňa 15. 04. 2010 odporcu 2/ na zaplatenie 372,20 Eur v termíne do 15. 05. 2010 a tiež odporcu 1/ výzvou zo dňa 22. 04. 2010 na zaplatenie sumy 372,20 Eur v termíne do 22. 05. 2010.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 prvá veta zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 Obč. zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že dňa 22. 01. 2009 vodič odporca 2/ zavinil motorovým vozidlom zn. AUDI, EČV: N., ktoré prevádzkoval odporca 1/, dopravnú nehodu, pri ktorej spôsobil škodu poškodenému I. S. na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN, EČV: A. vo výške 372,20 Eur. Zároveň mal súd za preukázané, že motorové vozidlo zn. zn. AUDI, EČV: N. nemalo v čase poistnej udalosti uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ na základe uvedeného potom poskytol z garančného fondu poškodenému prostredníctvom KOOPERATIVA a.s. v zmysle § 24 poistné plnenie vo výške 372,20 Eur, a to na základe výpočtu výšky škody uvedenom v likvidačnej správe. Vzhľadom na uhradenie vzniknutej škody navrhovateľom, vzniklo navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov právo na náhradu proti odporcovi 1/, ktorý zodpovedá za prevádzku motorového vozidla ale aj voči odporcovi 2/, ktorý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti, pretože zodpovednosť prevádzkovateľa motorového vozidla za škodu spôsobenú jeho prevádzkou nevylučuje zodpovednosť vodiča vozidla za škodu spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti porušením právnej povinnosti.
Keďže odporcovia neuhradili navrhovateľovi dlh po tom, čo ich na to navrhovateľ vyzval, dostali do omeškania s plnením, preto navrhovateľovi vzniklo právo aj na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ktorý si navrhovateľ uplatnil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po tom, čo uplynula lehota určená navrhovateľom ako veriteľom vo výzve na úhradu poistného plnenia, t. j. 23. 05. 2010.
Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcom, ktorý vo veci úspech nemali. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 22,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 85,50 Eur za 2 úkony právnej služby po 28,21 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd vo veci samej), k tomu režijný paušál 2 x 7,41 Eur a 20 % daň z pridanej hodnoty. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, trojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.