Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-7-2006.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/7/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Milan Jurko, v právnej veci navrhovateľa: GE Z. C., a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom C. 7, 811 09 C., T..: Mgr. M. K., advokát so sídlom Z. 13, 811 08 C., proti odporcovi: S. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., H.. K.. L. B. Z. č. 149/34, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Z. K., o zaplatenie 28.050,- Sk s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi čiastku 931,09 Eur s úrokom z omeškania vo vške 0,1 % denne od 30. 7. 2004 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 186,22 Eur.
Na trovách konania čiastkuk 452,90 Eur, ktorú je povinný zaplatiť na účet Advokátskej kancelárie K. - Š., č. účtu: 2622735457/1100, VS: 154760883, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa právny predchodca navrhovateľa GE Z. Z., k.s., so sídlom C. 7, C. domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 28.050,- Sk s prísl. na tom skutkovom základe, že s ním v minulosti uzavrel Zmluvu o úvere č. 1154760883 zo dňa 29. 03. 2004, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre úver. Navrhovateľ na základe tejto zmluvy poskytol odporcovi peňažné prostriedky na nákup tovaru uvedeného v zmluve. Odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi peňažné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach v celkovej výške 28.050,- Sk.
Odporca si za peňažné prostriedky poskytnuté navrhovateľom kúpil tovar, navrhovateľovi však vyššie uvedené peňažné prostriedky napriek opätovným výzvam do dnešného dňa nezaplatil. Navrhovateľ poukázal na to, že nezaplatením viac ako troch splátok v lehote ich splatnosti sa odporca dostal vo vzťahu k navrhovateľovi do omeškania a je teda v zmysle zmluvy a sadzobníka povinný zaplatiť okrem sumy 28.050,- Sk aj úroky z omeškania vo výške 0,1 % denne z istiny odo dňa 30. 07. 2004, keď sa celý úver stal splatným, a zmluvnú pokutu vo výške 20 % z istiny, teda vo výške 5.610,- Sk.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 15Rob/132/2005-13 zo dňa 27. 02. 2006, proti ktorému odporca podal v zákonom stanovenej lehote odpor. Podľa § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba "O.s.p.") sa vydaný platobný rozkaz zo zákona zrušil a súd nariadil vo veci pojednávanie.
V priebehu konania právny predchodca navrhovateľa predal podnik. Zmluvou o predaji podniku s účinnosťou od 1.4.2006 spoločnosti O. Z. a.s., BX. 7, C.. Na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 12. 06. 2008 súd uznesením pripustil zmenu účastníkov konania na strane navrhovateľa tak, že namiesto pôvodného navrhovateľa O. E. Z., k.s., vstúpil do konania ako navrhovateľ O. Z. C., a.s. Súd ďalej konal
s právnym nástupcom navrhovateľa, pretože prechod práva záväzkov na tento subjekt bol spoľahlivo preukázaný.
Navrhovateľ svoje tvrdenia v konaní preukázal Zmluvou o úvere č. 1154760883 zo dňa 29. 03. 2004; Obchodnými podmienkami pre úver, ktoré sú súčasťou zmluvy o úvere a pokusom o pokonávku zo dňa 03. 11. 2005.
Odporca sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd v konaní ustanovil opatrovníka, a to Mesto Sečovce, opatrovník sa ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní a súhlasil s vykonaním pojednávania bez jeho prítomnosti.
Po prevedení dokazovania dospel súd k nasledovnému právnemu záveru:
Zo zmluvy o úvere č. 1154760883 zo dňa 29. 03. 2004 súd konštatuje, že ju uzavrel právny predchodca navrhovateľa s odporcom, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky na nákup tovaru uvedeného v zmluve a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi peňažné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach v celkovej výške 28.050,- Sk. Uzavretím Zmluvy o úvere vznikol medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom obchodno-právny vzťah, ktorého obsah bol špecifikovaný v Obchodných podmienkach pre úver s tým, že účastníci zmluvy sa dohodli, že vzťahy vzniknuté zo Zmluvy o úvere sa budú riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka a zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
Z bodu 5.1 Obchodných podmienok súd konštatuje, že zákazník je povinný splácať výšku celkového zmluvného záväzku v pravidelných mesačných splátkach, zahrňujúce splátku istiny a úroky v stanovených termínoch a dohodnutej výške tak, ako je uvedené v zmluve o úvere. Z bodu 6.1 a bodu 6.2 obchodných podmienok súd ďalej konštatuje, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá zmluvná pokuta za omeškanie so splácaním úveru vo výške 20 % z dlžnej čiastky, minimálne 100,-Sk, a úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z istiny za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni, keď sa celý úver stal splatným.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedky je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustné výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.
Súd skonštatoval, že navrhovateľ svoje zmluvné povinnosti voči odporcovi plnil, ten však okrem toho, že porušil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy tým, že úver nesplácal, dostal sa aj do omeškania, a preto okrem dlžnej istiny je odporca povinný zaplatiť aj dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z istiny odo dňa 30. 07. 2004, kedy sa celý úver stal splatným.
V časti uplatnenej zmluvnej pokuty súd návrhu navrhovateľa vyhovel, pričom poukazuje na to, že nečinnosť odporcu spôsobila tú skutočnosť, že vec bolo potrebné uplatniť formou žaloby. Požadovanú pokutu považuje súd za primeranú.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. Priznal náhradu trov vo výške 452,90 Eur, ktorú je odporca povinný na č. účtu uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Trebišove v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.