Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_3CoE-130-2012.pdf
PDF · 84.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/130/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Stredoslovenská energetika a.s., so sídlom Pri Rajčanke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, právne zast. Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom so sídlom Veľká okružná 26A, Žilina, proti povinnému: V. N., bytom T. XX/X, C., o vymoženie 192,66 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. 16Er/1633/2006-14 zo dňa 27. februára 2012 jednomyseľne, dňa 25. júna 2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Mariánovi Janecovi trovy exekúcie vo výške 114,22 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Svoje rozhodnutie o zastavení exekúcie odôvodnil ust. § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por., nakoľko súdny exekútor navrhol zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Túto skutočnosť oznámil aj oprávnenému, ktorý so zastavením exekúcie súhlasil. O náhrade trov exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 Ex. por. tak, že povinnosť tieto zaplatiť uložil oprávnenému. Súdny exekútor si v predmetnej veci uplatnil trovy exekúcie v zmysle vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov spolu vo výške 211,72 eur. Tieto trovy pozostávali z odmeny podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. vo výške 59,76 eur, za 500 min., teda za 9 hodín exekučnej činnosti á 6,64 eur (za prebratie návrhu a preštudovanie 30 min., založenie spisu 20 min., vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia 20 min., vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie 45 min., vyhotovenie žiadosti o súč. 2x SP, DI, 2x MÚ, 2x VÚSZ, 2x MVSR 90 min., vyhotovenie PZE mzda 45 min., vyhotovenie EP mzda 45 min., vyhotovenie PZE - banky 45 min., vyhotovenie EP - banky 45 min., vyhotovenie výzvy 15 min., vyhotovenie oznámenia o stave exekúcie 10 min., vyhotovenie návrhu na zastavenie + spracovanie odmeny 30 min., budúce úkony: vyhot. žiad. o vyzn. právopl. na zast. uzn. 10 min., vyhot. oznám. pre banky, KN, DI 30 min., vyhot. vrát pov. + ukončenie spisu 20 min.). Ďalej trovy pozostávali z paušálnej odmeny podľa cit. vyhlášky v celkovej výške 56,44 eur za 17 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 eur (za 1x získanie poverenia na vykonanie exekúcie, 1x doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x zisťovanie majetku povinného - kataster (internet), DI, 6x zisťovanie platiteľa mzdy povinného - SP, 3x zisťovanie sídla povinného - 2x MÚ, OR+ŽR (internet), 2x doručovanie PZE - banky, mzda, 2x doručovanie EP - banky, mzda). Okrem odmeny si súdny exekútor uplatnil aj náhradu hotových výdavkov vo výške 63,22 eur (náklady na telefón, internet 1,00 eur, náklady na režijné výdavky - poplatky 44,29 eur, náklady na doručovanie 9,63 eur, budúce: žiadosť o vyznačenie právopl. na zast. uznesenie 1,00 eur, oznámenie pre banky 3x 1,50 eur, vrátenie poverenia 1,40 eur, faktúra 0,40 eur). Súdny exekútor trovy exekúcie zvýšil o DPH z odmeny a časti hotových výdavkov v sume 32,30 eur. Súd prvého stupňa však dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi prináležia trovy exekúcie v celkovej výške 114,22 eur. Z trov exekúcie, ktoré si súdny exekútor vyčíslil mu nepriznal odmenu za úkony vyhotovenie návrhu na zastavenie + spracovanie odmeny 30 min., vyhotovenie žiadosti o vyznačenie právoplatnosti na zast. uznesení 10 min., vyhotovenie oznámenia pre banky, KN, DI 30 min., vyhotovenie vrátenia poverenia + ukončenie spisu 20 min. z dôvodu, že tieto úkony predstavujú administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou (§ 25 cit. vyhl.) a priamo nesúvisia s účelom exekúcie. Náhrada administratívnych úkonov je zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Ďalej súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu hotových výdavkov vo výške 44,29 eur + DPH, ktoré bližšie nešpecifikoval a z exekučného spisu ani nebolo preukázané, že mu takéto výdavky vznikli. Z obsahu spisu tiež nevyplývalo, že by súdny exekútor realizoval úkony šetrenie sídla povinného cez živnostenský a obchodný register, preto mu za ne odmenu nepriznal. Z rovnakého dôvodu mu nepriznal odmenu ani za 6x zisťovanie platiteľa mzdy povinného prostredníctvom Sociálnej poisťovne, ale iba 2x (dňa 22.08.2006 a dňa 11.01.2010) ako vyplýva zo súdneho spisu. Celkovo súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. vo výške 46,48 eur za 7 hodín účelne vynaloženej exekučnej činnosti, podľa § 15 cit. vyhl. vo výške 39,84 eur za 12 úkonov exekučnej činnosti, podľa § 22 cit. vyhl. náhradu hotových výdavkov vo výške 10,63 eur a 20 % DPH z priznanej odmeny a náhrady (§ 14, 15 cit. vyhl.) vo výške 17,27 eur. Z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného k náhrade trov exekúcie zaviazal v zmysle § 203 ods. 2 Ex. por. oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách exekúcie podal včas odvolanie oprávnený, ktorý ho navrhol zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa. Mal za to, že z predmetného uznesenia nie je zrejmé, na základe čoho súd dospel k určeniu výšky trov exekúcie a rozhodnutie je v tejto časti preto nepreskúmateľné, čím je naplnený odvolací dôvod podľa § 205 ods. 2 písm. a/ O.s.p., v spojení s § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. a v spojení s § 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p.. V uznesení absentuje zdôvodnenie rozhodnutia, z ktorého by bolo zrejmé, za aké úkony bola exekútorovi priznaná odmena vo výške 46,48 eur za 7 hodín exekučnej činnosti, taktiež absentuje zdôvodnenie, za ktorých 12 úkonov z exekútorom uplatnených 17 úkonov bola exekútorovi priznaná paušálna odmena a zároveň z odôvodnenia rozhodnutia nie je jasné, ktoré hotové výdavky z exekútorom uplatnených hotových výdavkov boli súdnemu exekútorovi priznané. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. 13CoE/24/2010-31. Uviedol, že pokiaľ ide o súdnym exekútorom uplatnenú paušálnu odmenu za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie, exekučného príkazu a upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie á 3,32 eur v zmysle § 15 ods. 1 písm. c/, d/, a b/ vyhl. č. 288/1995 Z.z. bol názoru, že paušálna odmena za doručenie príkazu na začatie exekúcie, exekučného príkazu a upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie prináleží exekútorovi v prípade osobného - fyzického doručenia priamo exekútorom, resp. exekútorským úradom. Ak súdny exekútor využije pri doručovaní služby iného subjektu (najčastejšie pošty), prináleží mu náhrada výdavkov vynaložených na tento spôsob doručovania (na náhradu poštovného, ktorú si však súdny exekútor v rámci vyúčtovania hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti už uplatnil), neprináleží mu však paušálna odmena za doručenie podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.. Ďalej uviedol, že podanie zásielky na poštovú prepravu rozhodne nemožno považovať za exekučnú činnosť v právnom zmysle slova. Na doručenie exekútorských listín prostredníctvom pošty sa totiž nevyžaduje, aby bola tá ktorá osoba štátom určená a splnomocnená na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí (§ 2 ods. 1 Ex. por.). Rovnako nepreskúmateľné je odôvodnenie napadnutého uznesenia v časti o zvýšení trov exekúcie o DPH, keďže nie je zrejmé, ktorú časť hotových výdavkov súd navýšil. Oprávnený z uvedených dôvodov žiada, aby odvolací súd jeho odvolaniu vyhovel a rozhodol tak, ako žiada vyššie.
Odvolací súd vec preskúmal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie je potrebné potvrdiť ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p..
Odvolací súd mal preskúmaním obsahu spisu za preukázané, že súd prvého stupňa poverením č. 5307 035331 zo dňa 16.08.2006 poveril súdneho exekútora JUDr. Mariána Janeca vykonaním exekúcie na vymoženie 192,66 eur s príslušenstvom, na podklade platobného rozkazu Okresného súdu Prievidza č.k. 8Ro 29/03 zo dňa 03.03.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.03.2003. Súdny exekútor písomným podaním, ktoré došlo súdu prvého stupňa dňa 08.12.2011 podal návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por., pričom so zastavením exekúcie súhlasil aj oprávnený, čo vyplýva z jeho vyjadrenia, ktoré došlo súdnemu exekútorovi dňa 16.11.2011. Súd prvého stupňa následne napadnutým uznesením exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/
Ex. por.. Predmetným uznesením zároveň oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Mariánovi Janecovi trovy exekúcie vo výške 114,22 eur.
Podľa § 196 Ex. por., v znení účinnom ku dňu začatiu exekučného konania, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
Podľa § 203 ods. 2 Ex. por., v znení účinnom ku dňu začatiu exekučného konania, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v znení účinnom do 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 15 ods. 1 cit. vyhl., paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a/ získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b/ doručenie príkazu na začatie exekúcie, c/ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d/ doručenie exekučného príkazu, e/ doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f/ doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g/ každé zisťovanie bydliska povinného, h/ každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i/ každé zisťovanie účtu povinného, j/ každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 cit. vyhl., súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 157 ods. 2 veta prvá O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil.
Odvolací súd preskúmal výšku trov exekúcie, priznaných súdom prvého stupňa. V zmysle cit. ustanovení § 14 a § 15 vyhlášky, odmena súdneho exekútora pri zastavení exekúcie sa určí podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti výslovne stanovené v § 15 cit. vyhlášky. Vyhláška nevylučuje, aby sa k tzv. časovej, hodinovej odmene, ktorá patrí súdnemu exekútorovi za čas účelne vynaložený na exekúciu, prirátala aj tzv. paušálna odmena za tie úkony, ktoré sú podľa vyhlášky paušálnou odmenou odmeňované. Je aj logické, že tzv. časová, hodinová odmena má pokrývať všetok čas, ktorý súdny exekútor strávil pri vykonávaní exekúcie, teda aj čas, ktorý vynaložil na úkony odmeňované odmenou paušálnou. Netreba zabúdať ani na to, že v niektorých prípadoch patrí tzv. paušálna odmena súdnemu exekútorovi za úkony doručenia (upovedomenia o začatí exekúcie, exekučného príkazu a podobne), a teda nezahŕňa odmenu za samotné vyhotovenie tých procesných úkonov, ktoré sa doručujú, čo by viedlo k tomu, že súdny exekútor bude síce odmenený napríklad za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, ale nie už za vyhotovenie takéhoto upovedomenia. Uvedené platí obdobne aj pri odmeňovaní súdneho exekútora za paušálne úkony uvedené v ust. § 15 ods. 1 cit. vyhl. a náhradu za poštovné podľa § 22 cit. vyhl. za doručovanie písomností odmeňovaných podľa § 15 ods. 1 cit. vyhl.. Odvolací súd preto zastáva ten právny názor, že je v súlade s právom, ak súdnemu exekútorovi bude priznaná tzv. paušálna odmena za tie úkony exekučnej činnosti, ktoré sú podľa § 15 ods. 1 cit. vyhlášky odmeňované paušálnou odmenou, ako aj náhrada hotových výdavkov podľa § 22 za poštovné, keď tieto písomnosti súdny exekútor doručoval a ich doručenie riadne preukázal.
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, spočívajúce v odmene vo výške 46,48 eur podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. za 7 hodín účelne vynaloženej exekučnej činnosti, paušálnej odmene vo výške 39,84 eur podľa § 15 ods. 1 cit. vyhl. za 12 úkonov exekučnej činnosti, náhrady hotových výdavkov podľa § 22 cit. vyhl. vo výške 10,63 eur a 20 % DPH z priznanej odmeny podľa § 14, 15 cit. vyhl. a nie z hotových výdavkov vo výške 17,27 eur.
Súd prvého stupňa vo svojom odôvodnení presne špecifikoval úkony exekučnej činnosti podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. odmeňované časovou odmenou, ako aj úkony podľa § 15 ods. 1 cit. vyhlášky odmeňované paušálnou odmenou a hotové výdavky podľa § 22 cit. vyhl. podľa vyčíslenia súdneho exekútora. Následne podrobne a vyčerpávajúco odôvodnil, za ktoré úkony vyčíslené súdnym exekútorom mu odmenu nepriznal ako aj za ktoré hotové výdavky mu náhradu nepriznal. Z obsahu rozhodnutia je preto jasné, aké trovy si súdny exekútor vyčíslil a ktoré mu súd prvého stupňa nepriznal. Z uvedeného teda vyplýva, že za ostatné trovy exekúcie, ktoré si súdny exekútor vyčíslil, mu súd prvého stupňa odmenu a náhradu hotových výdavkov priznal a ich zhrnutie uviedol v závere svojho rozhodnutia. Pokiaľ ide o DPH, súd prvého stupňa uviedol, že ju priznal vo výške 20 % z priznanej odmeny a náhrady § 14,15 cit. vyhl..
Odvolací súd má na základe uvedeného za to, že z odôvodnenia napadnutého uznesenia možno jednoznačne vyvodiť, na základe čoho dospel súd prvého stupňa k takémuto výsledku, pokiaľ ide o odmenu súdneho exekútora a náhradu hotových výdavkov podľa vyhlášky č. 288/1995 Z.z.. Je z neho zrejmé, akú odmenu a za aké konkrétne úkony súd prvého stupňa súdnemu exekútorovi priznal a tiež, aj za ktoré hotové výdavky priznal náhradu, tak ako to predpokladá ust. § 157 ods. 2 O.s.p.. Nemožno tak súhlasiť s tvrdeniami oprávneného v podanom odvolaní, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je v časti trov exekúcie nepreskúmateľné.
Z uvedeného je tak možné vecne preskúmať správnosť výpočtu trov exekúcie súdom prvého stupňa. Trovy exekúcie boli vypočítané a priznané správne, a preto odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov exekúcie potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p., ako vecne správne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.